El consultorio audiológico está ubicado en LCS, en el centro de Ajijic. Foto: Sofía Medeles.
Sofía Medeles.- El primer consultorio de aparatos audiológicos fue inaugurado el pasado 18 de febrero en la Delegación de Ajijic.
“Oír Bien”, una clínica especializada en la evaluación, adaptación y mantenimiento de dispositivos para mejorar la escucha, se encuentra ubicada dentro de las instalaciones del Lake Chapala Society (LCS), en la zona centro de la población.
La coordinadora de las Clínicas Audiológicas Oír Bien a nivel nacional, Gabriela Fons, comentó que el consultorio será un punto fijo disponible para todo público que funcionará mediante citas, con un horario de lunes, miércoles y viernes de las 10:30 a las 16:00 horas.
Además, gracias a una colaboración con la marca Starkey, por cada compra de un auxiliar auditivo en el consultorio, se donará otro, informó Fons. Serán el LCS y el Sistema para el Desarrollo Integral de las Familia (DIF) Chapala los encargados de elegir a la persona idónea para recibirlo, a quien también le brindarán el seguimiento por dos años.
Para agendar una cita en “Oír Bien” el número telefónico es: 333945 3267.
Al momento, casi 700 mil personas provenientes de Ucrania fueron recibidos en Polonia, Hungría, Moldavia, Rumanía y Eslovaquia. Foto: AP.
Por: Abigail Angélica Correa Cisneros
Millones de personas huyen de Ucrania luego de que el presidente ruso, Vladimir Putin, declaró una guerra, justificada con argumentos irrisorios, como eliminar a los nazis o salvar a sus ciudadanos.
Rusia es de los principales distribuidores de gas y petróleo en Europa. Expertos han expresado que esta podría ser una ventana para que México y otros países latinoamericanos, como Venezuela y Brasil, productores de crudo y gas, aprovechen la creciente en el precio de los hidrocarburos en hasta 60 por ciento, tras el temor de que se interrumpa el suministro.
El gobierno de Putin no ha cedido. Miles abandonan el país invadido, la ONU estima que habrá cuatro millones de refugiados ucranianos que buscarán protección de los países limítrofes en los siguientes meses.
Todos los países vecinos reciben a los refugiados, que hasta ahora ascienden a 677 mil, según la estimación del comisionado de ACNUR, Filippo Grandi. La mayoría de los ucranianos han huido hacia Polonia, Hungría, Moldavia, Rumanía y Eslovaquia.
Mientras muestran su lado humanitario también desbocó el racismo y la islamofobia. Recién arribaron ucranianos a Bulgaria y el primer ministro, Kiril Petkov, expresó que en esta ocasión recibían a gente educada e inteligente, contrario a los migrantes y refugiados de Medio Oriente y África que solicitaron asilo hace algunos años.
El hashtag #AfricansinUkraine comenzó a hacerse tendencia, videos compartidos en las redes sociales mostraron que estudiantes africanos no podían abordar los trenes para salir de Ucrania. Incluso en momentos en que la humanidad debe extender la mano, el color de la piel determina el tipo de ayuda que se puede ofrecer.
En el éxodo durante las guerras de Siria, Irák y Afganistán, en 2015, olas de personas intentaban cruzar fronteras mientras la policía se los impedía, incluso, ciudadanos comunes impedían el paso a quienes buscaban refugio desesperado, como la reportera húngara que metía el pie a migrantes y los pateaba sin reparar en los menores que eran cargados por sus padres.
Las trágicas escenas de los que se ahogaron en el mar, cerca de Grecia, podrían mirarse igual que las imágenes donde se ven soldados caídos cerca de tanques. Más de 15 mil migrantes provenientes de países africanos perdieron la vida intentando cruzar el Mediterráneo.
“Ha habido un trato diferente (…). No debería haber ninguna discriminación entre ucranianos y no ucranianos, europeos y no europeos. Todos huyen de los mismos riesgos”, dijo Filippo Grandi, alto comisionado de ACNUR.
Las personas que huyen de la guerra en Ucrania hacia localidades fronterizas europeas incluyen a ciudadanos de países de África, Asia y Medio Oriente.
DESDE EL CENTRO
El secretario de Agricultura y Desarrollo Rural, Víctor Villalobos Arámbula, sostuvo una reunión de trabajo con integrantes de la Comisión de Ganadería de la Cámara de Diputados, donde acordaron reforzar el diálogo y las acciones en favor del sector agropecuario en torno a los desafíos por los imponderables climatológicos y el conflicto geopolítico en Europa del Este… El gobierno federal intenta tapar el sol con un dedo mientras presenta cifras de disminución de violencia. Los hechos recientes de Michoacán, donde ejecutaron a plena luz del día a casi 20 personas y, además sin prisa, fue limpiada la escena del crimen; no son ajenos a otros del mismo calibre. La política antiviolencia del gobierno federal debe cambiar para devolver la paz a los mexicanos que desde hace años viven en constante amenaza.
The work to place the new one took SIMAPA workers two days. Photo: Ramón Ramírez.
Sofía Medeles (Ajijic).- The sewage leak at the end of Niños Héroes Street, a few meters from the boardwalk, was finally repaired by personnel from the Municipal System of Potable Water and Sewage (SIMAPA Ajijic) after a year and half of leaks.
The water main, which had been leaking for over 18 months, took two days to repair; the work began last Monday, February 14, and concluded the next day. The workers found that the problem was the collector, which collapsed just a few meters from the manhole.
SIMAPA Ajijic Director Timoteo Aldana Perez said that it was a hard work for the agency employees, who from day 1 worked from early in the morning until approximately 11 at night to remove the broken collector -which was at a depth of approximately 2.5 meters-, and install a new one, as well as drain the pipes.
Aldana Pérez explained that it took time to replace the pipe due to its weight and because of the soil that had leaked, causing the pipe to break. They also had to clean the debris in the pipe which included shoes, clothes and sanitary napkins; in addition to connecting the PVC pipe with the concrete one.
«We hope it will no longer cause inconvenience. Now that it has been opened for the first time we realized that the collectors are very old. They have at least 30 years of use but they are in good condition and could last up to five or six more years. Even so, the municipal authorities should take action to modify the collector,” he said.
The repair was welcomed by residents of the delegation who, through social networks, applauded the initiative of SIMAPA workers to solve the problem that has plagued them since 2020.
Timoteo Aldana also thanked the workers and I announced that they will continue with the maintenance and drainage of the collector on an annual basis, to avoid further sewage spillage.
Translated by Patrick O’Heffernan
Altar in honor of Javier García Duarte.
Jazmín Stengel: A tireless fighter who made Chapala his town, Francisco Javier «El Rojo» García Duarte (October 18, 1952 to January 21, 2021) was a man of many facets and of strong character, in solidarity with education, politics and Chapala society.
Javier, at a very young age, began working in a photography store as a salesman in Guadalajara. Later a man hired him to help him retouch the negatives in the darkroom and it was there where he learned the trade that would accompany him for the rest of his life: photography.
At the age of 26 or 27, according to his daughter Yuridia’s calculations, Francisco Javier married Irma Laura Álvarez González, who was only a few years younger, and a few months after their marriage their first offspring appeared: Ulises.
During his wife’s pregnancy, Javier lost his job, a situation that led him to partner with his brother Pedro to buy Foto Estudio del Lago, in Chapala. After several years of commuting from Guadalajara, Javier decided to move his family to Chapala in 1980, Yuridia recalled.
From then on, García Duarte’s life changed, and his insatiable social struggle began. He continued with his photography, creating a pictorial record of the events that happened at Lakeside during his career. At the end of the 80’s he began working for the Preparatoria por Cooperación de Chapala, teaching Sociology, Philosophy, and World History, among others.
«He used to fail me, but he smiled at me,» said the current Chapala president Alejandro de Jesús Aguirre Curiel, who was his student in high school, along with other important political figures and former presidents of Chapala, such as Joaquín Huerta and Alberto Alcantar.
As a teacher Javier was known for lecturing the class and giving oral exams, so it was difficult for those who did not take notes, Aguirre Curiel recalls. But despite being strict he always kept to topics of common interest.
Javier García left the institution when it achieved regionalization in 1994, as he did not have documentation to validate his knowledge or the level of academic studies required by the University of Guadalajara. Even so, he supported the movement and continued teaching at the then Chapala Academy.
Up to that time, due to his strong character and way of understanding the system, he was given his nickname. “He was always tough, that’s why they called him ‘El Rojo’,» explained Professor David Castellanos, a former classmate of his. He remembers Javier as a revolutionary and enterprising person, who fought tirelessly, even against the tide.
A few years later, together with the birth of the regional newspaper ‘El Charal’, between 1996 and 1997, the first opinion columns of García, already known as «El Rojo», were made public under the title «Miscelánea Política» (Political Miscellany). In 1999, for personal reasons, he decided to move to Javier Raygoza’s weekly «Página que sí se lee…», creating his second column «Código Rojo» (Code Red).
«El Rojo» also made citizen denunciations, took pictures of things that from his point of view were wrong, and published them with the desire to point out the situation and to make a change for the benefit of society, but his forte was always the politics of opinion.
«Rojo’s job was to see the political background that events could have,» commented Gilberto Padilla, reporter for Página magazine. «He helped us to interpret what we did not see. In his ‘calumnies’ as he called them, between nicknames and sarcasm he had a unique way of saying things.
«He was a teacher. He helped me understand politics, the actors within it and how parties are managed from their guts,» Padilla recalled. Padilla wasn’t the only one of his apprentices. Rojo supported and helped all the reporters who approached him for advice.
Even politicians were not indifferent to chatting with «El Rojo,» since many of them, being his former students, made him their advisor. Like Alejandro Aguirre, who during his first government used to seek advice from the master Javier before making crucial decisions.
Being a photographer, columnist and political advisor, García returned to teaching in 2007, this time as a teacher at the Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep) Ajijic – Chapala. He undertook a struggle for the rights of education workers, as they were hired and fired without legal justification, explained Professor Antonio Flores, a teacher at the same institution.
As general secretary of Conalep Ajijic-Chapala at that time, Francisco Javier achieved, in 2009, the signing of the first collective contract for teachers with the educational body. In other words, he dignified the education workers. «They owe him their labor stability,» said Flores.
Despite it costing him his job in 2013, Garcia managed to regularize the teachers of an entire region, including the 19 Conalep school campuses that existed in Jalisco until that date, and to improve their working conditions, regardless of the confrontations with the authorities that this entailed.
After the corresponding lawsuit, the court ordered the restitution of his job position. However, since the debt that the institution was supposed to reimburse was not settled, Rojo preferred to desist. «For me, I was proud to share that part,» exclaimed Antonio Flores, a witness during the legal process of the trial.
On the other hand, the journalistic events of Lakeside took an unexpected turn. In 2011 Semanario Laguna was created and with it, the last column of Javier García Duarte, ‘Desde el Sofá del Rojo’, which was in force until his last publication, in December 2021, days before he was hospitalized.
Rojo was a bit irregular in his publications and always arrived at the closing of the edition at the last moment, but with the intention of bringing the topics as up-to-date as possible. This allowed him to intermittently make video reviews, published by La Voz de la Ribera under his own nickname «El Rojo.”
Unfortunately, in 2019, due to the evolution of cell phone cameras, the sales of hisphoto studio dropped to the point of having to close it. Then in June 2021, barely half a year after commemorating the ninth anniversary of the death of his youngest son Nestor, his wife Irma passed away, and Rojo was never the same again.
Even so, Rojo continued to be a warrior in the face of life, and once again advised Alejandro Aguirre Curiel on his path to the presidency, serving as director of Social Communication during the 2021 campaign. «Rojo was the first person to know that I was going to run as a candidate, hours before my unveiling,» said Aguirre as a sign of the great appreciation and trust he had for the maestro.
García Duarte was considered a person of high level in the political life of the municipality, since as the mayor said, «He always wanted good governments for Chapala.” This is turn led him to collaborate in his political career with all parties and colors of the municipality, despite being a leftist.
One bad day, Javier went down to his usual meeting with friends for coffee, freshly bathed and with his jacket open. “That day it was very cold,» which made Rojo sick, according to his daughter Yuridia.
From that day on, the lung disease that Javier had been carrying since his time as a teacher began to give him trouble, and worsened until he had to be hospitalized in the Community Hospital of Jocotepec, at the end of 2021.
Yuridia received her father’s discharge on January 7. However, the next day he relapsed and was transferred to Guadalajara where he passed away on January 21, 2021, leaving six grandchildren, two children and a great legacy.
Translated by Sandy Britton.
La presidente del FOEDEM y el alcalde de Chapala encabezaron la entrega de cheques a las familias afectadas.
Redacción. – Al menos siete familias de la localidad de Ajijic recibieron un apoyo de más de 200 mil pesos por parte del Fideicomiso del Fondo Estatal para Desastres Naturales (FOEDEN), a casi cuatro meses de los deslaves y desbordamiento de arroyos, acontecido el 4 de octubre.
Los apoyos fueron entregados a las familias afectadas por el alcalde de Chapala, Alejandro de Jesús Aguirre Curiel y la presidente suplente del FOEDEM y la dirección de Proyectos Estratégicos de la Secretaría del Sistema de Asistencia Social de Jalisco, María del Carmen Bayardo Solorzano, durante el 28 de enero.
Durante la entrega, Mary Carmen Bayardo informó que se han entregado más de 50 millones de pesos a más de tres mil 200 familias afectadas por desastres naturales, en 25 municipios del estado de Jalisco.
“Es grato poder estar aquí para reponerles algo de lo que perdieron”, externó Bayardo a las familias afectadas del Pueblo Mágico de Ajijic, quien a su vez agregó que, “la experiencia de ese momento, de ver como se echan a perder sus cosas, es bastante desagradable”.
De la misma manera agradeció a Protección Civil y Bomberos del Estado, quienes realizaron la labor de la cuantificación de las pérdidas materiales con el que se realizó el cálculo y luego una visita para poder apoyar a las personas afectadas.
La entrega estuvo encabezada por el alcalde de Chapala, quien agradeció a las personas que hicieron posible el trámite para apoyar a las familias de la zona de desastre y de la misma forma agradeció al Gobernador de Jalisco, Enrique Alfaro Ramírez, por el recurso.
“Esperamos que con este apoyo logren recuperar parte de lo perdido”, concluyó el alcalde antes de realizar la entrega de los recursos de la mano, en compañía del síndico Gamaliel de Jesús Soto Pérez y de la funcionaria estatal.
The Tourist Information Booth was placed in August 2021, and is located in the Parque de la Amistad, on Ajijic’s Malecon. At its side there is a map with points of interest in the town.
Sofía Medeles –The Tourist Information Booth on the Ajijic boardwalk will finally open its doors, more than six months after its installation in August 2021, according to the person in charge of the Ajijic office, Maximiliano Macías Arceo.
Chapala President Alejandro Aguirre Curiel will announce the name of the person who will staff the booth on February 1. The booth information employee, who was supposed to be hired last August, will be bi-lingual.
Macías Arceo said, «The booth staff will not only provide tourist information about Ajijic, but about all the delegations, as well as the municipal capital of Chapala. In addition, I am looking for brochures to be available to illustrate the information to the tourists.”
The booth ‘s cost of 260 thousand pesos paid from the 1,333,333 pesos allocation that Ajijic received from the State as a Magical Town. Local residents took to online discussion groups to point out that the booth is small and similar to those available in furniture and department stores at a better price.
Translated by Patrick O’Heffernan
Lamentan autoridades educativas el bajo porcentaje de niños beneficiarios del apoyo económico. Foto: Cortesía.
Héctor Ruiz Mejía.- No alcanzó ni el uno por ciento de niños beneficiarios por el programa Becas Jalisco en el municipio de Jocotepec, aseguró personal de la Secretaría de Educación Jalisco (SEJ).
De acuerdo con la SEJ, de las 12 mil 106 becas que se otorgaron en el año 2021, solo 106 fueron destinadas a niños del municipio de Jocotepec, esto representó el 0.84 por ciento de todo el apoyo otorgado para el estado.
Es decir, de los aproximadamente 9 mil 100 niños registrados en la planilla que conforman la educación básica en el municipio de Jocotepec, solo el 1.16 por ciento tuvo acceso al apoyo anual.
Las autoridades educativas del municipio ribereño aseguraron que es una situación preocupante, pues, aunque no se especificaron cifras concretas, hay muchos niños que necesitan apoyo para continuar o concluir sus estudios.
Sin embargo, a decir del personal educativo del municipio, una parte considerable de las solicitudes no cumplen los requisitos y no son vinculantes para los apoyos. “Nosotros tratamos de revisar que esté en orden toda la documentación para entregarla al encargado; sin embargo, en muchos de esos casos los padres no traen ni siquiera la constancia de estudios ni el comprobante de domicilio”, aseguró el entrevistado, que prefirió mantener el anonimato.
No cumplir con los requisitos es una de las principales causas de que las solicitudes hayan sido rechazadas, “nosotros ayudamos con el trámite de mil niños, sin embargo, por varias razones como tal incumplimiento de papeleo, solo 100 son aprobados”, explicó.
También, aseguró el entrevistado que el poco presupuesto destinado a los programas de educación ha sido un obstáculo para brindar el apoyo adecuado a los niños y jóvenes que lo necesitan para concluir sus estudios.
No obstante, en su última visita al municipio de Jocotepec, donde se reunió con autoridades educativas municipales, Fernando Lozano Morales, director de atención y seguimiento de la Secretaría de Educación Jalisco (SEJ), se pronunció al respecto de la situación. Reconoció la precaria situación sobre el recorte presupuestal federal y recordó como Becas Jalisco es uno de los últimos programas de apoyo que sobreviven por dicho recorte.
Además, Fernando Lozano aseguró que, pese a los retos presupuestales, este año se triplicará el monto utilizado por el programa con la intención de poder acceder a más familias del municipio ribereño en situación vulnerable económica.
El programa de Becas Jalisco es un programa que se estableció como estrategia para compensar las carencias que viven muchos alumnos en situación económica vulnerable y así, evitar que abandonen sus estudios.
El apoyo consta de un pago único (anual) exclusivo para niños de educación básica de mil 800 para los solicitantes del periodo enero – junio y la cantidad de mil 200 para los estudiantes del periodo septiembre – diciembre.
Maximiliano Macias Arceo’s priorities are sports, the proper functioning of all services and working hand in hand with the people of Ajijic
Sofía Medeles (Ajijic, Jal.)- Three months after taking office, the head of the town of Ajijic, Maximiliano «Max» Macías Arceo, said that the unforeseen events that have occurred at the beginning of the administration (such as the landslide that affected mainly La Canacinta and the unexpected fall of a tree in the main square) have not distracted him from his goal. His intention is to improve public services for the population, such as street cleaning and the patching of cobblestones.
For Macías Arceo it is of utmost importance to optimally maintain services such as availability of drinking water, street lighting and street cleaning in addition to maintaining communication with the people of Ajijic to learn their needs first hand.
«The work we have been doing is mostly maintenance. For example, repairs in the main square, in the services of the boardwalk, several cleanings in the creek of the cemetery, as well as in the streets,» he named as the work done in the last three months.
As for the projects that are coming up for Ajijic, he said that although sometimes people are looking to see big works, both he and the president of Chapala, Alejandro Aguirre Curiel, seek to prioritize works that really benefit the population and not projects that are just done for the sake of doing.
«Ones that will always continue to be done are, for example, patching potholes, for which I have always asked Public Works to use a sustainable material. Currently they point out that it is jal, when in reality it is composed of 90 percent of a volcanic soil called tepetate and 10 percent jal (pumice), in order to maintain the tradition and image of the town.»
On the other hand, he commented that they are already working on finishing the works of the Ajijic Sports Unit located in La Floresta in the area of Los Carriles, since the previous administration did not complete them.
He and the person in charge of sports in Ajijic, Alejandro González, are very enthusiastic about these works. They are also planning to maintain the soccer field located to the west of Ajijic in the area known as El Bajío, as well as the future construction of bathrooms in the area of La Cruz (at the end of Nicolas Bravo Street, where the Malecón corridor ends) and the cleaning of the lakeshore.
«We want to provide works that give good service to everyone, to have the areas of the square, the streets and the boardwalk ready and conditioned for everyone to go and enjoy, as well as to give attention to all Ajijic beyond the center. The president, the head of COMUDE (The Municipal Sports Council) Ajijic, and above all the people, are working together to achieve this,» declared Macias Arceo.
Max added that for him, the most important thing is to reactivate sports and work with young people, carry out multiple cleaning campaigns and the creation of committees in the neighborhoods to have a more immediate communication.
Finally, he was asked if he would run in the town elections, to which he responded, «The future is uncertain and I could not say now if I would do it. If the people, because of my work, asked me to do so, I would do it. I would not make promises, I would base it on the actions and the work that has already been done. My stay in this position has always been to seek a positive change in Ajijic.»
Translated by Sydney Metrick
Además de juguetes la gente donó ropa, cobijas y zapatos para los niños de bajos recursos. Foto: cortesía.
Jazmín Stengel.- Con mil 917 juguetes recaudados, cerró el ‘Juguetón’ de este año; 417 juguetes más de la meta a alcanzar (mil 500 más uno), según los datos revelados el domingo 19 de diciembre durante la clausura del evento en la plaza principal de Chapala, pasadas las nueve de la noche.
A pesar de verse poca gente frente al escenario durante los tres días de colecta, 17, 18 y 19 de diciembre, se mantuvo un flujo constante de personas que acudían a entregar sus donativos, juntando los primeros 422 juguetes en menos de cuatro horas. La meta para alcanzar eran mil 500 + uno, uno más que en el ‘Juguetón’ del año pasado.
Una vez recaudados los juguetes, el grupo religioso ‘Grumis de Chapala’, realizará un censo en la cabecera municipal para detectar a los niños de menos recursos y entregar un vale a los padres de familia, con el cual podrán recoger los regalos en la Parroquia de San Francisco de Asís en los próximos días, según reportaron los organizadores.
Por su parte, la parroquia de San Francisco de Asís además de asistir a los organizadores durante la recolección, pidió aportar 500 de esos juguetes a los regalos que el «Niño Dios», llevará este año a infantes de bajos recursos en la sierra de Durango.
Durante el acto de clausura, el Padre Juan Manuel agregó, «siempre hay mucha alegría cuando uno da de corazón. Dios siempre nos da la oportunidad de ser mejores, y más en este año que estamos pasando cosas difíciles… compartiendo amor y alegría”.
Además de las grandes empresas como Grúas Aguirre, Cinemática y Sane, entre otras, fueron también fundaciones como la de Juan Manuel Duran, comerciantes pequeños de Chapala y gente de a pie quienes aportaron su donativo durante la emotiva colecta.
Para amenizar el acontecimiento, la agrupación ‘Banda Colegiala’ tocó durante la apertura, la noche del viernes 17. Al siguiente día, fue el Ballet Folclórico de Chapala y el conjunto de música jazz, ‘Los Amigos Big Band’ quienes alegraron el ambiente. Mientras que el último día se presentó la escuela de baile: ‘D’ Esperanto Chapala’ de Carlos Rayo y la Sonora Primavera, quienes se encargaron de la clausura.
Más de 700 fueron los juguetes recolectados por alumnos de la Secundaria Foránea número 75.
Jazmín Stengel. –Los estudiantes de la escuela Secundaria Foránea número 75, Francisco Rodríguez Gómez de San Antonio Tlayacapan recolectaron un total de 700 juguetes, zapatos y despensas para hacerlos llegar a los más necesitados en estas fiestas decembrinas.
Fueron entregados 260 juguetes a la casa hogar ‘Misión San Pablo’ de Santa Rosa, Ixtlahuacán; mientras que los 440 juguetes restantes, fueron donados al Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Chapala, que se encargará de su repartición.
Esta campaña forma parte de la estrategia de formación de la nueva directora Minerva Estrada, quién apenas lleva dos años en el cargo, explicó la secretaria Gabriela Sarahí González.
La campaña «fue un éxito», consideró la directora Minerva Estrada, ya que por parte de los padres de familia la respuesta fue positiva y los niños trajeron por voluntad, de dos a tres regalos, siendo el requisito sólo uno. «Hasta hubo quien nos regaló zapatos para niña», compartió la entrevistada.
Además de aprender el valor de la generosidad, los alumnos realmente empatizaron con el proyecto, “ellos mismos decoraron los recipientes y subieron los regalos a las camionetas», destacó la directora.
«Durante el ciclo escolar tenemos planeado trabajar los valores con los alumnos, que no nada más los conozcan, sino que los identifiquen, los vivencien y trasciendan en su vida”, enfatizó Estrada.
La entrevistada, quien tiene 25 años como profesora, explicó que en la escuela trabajan en campañas para fomentar los valores, ya que «tengo la visión de que el alumno debe tener una educación basada en valores».
© 2016. Todos los derechos reservados. Semanario de la Ribera de Chapala