The village sign in San Antonio Tlayacapan’s main square.
Sofía Medeles (Ajijic, Jal.)– Santiago Baeza, director of culture for Ajijic and San Antonio Tlayacapan, has invited San Antonio residents to take part in traditional community altars in the main square on November 2, Day of the Dead.
Flowers, candles, ofrendas, portraits of relatives to whom they want to dedicate the altar, and other items can be taken to Gustavo Aguayo de la Torre in the San Antonio delegation office, or installed before November 2 in the main square.
“Delegation workers will begin in the next few days, and the people of San Antonio will see the work being done. Once the structure is finished, everyone can put up their own altars as part of the larger San Antonio community altar,” Baeza said.
Translated by Mike Rogers
Wall of the dead.
Sofía Medeles and Arturo Ortega.- Ajijic’s recently named cultural authorities announced that The Day of the Dead celebration will return to the main square of Ajijic this coming Tuesday, November 2, after a year of absence. The announcement was made jointly by newly appointed Ajijic Director of Culture Santiago Baeza, Cultural Center Director Efrén González and professor Bernabé Robled, head of the Centro de Estudios Tecnológicos en Aguas Continentales (CETAC) campus, and the town’s office manager, Maximiliano Macías Arceo.
In a press conference held on Wednesday, October 20, Baeza stated that the tradition of families called upon by the delegado to «adopt» a catrina and place it in the main square will be resumed. Each family will receive $600 pesos to underwrite their creation. Ten catrinas“adopted” by Ajijic families and businesses will be decorated, most of which will be exhibited in the plaza, according to Santiago Baeza.
On November 2nd a parade of Catrinas and Catrines will leave at 6 pm from the CETAC Ajijic (next to the Auditorio de la Ribera) and will arrive at the Plaza at 7 pm. Efrén González said that hundreds of candles will be lit on the «wall of the dead» in front of the Parish of San Andrés Apóstol at 8 PM. The Wall of the Dead is a popular artistic installation created by painter Efrén González.
CETAC teacher Bernabé Robledo, together with the students of the school ,will form a parade of catrines and catrinas, ending in the main square of Ajijic where there will be a sale of Mexican snacks to benefit the school. There will also be the traditional display of Altars in the Plaza , and Dia de Los Muertos presentations in the cultural center. Mexican delicacies and snacks will be sold at the Plaza to raise funds for the school.
Acting Delegado Maximiliano «Max» Macias Arceo said that the invitation to the festival is open to anyone who wants to attend, as long as they respect Covid protocols such as the use of masks. He also refuted the rumor that the cemeteries would be closed, saying that approximately from this Friday, October 22nd, the cleaning of the municipal cemetery of Ajijic will begin so that people can visit their deceased.
In San Antonio Tlayacapan, a call will be issued for the community to come with their ofrendas or images of their loved ones to create a community altar to be installed in the town plaza
Translated by Patrick O’Heffernan
Ernesto López sobre “La Ferrari” como nombró a su silla de ruedas atlética adaptada por él mismo.
Jazmín Stengel.- Ernesto López fundador del Club Guepardos de Chapala y originario de la cabecera municipal compitió casi 25 años antes de perder la pierna derecha y continúa su trayectoria.
Con el sueño de llegar a París 2024 en los próximos Juegos Paralímpicos, Ernesto López González ya se prepara junto a su equipo “Leopoardos de Chapala”. “Ahora estoy discapacitado pero la verdad es que no me siento así”, fueron las palabras de Ernesto al expresar sus deseos.
Tras la pérdida de su pierna derecha el atleta cayó en cama durante más de dos meses lo que le dio el tiempo necesario para construir “La Ferrari”, una silla de ruedas con extensión y manubrio adaptada para carretera y los empedrados de la zona, esa silla y otra similar son las que por el momento Ernesto usa para entrenar, mientras logra conseguir su bicicleta especial de ruta.
Aunque López admite extrañar las competencias de montaña y otras disciplinas en las que solía participar, dijo que: “el atletismo me da esa fuerza interna para seguir adelante”. Fuerza misma que lo ayuda a continuar como entrenador del Club Guepardos de Chapala que él mismo fundó hace cuatro años.
La situación de López González no solo lo ha llevado a adaptarse en el último año al deporte que ama, sino que también ha comenzado una labor social para inducir el deporte adaptado en la localidad; ya que Ernesto considera la disciplina de un atleta tanto física como mental.
La escolta y el himno nacional inician el evento. Foto: María del Refugio Reynozo Medina.
Por: María del Refugio Reynozo Medina. -Me siento muy orgullosa el día de hoy- Dice la señora Ana María con una amplia sonrisa al volver a su lugar luego de recibir a su hija con un abrazo y fotografiarla con el celular en la ceremonia de imposición de cofias.
Desde niña, Laura jugaba con sus muñecas a inyectarlas. Las condiciones económicas de la familia no permitieron que realizara estudios antes. Hoy Laura es madre soltera y trabaja como jornalera en los campos de frambuesa, con lo que ha podido sacar adelante a sus hijos. Esta mañana de domingo forma parte del grupo de 21 alumnos que terminan una etapa de estudio que les otorga el título de Auxiliar de Enfermería. La siguiente etapa son las prácticas en campo por 300 horas, que serán en el Hospital Municipal y un Asilo de Ancianos del Municipio.
Gabriel es un chico risueño de 20 años, ha sido voluntario con bomberos.
-Me siento muy afortunado entre tantas mujeres- dice, mientras conversa con sus compañeras y se toman fotos.
– Yo siempre he pensado que quien no vive para servir a los otros no sirve para vivir-
Dice Guadalupe Pantoja, quien además dirige el evento esta mañana de domingo, en el Auditorio Municipal de Jocotepec. A ella, una situación de enfermos en casa la impulsó a buscar prepararse como auxiliar de enfermería.
En la jornada está también una escolta conformada por niños de edad escolar y la banda de guerra de Jocotepec, dirigida por el maestro José de Jesús Arriaga Sánchez.
Otra de las estudiantes piensa que ante la dificultad para tener acceso a los servicios de salud en este medio que no es la ciudad; es importante tener conocimientos del tema.
Esta generación de 21 alumnos conformada en su mayoría por mujeres (tres son varones) es la primera generación del Instituto de Capacitación y Certificación BAP en Jocotepec. Este Instituto tiene sedes en Tlaquepaque, Tlajomulco y Tonalá.
Para Rafael Saldaña López, director operativo, esta alternativa representa una oportunidad de superación accesible para quienes viven en el municipio. Las clases son los días sábados de 9:00 a 2:00 de la tarde; dentro de un mes comenzará un nuevo curso, el pago de la mensualidad es de mil pesos con un costo de 800 pesos de inscripción, los interesados pueden pedir informes al teléfono 33 3820 2664.
En el evento, pintado por la blancura de los uniformes y por la diversidad de los más de veinte estudiantes, estuvo presente en los discursos, la imperiosa necesidad de tener servicios médicos cálidos.
Jocotepec, 17 de octubre de 2021.
El Día de Muertos, festividad celebrada el 1 y 2 de noviembre en México, desde el año 2008 fue declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Foto: Archivo.
Héctor Ruiz Mejía (Jocotepec, Jal).- El Día de Muertos sí abrirán los seis panteones ubicados alrededor del municipio de Jocotepec, aseguró Noé Reynoso, director de la Casa de la Cultura José Vaca Flores; sin embargo, aún no se tiene una declaración oficial respecto al horario o si permitirán alguna celebración o actividad alusiva a la fecha, como el concurso de altares de muertos.
La Mesa de Salud emitió el martes 19 de octubre un comunicado donde autorizó la reapertura de los panteones para este Día de Muertos -después de que el año pasado permanecieran cerrados por la pandemia- con los debidos protocolos de salubridad.
Entre las medidas de prevención dictaminadas a nivel estatal por parte de la Mesa de Salud para el acceso a los panteones será obligatorio el uso de cubrebocas; además, del 25 de octubre hasta el 6 de noviembre, se permitirá una afluencia del 70 por ciento y sólo se permitirá el acceso a personas en grupos máximos de diez integrantes, con un distanciamiento de 1.5 mts.
También, se prohibió el consumo de alimentos y bebidas alcohólicas dentro de los panteones (solo se permitirán bebidas hidratantes), y la música en vivo en torno a los sepulcros.
Identifican más de cien puntos de alerta en territorio forestal mexicano. Foto: Mediotiempo.
· Más del 90 por ciento de los delitos contra activistas medio ambientales quedan impunes.
Por: Abigail A. Correa Cisneros
El crimen organizado cubre también actividades como la tala ilegal, lavado de madera y hasta provoca incendios. Hay identificados 122 focos rojos en territorio forestal de México donde tienen alta presencia, de acuerdo con María Luisa Albores, titular de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat).
En conferencia de prensa virtual habló del modus operandi de los grupos criminales que operan en toda la cadena productiva, desde la explotación de predios forestales, transporte, almacenamiento, transformación, hasta la comercialización de materias primas y productos forestales.
La corrupción sigue siendo parte de este problema. Y se suman las actividades ilegales como el manejo indebido de la documentación forestal para acreditar la madera que sale de los predios, apoyo a talamontes, actividades de halconeo en puntos altos de las carreteras para avisar cuando llegan las autoridades y la transformación de madera en aserraderos clandestinos.
La titular de la Semarnat dijo que este año se decidió “entrarle muy en serio al trabajo de la tala ilegal, con 888 acciones en 12 operativos en los estados de Chihuahua, Jalisco, Estado de México, Guerrero, Chiapas y Campeche.
De manera legal, de acuerdo con cifras de 2017, se producen 9 millones de metros cúbicos de madera en México. El 76 por ciento proviene de ejidos y comunidades que cuentan con programas de manejo forestal. El resto, 24 por ciento, se cosecha en predios privados o plantaciones.
Sin embargo, hay estimaciones de organizaciones de la sociedad civil, de que al menos la mitad de la madera que se comercializa en el mercado nacional es de origen ilegal. Expertos estiman que es hasta el 70 por ciento. Esta madera de origen ilegal genera entre 106 y 175 millones de dólares anuales, según cálculos de InSight Crime.
De acuerdo con información de la Procuraduría Federal de Protección al ambiente, entre 2018 y 2020, se atendieron mil 514 denuncias en materia forestal, 179 por tala ilegal.
Esta actividad ilegal afecta también a lugareños, quienes muchas de las veces son obligados a trabajar como madereros, vigías y hasta como cobradores de pagos de extorsión.
Los activistas que tratan de defender los territorios pierden hasta la vida. Como el caso de Homero Gómez González, localizado sin vida el año pasado en Michoacán, defensor de la mariposa monarca.
El más reciente informe de la organización Global Witness, titulado “Última línea de defensa”, detalla que en México la explotación forestal estuvo vinculada casi a un tercio de los ataques contra los defensores de la tierra y del medio ambiente.
De acuerdo con el estudio, la impunidad de los delitos contra las personas defensoras en el país sigue siendo alta: hasta un 95 por ciento de los asesinatos no enfrentan ningún tipo de proceso legal.
DESDE EL CENTRO
Al encabezar la conferencia 30 del ciclo Autosuficiencia Alimentaria, el subsecretario de Autosuficiencia Alimentaria de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, Víctor Suárez Carrera destacó los pasos que ha dado el Grupo Intersecretarial de Salud, Alimentación, Medio Ambiente y Competitividad (GISAMAC), al impulsar el etiquetado frontal en alimentos y el Decreto presidencial del 30 de diciembre de 2020, que prohíbe gradualmente el uso del glifosato. Destacó que la sociedad debe empujar más fuerte y “debemos avanzar en la eliminación de plaguicidas altamente peligrosos por la vía de la ley”… La Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural informó que el programa Producción para el Bienestar (PpB) apoya a 66 mil 265 productores de granos, café, cacao y miel de abeja en los 22 municipios de La Montaña, Guerrero, con un total de 270 millones de pesos.
abicorrea79@hotmail.com
Nancy SAnchez on stage at the Conjunto Santander at FIMPRO2021
Patrick O’Heffernan-Ajijic. FIMPRO, The International Music Fair for Professionals (FIMPRO) the most important gathering of the music industry in Mexico and Latin America wrapped up Friday with a blowout concert at the Conjunto Santander arts complex at the University of Guadalajara.
If you are a music fan and your tastes roam beyond rock and roll covers and jazz standards, FIMPRO brings the world of Latin music to you only an hour’s drive away. The Fair consists of workshops, meetings between bands and artists and VIPs in the music industry , panel discussions, and presentations by some of Mexico’s top music executive and by global music Leaders like TikTok, Sony,Tunecore, Universal Music, and others.
And then there is music – lots of it. Around 600 bands apply to perform at FIMPRO and this year 11 were chosen. Usually there are 50 bands performing, but because of Covid restriction the performances were limited to the Santander auditorium and the plaza outside the huge Santander complex at the edge of Zapopan.
Usually, 50 or more bands are chosen and the showcases – mini concerts – are held at the Santander during the day and at rock clubs across the city at night. There were no official night concerts, but many bands booked gigs at local clubs like the Centro Culture Breton, which are open to the public.
This huge gathering of musical artists from around Latin America, Spain, the US and Canada plus music executives from around the world, has brought the attention of the music industry to Guadalajara. Replete with bands, clubs, producers, recording studios, and all the talent and equipment needed to create, produce and disseminate music, thanks to FIMPRO, artists are flocking to Guadalajara.
Year after year, FIMPRO develops a series of activities that promote agreements and businesses between local creators and national and international event programmers’
Band that played this year include Nancy Sanchez from Los Angeles,(who has played in Ajijic), a Charo from Argentina, the solo project of the multidisciplinary artist Natalia Gómez known as ANAN, Uruguayan singer Papina de Palma., Mexican female-led dream rock band Ella Contra el Tigre , Peruvian multi-instrumentalist singer/songwriter Lorena Blume, and the wild Columbian cumbia/rock/folk powerhouse La Pacifica Power.
Videos of some of the performances can be seen at YouTube/Patrick O’Heffernan, or a https://www.fimguadalajara.mx/
Foto: Cortesía.
Sofía Medeles / Domingo M. Flores (Ajijic, Jal.)- La población de Ajijic contará con cuatro nuevos directores en las áreas de cultura, deportes y comercio informal, dio a conocer el alcalde de Chapala, Alejandro Aguirre Curiel, en conferencia de prensa en un conocido hotel del Pueblo Mágico.
Las cuatro nuevos cargos son: dirección de cultura de Ajijic y San Antonio Tlayacapan, a cargo de Santiago Baeza; administrador del Centro Cultural Ajijic (CCA), Héctor Hinojosa; director en Ajijic de la Comisión Municipal del Deporte y la Cultura Física (COMUDE) Chapala, Alejandro González, y un director de Comercio informal para el pueblo, el cual no se ha dado a conocer de manera oficial.
Santiago Baeza Sánchez, quien también fue director de Actividades Culturales de la Secretaría de Cultura (SC) de Jalisco en el año 2009, manifestó que debido a las características tan particulares de la población de Ajijic se necesita atención especial.
Al igual, ya se nombró al director del Centro Cultural Ajijic (CCA), la encargada del DIF Ajijc, del Registro Civil, entre otras dependencias. Te invitamos a conocer a los funcionarios de primer nivel de la delegación nombrada como Pueblo Mágico.
Originario de Guadalajara con una edad de 48 años, es Licenciado en Arquitectura y Urbanismo. Además de profesor universitario fue director de Actividades Culturales de la Secretaría de Cultura (SC) de Jalisco
Héctor Hinojosa, quien ya había sido director del CCA en el periodo 2012-2015, informó que recibió el recinto cultural en condiciones descuidadas, su plan es, pese a no haber presupuesto, trabajar para solucionar los problemas del centro.
Nativa de Ajijic, de 32 años, estudió diseño de modas, e involucrada desde los 17 años en política, a los 18 comenzó a trabajar en el ayuntamiento. Su proyecto a corto plazo es lograr que un presupuesto de cinco millones de pesos se quede en Ajijic para invertir en la comunidad, darle mantenimiento a la unidad deportiva, y un mejoramiento de la imagen urbana.
De 43 años, quien se ha dedicado a su familia, su negocio, y a apoyar a la comunidad en grupos como Sumando Voluntades, es la primera vez que se involucra de esta manera en la política. Su proyecto a corto plazo es mantener los servicios públicos funcionando completamente, la limpieza del pueblo, así como resaltar la cultura y el deporte entre los jóvenes.
Habitante de Ajijic, trabajadora social de 56 años de edad y casada con Jesús Escamilla, trabajó también como encargada en DIF Ajijic en la administración de Javier Degollado (2015-2018). Informó que recibió las instalaciones en buen estado, acerca de sus proyectos dijo que son la continuación de los programas de DIF como el alimentario.
Artista de Ajijic de 49 años, y más de 30 años de trayectoria, quien fungió como director del CCA en la administración del exalcalde Joaquín Huerta Barrios (2012-2015). Sus primeros pasos como director serán coordinarse con los artistas, para respetar el compromiso en cuestión de exhibiciones.
Se dice orgulloso de ser nativo de Ajijic, Ingeniero industrial con especialidad en química metalurgista, con seis años de trabajo en SIMAPA Ajijic y Chapala, y distintos cursos relacionados con su puesto. Sus metas a corto plazo son tener las bombas de los pozos de Ajijic trabajando en todos los aspectos, y buscar un plan alternativo del uso del agua, así como incrementar la cultura del pago de servicio.
De 30 años, originaria de Ajijic, Licenciada en Ciencias de la Educación, docente de primaria y secundaria, se dice lista para trabajar en lo que es el registro de recién nacidos, matrimonio, divorcio y defunción.
Foto: Cortesía.
Redacción. – Presuntos gestores vehiculares han engañado a varias personas de los municipios de Chapala y Jocotepec ofreciendo servicios de regularización de automóviles, emplacados, así como importación de vehículos desde el extranjero, con documentación falsa o alterada.
Los afectados han revelado que llegan a pagar desde dos mil pesos hasta tres mil dólares. Tal como le pasó a Hugo (a quien por cuestiones de seguridad en esta nota daremos ese nombre), quien en el 2018 contrató los servicios de gestoría con una persona particular en la cabecera municipal de Jocotepec, para la importación de un vehículo desde los Estados Unidos. A cambio pagó 2 mil 500 dólares por un pedimento de importación que resultó ser falso.
Y es que, cuando el afectado se disponía a realizar la venta del automóvil, acudió a las oficinas de recaudación de Jocotepec, donde se le informó que el pedimento en apariencia no era original, por lo que no podían realizar el trámite correspondiente.
Habían pasado tres años desde que Hugo había recibido dicho documento que en realidad correspondía a la importación de bultos de cementos y no al vehículo por el que había pagado los servicios, confesó la persona que ha enviado la alerta ciudadana a la redacción de Semanario Laguna.
Al caso de José se suman más personas de la ribera de Chapala, quienes de buena voluntad contratan los servicios de particulares para la gestoría ante las oficinas vehiculares, pero terminan recibiendo documentos alterados o falsos, ha dicho el entrevistado, quien por seguridad omitió su nombre.
Armando Bustos busca darle un toque de elegancia a los logotipos.
Redacción.- Fortalecer el logotipo de los negocios, dando un detalle de elegancia, es parte del trabajo que hace Armando Bustos al trasladar el logotipo un trabajo artesanal realizado con azulejo veneciano, creando un trabajo que es poco usual y conocido, pero bastante original que da un plus a los negocios.
El que un cliente ingrese a un comercio y lo primero que observe sea la identidad del lugar plasmada con azulejo veneciano, crea una buena percepción del negocio, dando un plus y elegancia para el lugar, dijo Armando Bustos en entrevista, quien realiza trabajos para diversos giros comerciales, como lo son restaurantes, hoteles, hospitales, funerarias, entre otros giros.
“Fortalecer, darle un toque mágico al logotipo, elegancia y que tengan un plus, la idea siempre la había traído, he estado involucrado en el trabajo artesanal desde hace muchos años”, dijo Bustos en entrevista.
Los trabajos son realizados en cuadros de 2 X 2 centímetros, respetando siempre la simetría, a diferencia del azulejo vicentino, en el que se usan cortes desproporcionados. “Sí se sorprenden, al hablar de mosaico son cosas más burdas, ver el logotipo de otra manera, en mosaico en este caso, sí sorprende”, mencionó Armando.
Los trabajos requieren de paciencia y mucha calma, pues hay que hacer cortes cuidadosos; el tiempo para completar una pieza de 40 X 80 centímetros es de dos a tres semanas.
Para el señor Bustos, lo más complicado es cuadrar el diseño para que quede a la perfección y verlo ya puesto es lo mejor, al considerar que llama la atención de los clientes, “me gustó mucho hacer estos trabajos y me atrapó”.
Para realizar una cotización, las personas pueden contactar al: 33 3105 0055.
© 2016. Todos los derechos reservados. Semanario de la Ribera de Chapala