La Cristina bridge still obstructed by large rocks. Photo: Sofía Medeles.
Sofía Medeles (Ajijic).- The streams that until a few months ago were clogged are now in the process of being cleared, so they will be clean before the rainy season, said Maximiano Macías Arceo. the acting delegate of Ajijic.
He added that work is underway and advancing as fast as possible in the streams of the western zone of Ajijic. These are the most obstructed streams, due to the mudslides that occurred in October of last year.
«Our goal, and the order of president Alejandro Aguirre Curiel, is to finish the works before the rains arrive. Both Civil Protection and the municipal government agree that Ajijic is a priority, due to the condition of the streams. However, city personnel are also focused on streams throughout the municipality,» he said.
He commented that in the days that they have been cleaning the first stream in La Cristina, they aren’t dealing much with garbage, but rather with the debris from the mudslides that occurred in October, mainly large stones.
«We are close to finishing and cleaning up,» he added. These works are being carried out by hand because the heavy machinery that they use to clean the riverbeds and bridges cannot reach the clogged areas.
When the cleaning of the first bridge is finished, Macías Arceo shared that they will clean eight more riverbeds and their bridges, from east to west, during the next few weeks.
Macías Arceo added that he would take advantage of the suitable stones excavated during the cleanup to use them for the paving and patching works in the streets of Ajijic.
Translated by Sandy Britton
In the center and with paper in hand, the municipal president of Chapala, Alejandro de Jesús Aguirre Curiel; (left) secretary general of the SPTAC union, Juan Cuevas Gudiño, and municipal trustee Gamaliel de Jesús Soto Pérez. Photo: Jazmín Stengel.
The municipal president of Chapala, Alejandro de Jesús Aguirre Curiel, gave the go-ahead to seven of the ten requests made by the Plural Union of Workers of the Chapala City Hall (SPTAC), in favor of the rights of the union civil servants.
The remaining three requests will be submitted to the municipal council for approval, according to the secretary-general of the union, Juan Cuevas Gudiño.
The list of requests included the approval of medical services for the worker’s dependent parents, minor children and students with a valid school card.
In addition, there will be an extra doctor and medical supplies at the Municipal Clinic so union members do not have to seek private consultation due to lack of attention or supplies.
In addition to the medical health requests presented by SPTAC, there is also the payment of overdue medical bills in an expeditious manner with the prior approval of the director of the Municipal Clinic.
Another issue is the vacation bonus corresponding to five legal days of salary. In order to collect the arrears, a review of documents will be carried out, stated Cuevas Gudiño.
it was also requested that the workers’ vacations be respected since there have been cases in which the directors have not allowed workers to take an absence from work, and that these vacations be made up if they are not given correctly.
One of the most relevant requests approved by Aguirre Curiel during the almost one hour meeting was the right to affiliate for the 120 workers who have been working for the City Hall for more than three and a half years. SPTAC currently has 276 members.
The facilities of the Centro Cultural Antigua Presidencia or the Coliseo Municipal Benito Juárez were made available for the union assembly from 2:30 to 4:30 in the afternoon, the last Saturday of each month.
The three requests that will be submitted to the Chapala City Council for approval are: the delivery of the extra bonus for the Public Servant’s Day, the 40 pesos biweekly transportation support, and reimbursement for upcoming surgeries so as not to affect the family income of the union members.
Finally, Juan Cuevas Gudiño openly thanked the municipal president for the recent approval of the five percent salary increase, as well as the increase in the savings fund from 65 to 100 pesos per unionized worker, the coverage of surgeries and operations for the workers, as well as equipment to provide the citizens with the services they require.
The municipal president congratulated the workers on their day and reminded them of their commitment to work for the municipality. «I did not expect it would take us so long to get started… However, we have managed to move forward and stabilize. I thank everyone for their patience and support. It is clear to me that the face of the Municipal Government is each and every one of you,» acknowledged Aguirre Curiel.
Translated by Paul Weeks
Imagen donde apenas se alcanza a percibir la máquina trabajando en la montaña. Foto: Ajijic Observatorio Ciudadano.
Sofía Medeles.- Por medio de redes sociales se difundió que maquinaria ha estado trabajando cerca del Cerro Colorado, ubicado al poniente de Ajijic y muy querido por los pobladores.
La publicación se realizó en el grupo de Facebook “Ajijic Observatorio Ciudadano», donde se alcanza a distinguir una excavadora en el lugar de los hechos. En comentarios, se aclara que el lugar se encuentra entre el Cerro Colorado y el cerro Las Tres Cañadas.
El departamento de comunicación social del Gobierno de Chapala aseguró estar al tanto de la situación. Al presentarse inspectores en el sitio, les mostraron licencias para construcción, las cuales, fueron aprobadas durante la administración pasada.
“Se revisó y se encontraron los permisos otorgados en la administración pasada, aunque hay cosas que se notan fuera de lugar. Se está trabajando para revisar y analizar si existen inconsistencias”, afirmó la titular del departamento, Elizabeth Oropeza Silva.
Tanto en redes, como entre las personas, se dice mucho sobre estas obras. Desde que se sabe de varios presuntos dueños del predio y lo que se pretende hacer con ellos, hasta que la Comunidad Indígena de Ajijic, está involucrada.
Asimismo, al menos dos funcionarios salieron a asegurar en la publicación que destapó estos trabajos, que la Dirección de Ecología, entre otras dependencias, se encuentran investigando el caso.
Finalmente, por parte de comunicación social, se agregó que siguen en investigaciones y que por lo que han percibido, el espacio donde están trabajando se ve amplio.
El Cerro Colorado es muy querido por los ajijitecos, ya que es un sitio que alberga leyendas, y es parte de la historia del pueblo y la cultura popular. También es reconocido por visitantes, debido a su peculiar forma, que asemeja la cabeza y el ala de un ave rapaz.
Algunos entrevistados habitantes de Ajijic, cuentan que el cerro ya se ha visto amenazado por la urbanización en algunas ocasiones, más que nada, en la lotificación de terrenos que poseen particulares.
Fachada de la nueva clínica de hemodiálisis en Chapala, ubicada en el número 303 de la avenida Hidalgo. Foto: Jazmín Stengel.
Jazmín Stengel.- Las hemodiálisis sólo son comparables a las quimioterapias, sin embargo, estas acompañan al paciente toda su vida. Es por eso que la fundación Go Health Mx instaló una clínica de hemodiálisis especializada para las personas que padecen Insuficiencia Renal Crónica (IRC), en la cabecera municipal de Chapala.
Las instalaciones que se encuentran en el número 303 de la avenida Hidalgo, abrieron sus puertas el pasado lunes 2 de mayo, con capacidad para realizar dos mil 800 tratamientos por año y la esperanza de economizar y facilitar los tratamientos a los enfermos renales ribereños. Ya que la zona es uno de los puntos rojos a nivel mundial con mayor incidencia de enfermedad renal.
La primera ventaja para los pacientes es la distancia, ya que se pretende sea un ahorro en tiempo y gastos de viáticos. Mientras que la segunda es el presupuesto, mil 250 pesos por tratamiento, además los gastos de este pretenden ser pagados entre la asociación civil, el Gobierno de Chapala y el paciente en partes iguales del total, es decir 416 pesos cada parte.
Esta fue la promesa que el alcalde de Chapala, Alejandro de Jesús Aguirre Curie, presentó para los ciudadanos del municipio, sin embargo, el contrato de convenio de colaboración con la fundación Go Health Mx aún no está listo. Los interesados provenientes de otros municipios pasarán por un examen socioeconómico para evaluar el porcentaje de ayuda que la fundación puede ofrecer.
Los registros se llevan a cabo en la recepción del hospital, con horario de atención de las 8:00 de la mañana a las 5:00 de la tarde, los días lunes, miércoles y viernes. Se espera que en poco tiempo este mantenga sus puertas abiertas toda la semana, sin embargo, los días de servicio se irán aumentando conforme la demanda del servicio.
Los costos anuales de hemodiálisis llegan a sumar hasta 260 mil pesos por persona, tomando en cuenta 1.2 tratamientos de tres horas a la semana, según datos del Instituto Mexicano del Seguro social (IMSS), en el 2019. Por lo que es recomendable lograr un trasplante de riñón en los primeros dos años tras la detección del problema, antes de que este se vuelva crónico. Sin embargo, la falta de riñones en los bancos de órganos de donación es evidente en México.
Hoy en día, se tienen registrados mil 26 casos de insuficiencia renal sólo en el municipio de Chapala, y se sabe que aún hay más. Por lo que el personal de la clínica pretende apoyarse en los servicios médicos municipales para llevar a cabo un censo que permita identificar a los enfermos aún sin diagnosticar.
Además, el alcalde de Chapala, Alejandro de Jesús Aguirre Curiel, prometió implementar un laboratorio químico donde los pacientes puedan realizar sus exámenes mensuales a bajo costo. Al igual que comenzar una serie de convenios con los hospitales privados de la zona para que los pacientes de bajos recursos también sean atendidos.
En Jalisco, “los números son fríos”, exclamó Ángela María Soto Cruz especialista en nefrología en la nueva clínica de Chapala. Y es que, la entidad se posicionó en el 2019 como el primer lugar internacional con más casos de insuficiencia renal registrados, superando incluso a países enteros, con casi siete mil casos hasta el último censo, más del diez por ciento de todo el país.
Esto preocupó a los especialistas en nefrología, ya que muchos de estos casos fueron detectados en niños, jóvenes y adolescentes que a su temprana edad ya son dependientes de las máquinas dializadoras. El 51.4 por ciento de los casos en el estado, terminan en defunciones según estudios de la Universidad de Guadalajara en el 2019.
A pesar de que las estadísticas mundiales marcan que una de cada diez personas sufre de insuficiencia renal; en la ribera del Lago de Chapala el promedio se eleva hasta tres de cada diez habitantes. Las comunidades más afectadas se encuentran aledaños a la cuenca del Río Santiago, como Mezcala, San Pedro Itzicán, San Juan Tecomatlán, Agua Caliente, entre otras.
Los habitantes de dichas localidades también serán beneficiados por la fundación Go Health Mx en la clínica especializada de Chapala, indicaron las autoridades a cargo de la misma.
Los tratamientos de diálisis y hemodiálisis constan de conectar al paciente de manera intravenosa a una máquina que funge como riñón artificial. Es decir, se limpia la sangre de los riñones mezclándola con agua completamente purificada. Las instalaciones en Chapala también cuentan con los debidos filtros químicos y de carbono, así como una luz ultravioleta para eliminar todas las micropartículas que puedan dañar el organismo de los pacientes.
Predio donde se encuentra el pozo ubicado en los límites del municipio, en La Cristina. Foto: Sofía Medeles.
Sofía Medeles.– El nuevo pozo, cuyos trabajos iniciaron en el 2020, por fin están por concluirse, por lo que podría comenzar a funcionar tentativamente a mediados de este año, es decir, en junio.
El encargado del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SIMAPA) Ajijic, Timoteo Aldana Pérez, manifestó que son varias personas las que se encuentran haciendo entre trabajos de tubería, infraestructura y eléctricos, para que en aproximadamente tres semanas se pueda “echar a andar”.
“Ya se hizo el trabajo de meter tubería, desde el pozo hasta donde se conecta al sistema del pueblo. Son 600 metros de tuberías de seis pulgadas. De ahí, prenderlo y ver cómo funciona”, explicó el funcionario.
Además, señaló que se tendrá que usar por tres o cuatro días para ver cómo funciona, ya que los pozos son impredecibles. “Pueden dar un buen aforo y luego bajar, no sabemos por qué, pero ha pasado. Seremos optimistas y esperamos que el pozo sea bueno y dure”.
Las zonas que beneficiará este nuevo suministro de agua son las del poniente de Ajijic, es decir, La Cristina, La Canacinta, Alceseca, Puerta Nueva, La Zapota, entre otros barrios.
Este pozo inició a construir en noviembre del 2020, por la administración encabezada por Moisés Alejandro Anaya Aguilar, sin embargo, sólo se hizo el trabajo de perforación.
Las mañanitas son entonadas por el mariachi en la fiesta del Señor del Huaje.
Texto y fotos: María del Refugio Reynozo Medina.
Las calles de Jocotepec aún están en penumbras; son cerca de las 5:30 de la mañana y las flores y follaje, naranja y verde de los tabachines, a la entrada del templo ahora se ven grisáceos.
Ya están congregadas cerca de un centenar de personas dentro y en las afueras del templo, bajo los frondosos árboles. Las danzas se preparan y la banda de música está tocando. Unas ollas vaporeras descansan en los cajetes. Chocolate, canela y atole de tamarindo, para los fieles que se dan cita en el templo del Señor del Huaje, por su fiesta.
…Vamos a bailar, vamos a bailar el mono de alambre, el que no lo baile, el que no lo baile, que me haga compadre….
Cantan los hombres de la banda. Las campanas tocan la segunda para la misa de seis y el padre Mario Fernando Sandoval Varela sale del templo para recibir a los cargueros.
–Qué tal la música- dice. Y El mono de alambre es interrumpido por los cánticos de una procesión.
..Que viva mi Cristo, que viva mi Rey… cantan unas mujeres y la banda se detiene.
Llega enseguida la Banda de Música de San Cristóbal y entona las mañanitas seguidas de valses y pasodobles, que se permean en la celebración eucarística.
Al final de la misa, un hombre lee los cargos varios; que son la música, el Alba, cera adornada, danzas, cena para los músicos y castillo. Nombra a las familias que asumen los gastos. Muchas del barrio de Nextipac.
A la salida de misa comienzan a repartir las bebidas y los danzantes ejecutan sus movimientos al sonido del tambor y el caracol.
El día de hoy se espera la visita del padre Eduardo García Orta que estuvo tres años en la comunidad de Jocotepec y aún conserva el cariño por estas tierras y la veneración por el Señor de Huaje.
El padre “Lalo” como la comunidad lo llama, viene en camino con un cendal muy valioso para ser estrenado por el Señor del Huaje en su fiesta. Algunos representantes de la guardia de honor están reunidos, son poco más de diez en este momento, y aguardan. Están a la expectativa: “dicen que ese cendal tiene hilos de oro”, se escucha una voz entre discreta y festiva. Hay mucha emoción por verlo y por encontrarse también con el padre.
A su llegada, el padre Lalo es recibido con muestras de cariño, se congregan en el altar y todos se acercan a ver el cendal que es de un rojo vivo con bordados dorados.
Para llevar a cabo el cambio de cendal, los varones permanecen en el recinto y las mujeres esperamos afuera.
Una mujer que me acompaña en la espera dice; son cosas de hombres, una no tiene nada que estar haciendo ahí. Refiriéndose a la ceremonia de cambio de cendal.
Carlos Mendo es el encargado principal, lleva diez años como responsable de la guardia de honor conformada por cerca de un centenar de personas en su mayoría varones y pocas femeninas recientemente integradas, aunque para Carlos fue difícil, ya que recibió cuestionamientos por parte de algunos feligreses por haber permitido el acceso a las mujeres.
-Dios no dice tú no o tú sí- dice seguro.
El señor Roberto Mendo, padre de Carlos era el encargado y dejó como herencia el cargo a su hijo.
Es una gran responsabilidad dice Carlos porque es cuidar no solamente la imagen de un cristo muy amado por todos sino de una pieza con valor artístico histórico. La última restauración costó 140 mil pesos, que fueron recaudados con donativos de la propia comunidad.
Es una responsabilidad difícil, pero también es una bendición.
“Ahora solo le pido trabajo y salud”.
Víctor, integrante de la guardia de honor cuenta un testimonio:
Su esposa estuvo enferma por un par de meses, inexplicablemente perdió la movilidad del cuerpo y permaneció en cama con mucho dolor. Acudieron con varios médicos y la salud de su mujer no mejoraba. Una mañana, ella le dijo:
-Soñé al Señor del Huaje-.
En el sueño, el Señor del Huaje le decía “toma de esa agua”, señalando un charquito que había al lado. La mujer pidió que la llevaran al templo con el crucificado.
Cuando estuvo frente al altar había un poco de agua ahí en el piso, ella acercó los labios e imploró por su salud.
Ese día salió caminando del templo, sana. A partir de entonces, ambos pidieron pertenecer a la guardia de honor para custodiar la imagen.
En el primer domingo de mayo, destinado a celebrar a este Cristo, la procesión es casi la última ceremonia del día, en la que coinciden los músicos del mariachi con sus trajes aperlados, los de la banda con sus camisas azules y al menos cinco grupos de danzantes. Abundan los plumajes coloridos al compás del tambor.
Hay filas de personas arrodilladas al encuentro del crucificado para cumplir con una manda o pedir algún favor.
El recorrido de un par de horas es un mosaico donde coinciden danzantes con plumajes y trajes multicolores, músicos con sus lustrados vestuarios y el cerco de la guardia de honor con sus camisas de rojo encendido.
El sonido de los tambores anuncia la cercanía de la procesión; a su paso, la figura del crucificado de casi tres metros de altura, arranca suspiros y lágrimas.
En un altavoz la voz de una mujer reza y canta:
…Hay unos ojos que si me miran hacen que mi alma tiemble de amor, son unos ojos tan primorosos……
El Señor del Huaje es llevado en una plataforma especial conducida por un hombre, avanza sobresaliendo entre la multitud con la mirada hacia el cielo, hacia las montañas, hacia los fieles que a veces se miran en sus ojos porque Él está vivo, dice una mujer a mi lado extasiada de fervor.
© 2016. Todos los derechos reservados. Semanario de la Ribera de Chapala