Officials painting the fencing along the boardwalk. Photo: Santiago Baeza
Sofía Medeles (Ajijic, Jal.)- Officials of the current PAN administration of Chapala, gave a facelift to the Ajijic boardwalk, painting area blue which previously were orange.
«We haven’t been able to address it as much as we would like, but we’ve already started. We are going to continue throughout the park and the boardwalk, renewing the paint of the dining areas and library, and at the beginning of the year we will start to renovate the aging grills» said Ajijic Delegado or town administrator Maximiliano «Max» Macias Arceo, who promised that the boardwalk and the beaches of Ajijic will continue to be beautified.
The Delegado said that a search has already begun for a new water pump to irrigate the green areas. He emphasized that the line will not be connected to the Municipal Potable Water and Sewage System (SIMAPA), but will take water from the lake, to improve the distribution of water to the neighbors of the boardwalk.
The green benches without back supports that were removed from the Ajijic plaza due to popular complaint will also be repaired and then relocated back to the boardwalk.
«We are looking to designate one day a week to clean up the boardwalk, remove the “lirio” or floating seaweed, and provide maintenance. We still don’t know if there will be new projects for these areas, but for the time being, they will be maintained and cleaned,» concluded the interviewee.
Translated by Kerry Watson
Obras de mantenimiento en la carretera Chapala –Jocotepec, a partir de la calle Revolución, en la delegación de Ajijic (Foto: Ajijic Junta Vecinal (No al cemento).
Sofía Medeles (Ajijic, Jal.)- El mantenimiento a la carretera Chapala-Jocotepec a partir de la calle Revolución, en Ajijic, realizado a inicio de la semana pasada, puso de malas a los conductores, ya que los trabajos se realizaron a mediodía, cuando el tramo carretero presenta mayor carga vial.
Comunicación Social de Chapala, compartió que se trata de la continuación de una obra estatal de reencarpetamiento, la cual lleva al menos un año, y que, debido a la fianza de la obra -la garantía que otorga el contratista de una obra para el cumplimiento de contrato– se retomó y no se le avisó al Ayuntamiento acerca de que se retomarían los trabajos.
Aunque el Estado, actualmente trabaja en la rehabilitación de las carreteras de El Libramiento, la carretera Chapala-Jocotepec y la carretera Chapala-San Nicolás, no avisa al Ayuntamiento de Chapala los días en que se trabajará o el avance de la obra, informó Comunicación Social.
Ante este escenario, las molestias de los automovilistas que transitan a diario por el lugar no se hicieron esperar. Por ejemplo, Antonio, quien suele utilizar la carretera a mediodía cuando va a su casa a comer declaró: “Si de por sí, se hace tiempo desde el entronque de Walmart hasta el centro, con estas obras más; y el desvío de autos ya no es solución, porque las calles también se saturan e incluso van más lento. Debería haber una sanción o al menos llamada de atención para la empresa que ejecuta”.
En redes sociales también hubo reacciones por las obras, “lo propio sería hacer las reparaciones por la noche, cuando no existe el tráfico, ya pónganse las pilas y organícense”.
After two weeks dirt still impedes the safe passage of users. Photo: Courtesy.
Héctor Ruiz Mejía (Jocotepec, Jal.- Director of the Jocotepec Fire Department Sergio Herrera told cyclists that work to clear the dirt from the Jocotepec-Chapala bicycle path from La Mojonera to Piedra Barrenada, will begin next week. A tour by Laguna staff this week revealed that the path is still blocked by mud and debris form the downpour of October 5.
Sergio Herrera pointed out that the fire department has been busy repairing damage cause by the rains in other areas of the municipality and carrying out prevention actions in the main streams.
«We were focused on the La Mojonera stream bed, as well as support to the restaurant zone and three bridges that needed to be dredged,» he told Laguna.
Riders who used the path regularly pointed out to Laguna that not only is the current situation inconvenient, it is dangerous.
«You can’t cross it on your bicycle, you have to get off or just ride across the road,» said Ana, who rides the bike path daily and added that she has had to help several people who unfortunately fell off their bicycles.
In addition, some users told Laguna that the problem of flooding and obstruction in the stretch of the bike path is not only due to the landslide, but also to the poor drainage system.
«That area of Piedra Barrenada is always flooded, it is impossible to ride on the bike path if it does not have good drainage, even the day of the rainstorm, there were undrained puddles», said José, a user who has been riding on the road since October 5 and sometimes has had to walk along the entire stretch of bike path dragging his bicycle.
Another resident also indicated that the work needs a better drainage system. «Since the beginning they built it, every time it rains it is impossible to walk or ride there; they need to fix the drainage,» said Isidro, a bricklayer by profession, who travels there every day to go to work.
Although the municipal authorities have not commented on this problem, the affected stretch is beginning to generate discontent and observations that the Jocotepec government is not doing its job the way Chapala is. «It is impressive how the border between the municipalities contrasts, since the Ajijic stretch is already clean and here, nothing,» said another user who has had to travel along the road that is still blocked.
Translated by Patrick O’Heffernan
La tierra impide el paso seguro de los usuarios. Foto: Cortesía.
Héctor Ruiz Mejía (Jocotepec, Jal.- Los trabajos para el desazolve del tramo de la ciclovía Jocotepec-Chapala, que comprende desde La Mojonera hasta Piedra Barrenada, comenzarán hasta la próxima semana, señaló Sergio Herrera,director del Departamento de Bomberos Jocotepec.
Esta obstrucción fue ocasionada por la tromba del pasado 5 de octubre y pese a conocer la situación, Sergio Herrera señaló que el departamento de bomberos ha estado ocupado atendiendo los daños ocasionados por las lluvias en otras zonas del municipio y realizando acciones de prevención en los arroyos principales. “Nosotros estábamos concentrados en el cauce de La Mojonera, así como el apoyo a la zona restaurantera y tres puentes que necesitaron trabajos de desazolve”, explicó el entrevistado.
De acuerdo con un recorrido realizado por Semanario Laguna, hasta el cierre de esta edición, este tramo de ciclovía continuaba cubierto por tierra, impidiendo el libre tránsito y ocasionando molestias entre los usuarios e incluso accidentes.
“No puedes atravesarlo en la bicicleta, tienes que bajarte o de plano pasar por la carretera”, dijo Ana, quien diariamente transita por la ciclovía y añadió que ha tenido que auxiliar a varias personas que desafortunadamente cayeron de sus bicicletas.
Además, entre las opiniones recabadas por Laguna, algunos usuarios aseguran que el problema de inundación y obstrucción en el tramo de la ciclovía no es solo por el deslave, también es el sistema de desagüe.
“Esa zona de Piedra Barrenada siempre se inunda, es imposible transitar por una ciclovía ,sino tiene buenos desagües, incluso el día que cayó la tromba, ahí se veían los charcotes”, comentó José, usuario que desde el pasado 5 de octubre transita por la carretera y a veces ha tenido que recorrer todo el tramo de ciclovía arrastrando su bicicleta.
Otro entrevistado, también indicó que la obra necesita un mejor sistema de desagüe. “Desde el principio que la hicieron, cada que llueve es imposible caminar o andar por ahí; necesitan arreglar el desagüe”, dijo Isidro, albañil de profesión, que transita por ahí todos los días para ir a trabajar.
Aunque las autoridades municipales no han emitido ningún comunicado respecto a esta problemática, el tramo afectado comienza a generar descontento. “Es impresionante cómo contrasta el límite de los municipios, pues el trayecto de Ajijic ya está limpio y aquí, nada”, señaló otro usuario que ha tenido que transitar por la vía que sigue obstruida.
Ajijic’s new Delegado or town administrator, Maximiliano «Max» Macías Arceo, 43 years old, is a native of the town and son of Alicia Arceo and Maximiliano Macías «Chimiano.» Photo Sofia Medeles.
Sofía Medeles (Ajijic, Jal.)- The new Delegate of Ajijic, Maximiliano «Max» Macías Arceo, 43 years old, said in an interview that he will work in an integrated manner in different areas, as well as in public services so that they work as they should.
The interviewee’s medium-term plan is to promote culture and traditions, sports and to keep the basic services of the town fully functioning; in other words, «to make thins work in Ajijic.»
The Delegado says his main objective is to keep Ajijic’s public lighting, water service and garbage collection in good condition and fully functional. In addition, he is asking that a portion of the annual water collection fee be kept directly in Ajijic and not go to the municipal seat as was the custom in recent administrations.
«I would like part of the annual collection of the Municipal System of Drinking Water and Sewage (SIMAPA) to stay in Ajijic, as it was done before, so we can maintain everything well, without any potholes and with dedicated crews to focus on Ajijic, its streets, and its people,» he said.
Max, who was dressed in jeans and a t-shirt, the attire of a person who likes to work outside the office, recounted some social programs of the past that he would like to replicate, such as that of the Japanese Juanita Reed, who had a crew of children who picked up the garbage from the streets of the town.
«I would like to do something similar to Juanita’s children, who used to bring them cleaning in their white shirts, because education and the culture of cleanliness begins as a child,» he added.
As for sports, he plans to look for a young person who can take charge of organizing and promoting short tournaments in different disciplines, such as basketball and volleyball.
With respect to culture, the Delegado says he will seek to promote activities in coordination with the director of Culture of Ajijic (a new position created in the organization chart of this new government administration), Santiago Baeza, who, with «his contacts and experience», could help him in this task. In addition, he will work with the administrator of the Ajijic Cultural Center (CCA), Héctor Hinojosa, and the local director, Efrén González.
«We are also interested in holding events and activities on the plaza, using it to promote our culture», said the Delegate.
Max asserted: «I don’t want to focus on just one thing, since everything is a priority, especially the people and their needs. Even so, as for the upcoming festivities, we will have to wait to see what the Jalisco Ministry of Health (SSJ) indicates, but we are ready to help everyone.»
As to the election of the delegate, he said that it will be announced in due time, since it is usually in April, where he will participate as a candidate. «Even so, the municipal president has the final word,» he said.
Translated by Kerry Watson
Maniobras de asfaltado para la ciclovía. Foto: Héctor Ruiz.
Héctor Ruiz Mejía / Domingo M. Flores .-Debido al deslave del cerro el 5 de octubre, los trabajos de la ciclovía (en el tramo San Juan Cosalá-Jocotepec) se han visto afectados con un retraso de hasta dos semanas, manifestaron dos ingenieros Fernando e Isaac, quienes trabajan en la obra, pero que no quisieron revelar sus apellidos. Aunado que en el tramo del fraccionamiento El Limón, aún no tiene proyecto definido.
De acuerdo con los entrevistados, aunque las afectaciones fueron mínimas en la infraestructura de la ciclovía, no así la limpieza de la misma, pues a días del desastre natural, aún continuaba con lodo que dejaron los deslaves que afectaron al menos 25 viviendas de San Juan Cosalá.
Sin embargo, el principal retraso en los trabajos se debió a que no hay un proyecto definido, «se ha trabajado sobre la marcha y salen contratiempos o imprevistos”, explicó Isaac, ingeniero a cargo de la obra en un tramo que comprende aproximadamente mil 700 metros a la altura del fraccionamiento El Limón, con un costo estimado de 10 millones de pesos.
Además, los conflictos entre los vecinos y personal de la Secretaría de Infraestructura y Obra Pública (SIOP) por desacuerdos en la instalación de los bloques de cemento que separan la ciclovía de la carretera no ayudan a que se agilicen los trabajos, que a decir de los ingenieros entrevistados, ha sido el motivo de gran contratiempo en la obra.
«Se llegaron a acuerdos respecto a si se instalaban o no, incluso hubo un residente que recibió al personal de Ayuntamiento con un arma”, aseveró el ingeniero entrevistado. Y es que, la mayoría de los vecinos o comerciantes trata de evitar a toda costa que dichos bloques queden frente a la entrada de su negocio.
Para Fernando, ingeniero encargado del trayecto que atraviesa la zona cercana a Villas Mama Chuy, en San Juan Cosalá, pese a que recuperó gran parte del material que se llevó la tromba, el avalúo de los daños en su trayecto fue de un aproximado de 100 mil pesos, entre el material que ya no se recuperó, sumado a dos semanas de atraso en el itinerario, pues al igual que Isaac, tuvo que esperar a que se volviera a secar el suelo para poder asfaltar.
Con las labores de asfalto casi concluidas, aseguraron los entrevistados que las próximas lluvias no retrasaran los trabajos, pues dicha eventualidad sólo representó una semana de contratiempo en la agenda y se espera a decir del mismo personal, que la ciclovía “pronto esté terminada”.
Las ocho bancas verdes fueron regresadas a la plaza principal.
Sofía Medeles (Ajijic, Jal.)- Algunas chuecas y otras con nuevo “diseño” por los rayones de pintura, es como regresaron las ocho bancas verdes a la plaza principal de Ajijic, a unos días de que terminara la administración pública (2018-2021) liderada por Moisés Anaya Aguilar.
El ex delegado Juan Ramón Flores –quien terminó sus labores el pasado 30 de septiembre- señaló que que él no quería devolver las bancas del malecón, donde estaban ubicadas, a la plaza, ya que, al estar ocupado el personal y a pocos días de la entrega de la administración, no tendrían tiempo para instalarlas y repararlas, por lo que ahora solo están sobrepuestas.
“No había personal para arreglarlas, pero en el ayuntamiento se me dio la indicación de volverlas a traer, aunque sin fijarlas. Hubo rumores de que se habían vendido o regalado a propietarios privados, pero no. Las ocho bancas ahí están”, aseveró.
Por su parte, pobladores de la delegación se alegraron por la decisión, pero señalaron el estado en que fueron devueltas: “sin fijar, todas rotas, una pintada no sé por qué o cuál era el plan y con las barras todas levantadas. En todo su mandato nunca pudieron completar los trabajos ni escuchar al pueblo”, compartió un poblador.
Asimismo, Alicia Córdova, una de las participantes del grupo de ajijitecos que se pronunciaron en contra de las primeras bancas (con nuevo diseño) que se colocaron en la zona norte de la plaza el pasado junio, señaló en una transmisión en vivo vía Facebook:
“Aún no tenemos definido como apoyar, por lo pronto, la idea es pedir a la administración entrante que repare las bancas y que cuenten con el inventario que reciben de mobiliario en la plaza y las condiciones en las que se encuentra”, aseguró la activista.
“A medias, pero ahí están. Al menos no se hicieron mensos con las bancas, así como pasó anteriormente con la fuente que estaba a la entrada de la plaza. Aún así, estas condiciones en las que las entregan son de pena y demostraron el poco interés que tenían en sus últimos días”, mencionó una ajijiteca entrevistada.
El recién arreglado cruce entre Ocampo y Flores Magón, obra que deja satisfecho al ex presidente municipal.
Redacción- Al cierre de la administración 2018-2021, varios ajijitecos entrevistados tienen la sensación de que el alcalde de Chapala, Moisés Anaya Aguilar se despide del cargo quedando a deber a la población de Ajijic, ya que dejó obras inconclusas por donde quiera, como el Auditorio de la Ribera que después de varios meses de trabajo, no se ha fijado (con exactitud) la fecha de su finalización.
Por su parte, el alcalde de Chapala, entrevistado por Laguna, se defendió diciendo que se va contento por la gran cantidad de obra pública que dejó en el recién nombrado Pueblo Mágico y que la oposición ha tratado de opacar.
Semanario Laguna entrevistó al azar a nueve personas acerca de los comentarios expresados por el alcalde durante la entrevista, y todos los cuestionados concordaron que no entienden porque (Moisés Anaya Aguilar) se va contento, si las obras les parecen que han quedado inconclusas.
“La ciclovía a oscuras, baches y socavones en todos lados, calles que le quitan la esencia al pueblo, su trabajo no es de orgullo, es de vergüenza», señaló una entrevistada residente de Ajijic, quien omitió su nombre.
“El Auditorio ni se ha inaugurado, todavía se ve lejano, por otro lado, en la plaza, ya habrán colocado el mosaico, pero las bancas ni siquiera tuvieron la delicadeza de fijarlas, eso para mí es incompleto. Ahora, no me importa que el mobiliario no estuviese dentro del presupuesto de la capilla de velación (como Laguna lo dio a conocer en una nota de la pasada edición impresa), es por lógica que debían incluirlo. En fin, todo hecho a medias”, aseveró vecino de la calle entrevistado.
Una persona que reside cerca de la recién remodelada calle Flores Magón, al poniente de Ajijic, comentó que nunca se arregló el último tramo de la vía, aunado a que haber empezado los trabajos en el cruce con Ocampo, a pocos días de la salida de la administración, le parecía una irresponsabilidad y falta de organización con los tiempos. “Andaban (en estos últimos días) bien apurados trabajando el cruce”, expresó una de las personas entrevistadas.
Contrario a las opiniones negativas de algunos pobladores, el ahora ex presidente municipal, Moisés Alejandro Anaya Aguilar, se dijo satisfecho con las obras y la inversión “histórica” realizadas en Ajijic.
El entrevistado señaló que, durante las obras realizadas, hubo mucha oposición por parte de los ajijitecos, principalmente al usar el concreto ahogado en cemento; no obstante, espera que en el futuro se puedan delimitar vialidades donde necesitan este tipo de técnica, para evitar problemáticas. Además, invitó a los pobladores a que vayan y conozcan las obras, y no se dejen llevar con lo que dice la gente en redes sociales.
“Me siento contento, porque se invirtió en Ajijic como nunca en la historia se había hecho, con el pozo de agua, la ciclovía, el Auditorio, la capilla, la explanada, y especialmente las vialidades donde se ahogó piedra con cemento, ya que son calles que necesitaron intervención por ser arroyos, ahora tras los arreglos, se acabarán los problemas principalmente de baches, se les acomodaron banquetas, y se respetó arbolado. Igual con la explanada de la plaza, una bella obra que la oposición quiso opacar señalando las bancas”, arremetió el edil.
Para saber:
Las obras para Ajijic que se presentaron en el último Informe de Gobierno fueron: intervención en tres calles, Flores Magón, de 667 mil 503 pesos; Francisco Villa, con una inversión de tres millones 404 mil 607 pesos, y 300 metros lineales de agua Potable en La Cristina, con valor de 173 mil 274 pesos.
La Capilla de Velación con inversión de dos millones 302 mil 509 pesos, los trabajos en el Auditorio de la Ribera, que este año consumieron 19 millones de pesos, y el pozo de agua en La Cristina al poniente de Ajijic, de un millón 593 mil 433 pesos.
Así mismo, la explanada de la plaza principal, junto con mantenimiento a la zona, con un costo de tres millones 412 mil 744 pesos y la segunda etapa de la ciclovía con un presupuesto de 50 millones de pesos.
Unas zonas recreativas como las canchas fueron rehabilitadas en su totalidad mientras que otras como los juegos infantiles y el fútbol 7 son nuevas.
Jazmín Stengel.- La rehabilitación de la Unidad Deportiva Plaza de Toros en Chapala, ascendió a 15 millones de pesos y fue inaugurada el miércoles 29 de septiembre por el ahora ex presidente de Chapala, Moisés Alejandro Anaya Aguilar, en su penúltimo día como alcalde del municipio ribereño, acompañado del actual Gobernador de Jalisco Enrique Alfaro Ramírez.
El proyecto, que se dijo el más ambicioso de la administración 2018-2021, fue financiado en su totalidad con fondos del Estado, gestionados por el diputado local, Jesús Cabrera Jiménez, de acuerdo a lo expresado por el Gobernador de Jalisco durante la presentación.
Posterior a la inauguración, los funcionarios fueron acompañados por el titular de la Secretaría de Infraestructura y Obra Pública del Estado (SIOP), David Zamora, en un recorrido de reconocimiento y supervisión de la obra que ya cuenta con nuevas áreas recreativas.
Una cancha de Fútbol Siete con su infraestructura completa, juegos infantiles y espacios de descanso, son algunas de las nuevas construcciones. Mientras que las áreas de voleibol y baloncesto fueron rehabilitadas.
El campo de Fútbol Once, que es probablemente el más frecuentado de todas las áreas, se le puso nuevo césped, sistema de riego, la reparación de sus bancas, gradas y techos, así como los vestidores bajo ellos.
Para incrementar la seguridad de las instalaciones se instaló iluminación y se reconstruyó todo el muro perimetral. Los baños, andadores y jardines también recibieron una “manita de gato» para combinar con la nueva imagen del lugar y ser completamente funcionales. «¡Qué bueno! Hace 30 años que nadie hace nada», se atrevió a decir una vecina del área.
El gobernador Enrique Alfaro, al ver la motivación de los habitantes expresó: “Se trata de mandar un mensaje sobre la importancia de alejar a los jóvenes del vicio y de tener un espacio para hacer deporte. Ese es el espíritu de esta unidad”.
Funcionarios públicos y deportistas locales jugaron un partido amistoso para estrenar la cancha de Fútbol Siete tras la inauguración.
Jazmín Stengel.- Con un partido amistoso, funcionarios públicos de la administración 2018-2021, inauguraron la rehabilitación de la primera cancha de Fútbol Siete en el Parque de La Cristianía en Chapala, el martes 28 de septiembre.
Del programa Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social (FAIS) 2021 se destinó un millón 500 mil pesos a la restauración de los mil 500 metros cuadrados que conforman el perímetro de la primera cancha en esta unidad.
Se restauró la base del césped, se cambió el pasto sintético, incluyendo el caucho, e implementaron nuevos canales para evitar el estancamiento de agua. También se cambió la reja perimetral completa, aumentaron rejillas laterales y protecciones tras portería, de esta última, las llamadas mallas baloneras también fueron reemplazadas por nuevas.
“Ya es tarea de la siguiente administración arreglar la entrada, las gradas y la otra cancha, implementar poco a poco lo que no hay”, fue la invitación a continuar con el proyecto de Moisés Alejandro Anaya, al ahora ya presidente municipal de Chapala, Alejandro Aguirrre Curiel.
© 2016. Todos los derechos reservados. Semanario de la Ribera de Chapala