ARIES (March 21 – April 20)
With the planets Mars and Jupiter in your sign, you will have fabulous strength and luck to achieve the goals you have set for yourself, however high they may be. Your presence will attract attention for your dynamism and vitality and your positive attitude will help you to overcome any challenge. It’s a good time to consolidate a relationship that seemed to make no sense.
TAURUS (April 21 – May 20)
You are going to be feeling sensitive and you may not have the support of those around you, but the lunar energy will come to your aid, filling you with strength and vitality so that you are not overcome by discouragement. Do not allow yourself to be conditioned by negative thoughts that arise in your mind, take time to relax and disconnect from the tensions.
GEMINIS (May 21 – June 21)
Your curiosity and good spirits will make you pay attention to new opportunities that may arise and everything you initiate at this time will be benefited by the stars. The Sun in your sign illuminates your path. You will enjoy a great power of persuasion and it will be difficult for you to deny anything. A trip is coming up in which you will have a lot of fun.
CANCER (June 22 – July 22)
The growing Moon pushes you to act and take the initiative and there will be nothing to stop you from fighting for your dreams, but you will also have to know how to wait and stay in the background, when necessary, especially if you perceive envy around you. In love, you are going to live a period of complicity and something pending may have a happy ending.
LEO (July 23 – August 23)
You may find it difficult to organize yourself and fulfill your responsibilities because you may run into obstacles that you did not expect. The well-aspected warrior Mars sends to you a lot of strength to take control of your life. You can change what does not make you happy. If you are going through a crisis in love, the best way to overcome it will be with calm and a lot of dialog.
VIRGO (August 24 – September 23)
You may feel uneasy about some situation or circumstance that you are living, and your fears may surface exaggerating the magnitude of your problem. Don’t worry because good luck comes to your aid and transmits vital and optimistic energy to face what worries you and free yourself from worries. Look for moments of leisure and recreation; they will come in handy.
LIBRA (September 24 – October 22)
Something you’re interested in that had been stalled can be put back on track. Don’t let opportunities pass you by or allow doubts to paralyze you. Trusting in yourself and in your possibilities will give you the strength you need to step forward and succeed. Take advantage of the days because the Moon in your sign will be your great ally and magic can appear in your life.
SCORPIO (October 23 – November 22)
You are going to feel very vital and energetic, in addition, you may receive good news that will encourage you and give you confidence. You should avoid an excess of optimism to tread safely and not make mistakes. In the coming days, the Moon in your sign will make you live moments of happiness, creativity, and celebration. You can open yourself to new groups of friends or new relationships.
SAGITTARIUS (November 23 – December 21)
With Mars well aspected, you will have many desires to get into action and a great energy will support you, but you must be cautious because relationships with your environment can be complicated, and some circumstances may prevent you from fulfilling your plans. You need to calm down and show more patience to lower the tension and that let the water return to its course.
CAPRICORN (December 22 – January 19)
The good aspects you receive from the planets Venus and Mercury favor your love life and help you succeed in exams and job interviews. Optimistic and with a great ability to communicate, you have fabulous days ahead of you to open up and connect with people. Let out what you feel without fear because whenever you speak from the heart you always get it right.
AQUARIUS (January 20 – February 19)
The crescent Moon is encouraging you to start some new project, to live life with intensity and enjoy. You will know what to do and you will feel free of those worries that were clouding your life. You will have opportunities to establish lasting relationships and you may discover new emotions and feelings in you.
PISCES (February 20 – March 20)
The interests of those around you may conflict with your own, but don’t that happen. Stand up for what’s in your best interest and turn a deaf ear to criticism of a decision you make. You need a little peace of mind so that your health does not suffer. Bet only on what is important and reserve free time to take care and pamper yourself.
Translated by Nita Rudy
ARIES (March 21 – April 20)
Mars in your sign fills you with strength and can also make you tend to act on impulse. Be very careful with your words because confrontations can arise and weaken you. The Moon, which favors communication, comes to your aid so that you favor dialogue and eliminate tensions. Love may be confusing during this time. Nip obsessions and misunderstandings in the bud.
TAURUS (April 21 – May 20)
Venus enters your sign, offering you a very positive period for everything related to love and relationships. You are going to be witty, besides having a good attitude and you can achieve many of the things you had proposed and others that you did not expect. The Moon can bring you a little money that will come in handy.
GEMINIS (May 21 – June 21)
The Moon, which takes place in your sign, gives you a lot of strength and good vibes. Its energy empowers your resources so that you can carry out your plans. You will know how to deal with circumstances and enjoy the present. You will have moments of fun, tranquility, and novelty, along with favorable contacts with new people.
CANCER (June 22 – July 22)
You will not always be able to fulfill your desires as you wish, but most of the time the solution you are looking for will appear when you least expect it, and you will be able to take advantage of any situation. Keep negative thoughts out of your mind because you begin the month of June under the protection of the Moon in your sign. You may have some pleasant surprises that will brighten your life.
LEO (July 23 – August 23)
Social relationships are very favored by the Moon, and you can meet people with whom you will hit it off immediately. The good aspects of the planet Mars transmit you the energy and drive you need to get out of the established and embark on new illusions. Remember to be kinder and more tolerant. Seek ways to help others, for only then will life be able to reward you.
VIRGO (August 24 – September 23)
You may have ups and downs and unexpected setbacks, but the energy of the Moon is very positive with you and will help you to overcome them successfully. The need for security and financial stability may concern you these days and you will make important decisions. With Venus, the planet of love, very well aspected, it is a great time to fall in love and regain your smile.
LIBRA (September 24 – October 22)
You will be very clear that will is power and with that attitude you can get something that excites you a lot. In addition, the good aspects of the planet Saturn enhance your capacity for effort and your willpower so that your dreams do not escape you. The Moon favors your work and travel and through some of them can come into your life very positive news.
SCORPIO (October 23 – November 22)
The energy of the stars is very regenerative and will help you to free yourself from worries or past issues that do not allow you to be at peace. There are opportunities for change and growth in your work life. Be strong and take risks, without allowing fear to invade you, and little by little your situation will be more solid and stable.
SAGITTARIUS (November 23 – December 21)
The Moon harmonizes your life and you will find it easier to successfully overcome life’s challenges. Jupiter, very well aspected, will be like a talisman that will make you feel secure and confident that no bad situation is going to get the better of you. Life can show you its most splendid smile. Now is the time to go in search of everything that interests you.
CAPRICORN (December 22 – January 19)
Life helps you to overcome some ailment that does not let you be at one hundred percent and can also bring you a job opportunity. Avoid tensions and resentments because your mood will depend on the inner peace you achieve. With Mercury well aspected, you will be more energetic, and you will have good ideas to improve your life.
AQUARIUS (January 20 – February 19)
This change of month boosts luck and love and your relationship with your family will be favored. The decisions you make now can influence your life very positively, so leave aside the doubts and act. These are favorable days to strengthen your projects. You will know how to take advantage of any situation.
PISCES (February 20 – March 20)
The Moon favors the family environment, helping you to repair mistakes and clarify misunderstandings that complicate relationships so that you recover harmony and understanding. Your creativity will make you stand out and every new goal you set yourself can be successfully overcome. You will know how to overcome your limitations and open doors that until now have remained closed. Sincerity will be your best ally in love.
Translated by Sandy Britton
ARIES (March 21 – April 20)
Venus in your sign fills you with passion and favors your love life, but there may be some unfinished business that you have not solved that has you worried. Be calm because with the entry of Jupiter, the great benefactor, in your sign, it can give a very positive turn to your life and you will be able to overcome the setbacks. Be prepared to live surprising and very fortunate moments.
TAURUS (April 21 – May 20)
With the Sun in your sign your life is very favored and whatever you initiate these days will have good results. It is a good time to recover professionally and to aspire to higher goals, if that is what you want. Your friends or those with whom you are going to relate more intimately, will be a talisman for you and through them luck will smile on you.
GEMINIS (May 21 – June 21)
You may have to face tests and challenges and it will be hard for you not to get carried away by your emotions, but remember that you have the planet Mercury transiting through your sign and your mind, which will be very bright, will be your best advisor. The Moon activates you and urges you to act, without wasting time in matters that are not your responsibility.
CANCER (June 22 – July 22)
You may have suffered a situation that has worn you down, but new experiences, travel and relationships with people await you that will help you change your mentality and see life from another perspective. If you trust your formidable intuition, you will make good decisions that will make you happy. Bet on clarity and transparency in your personal relationships to avoid misunderstandings.
LEO (July 23 – August 23)
The Moon boosts your optimism and can set in motion a dream or project that had been paralyzed. You will have a lot of energy to pursue your goals, but you must control your impulses and haste so that your efforts bear the fruits you deserve. With Venus very well aspected, love goes smoothly and if there is something that worries you now you will be able to solve it.
VIRGO (August 24 – September 23)
You will not experience intense emotions or big surprises, but your positive and confident attitude towards life will help you to be happy. If you have doubts about something that interests you, listen to your heart and you will see how the right answers come. These will be favorable days to change the places you frequent and meet interesting people.
LIBRA (September 24 – October 22)
Keep a close eye on everything that has to do with your economy and your money because unforeseen events may arrive. Do not get carried away and try to think positive because fate may bring you some pleasant surprise that will give a new direction to your life. You may make a trip that excites you and your social life will be intense and exciting.
SCORPIO (October 23 – November 22)
Tensions may arise in your environment that weaken you. You need time to meditate, to think about yourself and what you want to do with your life. Soon new opportunities will come, new dreams to look forward to and feel good about yourself. It’s time to discover what really motivates you and go for it, because if you do, you will succeed.
SAGITTARIUS (November 23 – December 21)
The Moon fills you with vitality and boosts your optimism. The enthusiasm and desire that you will put into everything you do will make you succeed and something you desire is closer. You will feel proud of the way you act and the strength you possess to face any challenge that arises. New things may come into your life that will make you happy.
CAPRICORN (December 22 – January 19)
Under the influence of the Moon, which revitalizes and activates you, it’s time to throw yourself and give the best of you because opportunities will arise and you have to pay attention to take advantage of them. You will have strength and energy to deal with any situation that arises and get good results. Let your feelings and emotions come to the surface, without being hindered by prejudices.
AQUARIUS (January 20 – February 19)
You will have confidence in you and there will be no one to overshadow you. You will have energy, activity, good attitude and you can embark on an adventure that you had avoided for fear of not having enough energy to carry it out. It is time to take action and experiment without fear of being wrong. You will have good opportunities and you will know how to take advantage of them.
PISCES (February 20 – March 20)
The warrior planet Mars in your sign puts you in action to fight and achieve what you propose. It will give you the impetus you need to be more decisive and assert yourself. You will experience good moments of love and romance that will make you taste the most passionate side of life. You will not see anything impossible and these days can be very productive.
Translated by Patrick O’Heffernan
ARIES (March 21 – April 20)
The Sun and Moon in your sign are powerful talismans that attract luck into your life and make you feel empowered to achieve everything you set your mind to. The contacts that you establish these days will favor you and you can meet people who will be a very positive impulse for you. You will have a charisma that will make you very attractive.
TAURUS (April 21 – May 20)
The Moon invites you to reflect on those fears that you may sometimes feel and that do not let you show yourself as you are. What you need is to seek new horizons that help you to get excited, even if you have suffered some disappointment. Act with courage and forget about what could not be. It is time to make some change in your life. However small it may be, it will be positive for you.
GEMINIS (May 21 – June 21)
Your plans may not take the course you had envisioned, but perhaps it is not the time to carry them out and you should wait for better times. Be prudent and meditate well on what you are going to do. The Moon helps you to regain the friendship of someone important to you and from whom you are far away. You have a lot of potential, so trust in yourself and do not be afraid to face the changes, which will be for the better.
CANCER (June 22 – July 22)
The Moon boosts your success and makes you stand out above everyone else. You will awaken confidence and security in those around you and with your powerful intuition, you will know how to be in the right place and surround yourself with the people who suit you best. In love, you need stability and to stop thinking about things that do not benefit you.
LEO (July 23 – August 23)
The Moon offers you very favorable prospects, especially at work, where you can receive good news. Travel will also be fortunate, and in some of your travels you could meet someone who acquires a great prominence in your life. You will have clear what you should and should not do and the decisions you make will be right. You will enjoy your social life very much.
VIRGO (August 24 – September 23)
The Moon transmits a very regenerative energy that pushes you to change. Your confidence in yourself and your knowledge that you do things right will lead you to act wisely. It is time to put your cards on the table and make important decisions. Dare to express out loud what you feel and do not let yourself be held back by doubts. Remember to worry a little more about exercising the soul. Give yourself moments of peace.
LIBRA (September 24 – October 22)
Meaningless confrontations can threaten your relationships and keep you away from happiness, but the energy you will receive from the stars is very harmonious and will help you to smooth tensions. It could even bring you some interesting project that will make you see life with more joy. Venus, very well aspected, helps you to recover your smile in love.
SCORPIO (October 23 – November 22)
You may feel pressured with responsibilities and worries, but the energy of the Moon can bring you a change of direction that will greatly favor your life. You will feel the need to make changes in your daily routine that will allow you to live with more tranquility. In love, do not rush or make decisions on the fly because things may not go as expected.
SAGITTARIUS (November 23 – December 21)
Under the influence of the Moon, you can defy life because luck will not turn its back on you. Love is also very favored, and you have ahead of you very positive days to consolidate your sentimental situation, strengthen ties or start a relationship that makes you happy. Try to distinguish what is valuable from what is not and do not create needs that are not real.
CAPRICORN (December 22 – January 19)
Something may not go as you expect, but don’t fall into the mistake of wanting to take on more than you can and accept the help of those close to you. The change of Moon especially favors the family, which will support you even with some emotional help. Leave aside your more rational side and bet on your most groundbreaking and idealistic projects.
AQUARIUS (January 20 – February 19)
With Mars and Venus in your sign, you have an unstoppable force and a power of seduction that will make you the protagonist wherever you are. The New Moon favors communication and travel, so if you do any, it will go very well and you will have many emotions as well as joys. Be kinder and support those who have always helped you.
PISCES (February 20 – March 20)
There may arise inconveniences in professional or economic issues that you thought were already solved, but the Moon helps you to solve them and can bring you opportunities that allow you to access a more comfortable and advantageous position. You will have the protection of the Moon in your sign. Be alert to the signs that life is sending you and let your intuition guide you.
Translated by Sandy Britton
© 2016. Todos los derechos reservados. Semanario de la Ribera de Chapala