Dancers from the folkloric dance group «Ixtlacateotl», directed by Carlos Rayo.
Arturo Ortega.- These dancers represented the municipality of Chapala on Sunday, February 13, in the «Primer Baile Monumental Son Jalisciense», on the occasion of the celebration of the founding of Guadalajara, which celebrated its 480th anniversary.
The dance company participated with other groups from towns such as San Juan Cosalá, Jocotepec and the municipality of Ixtlahuacán de los Membrillos, who joined the 150 couples in the grand folkloric presentation that included four musical numbers.
Police tape. Illustrative photo from the internet
Editor.- Edgar Adán C., was arrested in Ixtlahuacán de los Membrillos and charged with the crime of rape, having an arrest warrant. He was arrested in the Sabinos III neighborhood.
Edgar was arrested at Río Nilo and Río Sena streets, as he had an arrest warrant issued by the Supervisory Trial Judge of the Fifth Judicial District based in Chapala for the crime of rape.
René Muratalla, secretary of the Youth Institute 2022-2024.
Jazmín Stengel(Chapala).- In the fourth month of the 2021-2024 administration, appointments are still being named. This week, the director of the Historical Archive, Alberto Portillo, and the secretary of the Youth Institute, René Muratalla were appointed.
Former Chapala mayoral candidate Alberto Portillo was named director of the Historical Archive this week. Portillo, 28 years old and 20 -year resident of the town of Santa Cruz de la Soledad, has decided to continue his political career in Chapala to help and promote the municipality where he grew up.
René Muratalla until now had participated as an active member of Youth Action, carrying out projects among and for the youth of the municipality, contributing a lot to the National Action Party (PAN), said members of his team.
The resignation of Rogelio Ochoa, who served as volunteer manager of the Chapala Historical Archive until the arrival of the now director Alberto Portillo, was not accepted. Ochoa was appointed director of Culture in the Municipality of Ixtlahuacán de los Membrillos at the beginning of the current administration, reported Social Communication.
Rogelio Ochoa said that «I was never sworn in as director (in Chapala)»; however, he intends to continue assisting Chapala’s officials in any way possible and to work hand in hand to continue organizing photography exhibitions and cultural programs as usual, as well as being the official chronicler of Chapala.
Likewise, Alan Cristian López, current director of Social Development, is supporting the administrative work of the Secretaría Particular in the absence of Rosa Isela Hernández.
These changes are in addition to those previously registered in the direction of Regulations and Education, with Diego Beltrán now at the head of this agency and the resignation of Santiago Baeza from the Directorate of Culture of San Antonio Tlayacapan and Ajijic.
Translated by Kerry Watson
La escena fue procesada con el apoyo de peritos del IJCF en busca de indicios que se allegaran a la carpeta de investigación. Foto ilustrativa.
Redacción.- La Fiscalía del Estado de Jalisco (FE) inició investigaciones bajo el protocolo correspondiente en torno a la muerte de una mujer con huellas de violencia en una finca del municipio de Ixtlahuacán de los Membrillos.
El asesinato fue reportado al Ministerio Público el pasado 29 de enero, en el que se refirió que en el interior de una vivienda, ubicada en el cruce de las calles Vista Contenta y Paseo de las Garzas, del fraccionamiento Buena Vista, yacía el cuerpo inerte de la femenina, por lo que el personal se trasladó al lugar.
Aunque inicialmente acudió la policía municipal como primeros respondientes quienes corroboraron el suceso y solicitaron la intervención de los servicios médicos que confirmaron el deceso de la femenina, la cual presentaba a simple vista diversas lesiones al parecer por golpes.
La escena fue procesada con el apoyo de peritos del Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses, en busca de indicios que se allegaran a la carpeta de investigación. El Ministerio Público también giró mando y conducción, e investiga la muerte conforme el protocolo correspondiente.
The vehicle, a 1999 model Chevrolet Cavalier, was recovered.
Officers of the State Security Secretariat recovered a car that had been stolen on Wednesday, January 13, 2022 in Ixtlahuacán de los Membrillos. The officers, who were carrying out surveillance work in the area, arrested the man driving the car who was found to be in possession of prohibited substances.
State police officers were patrolling the downtown area of the municipality when a woman approached them to notify them that her 1999 Chevrolet Cavalier had been stolen the night before.
During their search, the officers spotted the vehicle at the intersection of Guerrero and Cuauhtémoc streets. Upon being detected, the man driving the car tried to run over the officers, so they fired shots at the tires of the car to apprehend him safely.
Translated by Rebecca Zittle
El vehículo, de la marca Chevrolet Cavalier, modelo 1999, fue recuperado.
Redacción.-Oficiales de la Secretaría de Seguridad del Estado que realizaban labores de vigilancia en Ixtlahuacán de los Membrillos recuperaron un automóvil que había sido robado el día de ayer y lograron la detención del hombre que lo conducía, a quien le aseguraron sustancias prohibidas.
Policías del estado patrullaban la zona Centro del municipio mencionado cuando una mujer se les acercó para notificarles que su vehículo, de la marca Chevrolet Cavalier, modelo 1999, le fue robado la noche anterior, por lo que emprendieron su búsqueda.
El automotor fue avistado en el cruce de las calles Guerrero y Cuauhtémoc, y notaron que era conducido por un hombre, mismo que al ser detectado a bordo de la unidad intentó arrollar al personal operativo, por lo que los uniformados efectuaron disparos a los neumáticos para salvaguardar su integridad.
Los policías lograron asegurar al sujeto, identificado como Jonathan N, de 25 años, quien portaba un chaleco táctico y, tras aplicarle los protocolos de seguridad, le encontraron entre sus pertenencias un frasco de plástico que contenía gránulos de la droga conocida como cristal. Al consultar el estatus del vehículo en la base de datos, se supo que este contaba con reporte de robo del día martes 12 de enero de 2022.
El hecho se notificó al agente ministerial, quien ordenó que el hombre implicado, el vehículo, así como los narcóticos localizados, fueran remitidos a la Fiscalía para continuar con las investigaciones correspondientes.
Photo Caption 1: The collection company has been overwhelmed by the problem.Photo:Héctor Ruiz Mejía
Héctor Ruiz Mejía – One and half million pesos are needed to reopen the La Loma landfill in Ixtlahuacán by Grupo Integral de Recolección y Reciclados de Occidente (GIRRSA), and save its contract with the City Hall. City Hall does not have resources but it hopes GIRRSA can put up the funds to solve the problem of the long transfers to Ixtlahuacán .
This will also benefit GIRRSA, since the investment it makes in the Ixtlahuacán landfill, around two million pesos a year, will be consolidated into a single investment for the possible new landfill.
According to the municipal president of Jocotepec, José Miguel Gómez López, the collection company only has five of the seven trucks in operation needed for the collection, upsetting Jocotepec’s residents since people say they no longer know when their garbage will be collected.
The problem of the trucks has already caused intermittent collapse of the service and although José Miguel claimed that the company is willing to solve the problem, so far no action has been forthcoming. In addition to the mechanical failures that prevent the seven units from working properly, the round trip to and from the Ixtlahuacán landfill, which takes about four hours per unit, hinders the collection process, with delays accumulating for days and even weeks.
The problem is illustrated by the Mayra Berenice J. Vicente Negrete elementary school, which, according to García, principal of the school, the collection trucks do not have the capacity to go up to the school, so it has taken up to 15 days to clear the garbage that 300 children generate.
Every day the municipality generates around 40 tons of garbage; the waste that accumulates with the collection and disposal problems, leaving the 47 thousand inhabitants of Jocotepec uncertain if someday the garbage problem can be solved favorably and definitively.
«The people don’t care, the people want results’ ‘, said José Miguel, adding that although GIRRSA helped to contain the garbage crisis when the last administration had just begun, he will not hesitate to revoke the concession if they do not regularize the service.
Translated by Patrick O’Heffernan
Motos aseguradas sobre una grúa. Foto: Fiscalía.
Redacción.- La falta de documentos o la placa de circulación fue el motivo del aseguramiento de 27 motocicletas, mediante el operativo para regularizar vehículos realizado en Ixtlahuacán de los Membrillos por la Comisaría de la Policía Vial de la Secretaría de Seguridad del Estado, en coordinación con la Comisaría de la Policía municipal.
El dispositivo se realizó el 20 de octubre en Ixtlahuacán y la delegación de Atequiza, donde los oficiales de ambas corporaciones supervisaron a los conductores de vehículos y motocicletas, resultado en la detención de las 27 motos debido a que los conductores incurrieron en irregularidades, como la falta de documentos o la placa de circulación.
El operativo de regularización de vehículos tiene como objetivo concientizar a motociclistas y automovilistas sobre el cumplimiento de la ley, así como lograr un ordenamiento vial e inhibir acciones delictivas que pongan en riesgo el patrimonio y la seguridad de las y los jaliscienses.
La foto (internet) no corresponde a la historia reportada. La imagen es sólo con fines ilustrativos.
Redacción. – Por la probable comisión de abuso sexual infantil en contra de dos adolescentes, dos hombres serán vinculados a proceso penal por hechos ocurridos en el municipio de Ixtlahuacán de los Membrillos.
En el primero de los casos, ocurrido el primero de agosto del presente año, Alberto “presuntamente se aprovechó de la víctima que se encontraba en estado inconveniente por haber ingerido alcohol, lo que fue aprovechado por el ahora imputado, quien se la llevó hasta una brecha del camino a Buenavista en el municipio de Ixtlahuacán de Los Membrillos, donde presuntamente consumó el delito sexual y se dio a la fuga, informó la Fiscalía del Estado en un comunicado de prensa.
Los hechos fueron denunciados y esta representación social llevó a cabo indagatorias con perspectiva de género que permitieron acreditar la probable comisión de abuso sexual infantil, por lo que se solicitó una orden de aprehensión contra Alberto “N”, quien fue capturado por agentes de la Policía de Investigación en fechas recientes.
El otro detenido se llama Luis Daniel “N”, a quien se le señala como el probable responsable de la agresión contra una adolescente que es su familiar político, ocurrida en la colonia Sabinos II, en el municipio de referencia.
El hoy detenido, presuntamente estuvo consumando el agravio durante aproximadamente dos años y el pasado 6 de septiembre fue sorprendido por la mamá de la víctima cuando la agredía, por lo que pidió ayuda y policías municipales lo detuvieron.
El individuo quedó a disposición de la Fiscalía que realizó indagatorias con un enfoque especializado y diferencial que permitieron acreditar la probable comisión de abuso sexual infantil, por lo que fue presentado ante el órgano jurisdiccional quien le inició un proceso penal.
A solicitud del agente del Ministerio Público los dos imputados permanecerán en prisión preventiva justificada por el tiempo que dure el proceso. En el área metropolitana las denuncias las recibe el representante social de Ciudad Niñez, ubicado en avenida de Las Américas 599, colonia Ladrón de Guevara en Guadalajara.
En el interior del estado ante el Ministerio Público más cercano; el siguiente enlace le proporciona información sobre nuestra base de datos de las agencias en la entidad https://fge.jalisco.gob.mx/servicios-y-programas/agencias-y-delegaciones.
Los participantes vienen de primaria, secundaria y preparatoria.
Cuatro estudiantes de Educación con ingenio (EduWit), fueron seleccionados para competir en Emprenday Reto Latinoamérica en la categoría de Arte, en su tercera temporada, edición 2021.
Convocado por la Sociedad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología (SOLACYT), el concurso tiene el fin de divulgar la cultura científica, así como el desarrollo de la ciencia y tecnología.
“Sabiendo que esta contingencia es mucho más que QuédateEn Casa o cuidar la sana Distancia, SOLACYT se reinventa y ofrece a los jóvenes de Latinoamérica la oportunidad de proyectarse y prepararse para la reactivación de nuestra vida como antes del COVID19”, se publicó en el portal https://emprenday.org/
Los países invitados son Colombia, Ecuador y México que tendrá representación delos estados de Yucatán, Sinaloa, Jalisco, Oaxaca, Puebla, Hidalgo y Guanajuato.
De Chapala, Jocotepec e Ixtlahuacán sus representantes serán: Samantha Castro Amador de 8 años de edad quien estudia en la primaria Tohui Mocel; Jorge Alberto Huerta Eliosa de 10 años de la primaria Saúl Rodiles Piña; Rodolfo Fernando Partida Aranda de 13 años, de la secundaria Instituto Thomas More y Marco Vinicio Chagollan Villarreal de 14 años de la Preparatoria Regional Chapala de la Universidad de Guadalajara.
© 2016. Todos los derechos reservados. Semanario de la Ribera de Chapala