El edil de Chapala, Alejandro Aguirre Curiel emitiendo su sufragio (noviembre del 2018)  en la votación interna del PAN.

Redacción.- La elección para elegir a los delegados numerarios del Partido Acción Nacional (PAN) en Chapala, fue suspendida como una medida preventiva para evitar un posible brote de coronavirus (COVID-19), tanto en el Estado de Jalisco como en el municipio. 

La asamblea municipal que se realizaría el domingo 22 de marzo, habría sido para elegir a los representantes del PAN Chapala, quienes acudirían la XIX Asamblea Nacional Extraordinaria -el dos de mayo- en la que se determinarían las reformas para los estatutos del partido.

La decisión se dio a conocer por parte de la dirigente del Comité Directivo Municipal, María del Pilar Pérez Chavira quien, sin emitir una fecha en concreto, informó que de manera posterior se darán a conocer los mecanismos para definir el proceso de elección.

Se desconoce cuántos aspirantes contenderán por los cargos de delegados numerarios, quienes debieron de haber obtenido su cédula de registro a través del sitio virtual del Comité Ejecutivo Nacional. 

Por otra parte, la edil -originaria de Atotonilquillo y quién es representante de la bancada del Partido Acción Nacional (PAN) en Chapala- Lilia Alvarado Macías, finalmente obtuvo su registro como militante del partido, según el último corte del Registro Nacional de Miembros (RNM) del 11 de marzo, donde aparece su nombre con el de otras 14 personas más.

La regidora  Lilia Alvarado Macías aseguró que ha sido a fin al partido desde que tiene certeza de votar.

Con estas 15 afiliaciones -cuatro hombres y 11 mujeres, de las cuales 14 son de la delegación de Atotonilquillo-, las filas del PAN en Chapala se han fortalecido sumando a la fecha un total de 129 militantes.

Alvarado Macías informó que su afiliación al partido es una reafirmación de sus convicciones, ya que la doctrina de Acción Nacional “va muy en línea” con su manera de ver la política, por lo que decidió afiliarse.

La regidora, quien -sin estar afiliada al partido- fue invitada a participar en las elecciones municipales del 2018 para alcanzar una regiduría, aseguró que ha sido a fin al partido desde que tiene certeza de votar.

El Subsecretario de Salud aclaró en conferencia de prensa, que la declaratoria de Emergencia Sanitaria no quiere decir Estado de Excepción, ni toque de queda

Redacción.- El Consejo de Salubridad General acordó emergencia sanitaria por #COVID19 y suspensión de actividades en todo el territorio nacional, hasta el 30 de abril. Esto quiere decir que se suspenden actividades no esenciales en sectores sociales, públicos y privados.  El sector educativo acató esa determinación, ampliando el aislamiento preventivo del Receso Escolar a dicha fecha. 

El subsecretario de Salud de México, Hugo López Gatell, aclaró en la conferencia de prensa de esta tarde noche que la declaración de Emergencia Sanitaria “no quiere decir que se declare el estado de excepción. No, no, no, no se confundan. Pero sí nos permite una mayor efectividad en comunicación intergubernamental y nos permite sumar esfuerzos con el sector privado. Invitamos enfáticamente al sector privado a que se sume al paro. Es la última oportunidad de frenar los contagios. Si no, no podremos limitar la epidemia. No queremos vivir el escenario que viven otros países”.

López Gatell informó que si no ponen en marcha “medidas enérgicas”, en la primera semana de mayo México viviría su pico de contagios, lo que aumentaría mucho los casos de hospitalización.  “Estamos en fase de ascenso rápido. Es importante no perder la oportunidad de mitigar la transmisión. En este momento aún tenemos la oportunidad. Millones de personas tiene que restringir su movilidad”, remachó  López-Gatell.

Por otra parte, las redes sociales reportan que en los municipios de Chapala y Jocotepec que hay diversos vehículos oficiales  que recorren las calles del municipio invitando a la población a mantenerse en casa sino tienen labores esenciales que realizar. 

Hasta el corte de este 30 de abril, México registra 1.094 casos de Covid-19 y 28 muertos. Los datos fueron divulgados por el subsecretario de López-Gatell. La mayoría de casos se han detectado en las zonas conurbadas de Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey.

Elena compartió en video en redes sociales. Foto: Especial 

Iván Ochoa (Chapala, Jal).- En las últimas semanas y de manera creciente, el Covid-19 está haciendo sentir su impacto en el mundo del deporte. Una de las víctimas que ya tenía en su mira eran los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y fue hasta apenas el pasado martes cuando el comité organizador confirmó su postergación hasta julio del siguiente año.

Cientos de atletas de todo el mundo se vieron afectados por la pandemia, pues ya habían conseguido su lugar en la justa mundial, como fue el caso de la velerista de Chapala, Elena Oetling Ramírez, quien lo había conseguido por primera vez en su carrera. En días pasados compartió un video en su cuenta de Facebook señalando que a pesar de la propagación mundial del coronavirus había decidido continuar con sus ejercicios precompetitivos desde su hogar mientras se restablece la situación. 

“La preparación de todos nosotros (atletas) ha sido afectada por esta situación del coronavirus. Muchos de nosotros estamos haciendo entrenamiento en casa. Yo tengo gran parte del equipo que necesito y mi preparación física ha podido seguir”, dijo la velerista.

Queda claro que la parte física no estará olvidada para las siguientes semanas, aunque admitió que la parte técnica (por la práctica del velero) sí se verá afectada por el tiempo que estará sin ensayar.  

“Mis entrenamientos en el barco no han podido hacer como quisiéramos, esto si se ha visto realmente afectado por lo cual considero que a pesar de que es una decisión difícil por todo lo que implica para todos nosotros, tanto para el comité organizador, para los comités nacionales, para los entrenadores, para todo el mundo, creo que era la decisión más justa”, detalló.

La velerista chapalense aclaró que la decisión de postergar los JOJO fue la mejor decisión que pudo haber tomado el comité para no comprometer la salud de todos los deportistas y todas aquellas personas que se ven involucrados en la fiesta más grande del deporte en el mundo.

“También creo que es la mejor decisión para nuestra salud, tanto de los atletas como los entrenadores, el staff y el público en general. Yo sigo positiva, sigo entrenando, sigo con el objetivo claro y pues seguimos trabajando para lograr nuestra mejor versión, para cuando sean los juegos y a seguir entrenando”, enfatizó. 

Elena Oetling obtuvo su pase a la justa mundial el pasado 24 de enero de este año, tras adueñarse de los primeros lugares en la Copa Mundo de Vela de Miami, Florida. En agosto de 2019 consiguió el quinto lugar en los Juegos Panamericanos de Lima y en 2018 fue acreedora de la medalla de oro en los Juegos Centroamericanos de Barranquilla. 

Pese a que la población más vulnerable son las personas de la tercera edad, muchos siguieron trabajando sobre la avenida Francisco I Madero de la cabecera municipal de Chapala.

El coronavirus trajó diversas medidas de prevención, entre ellas el resguardo en casa; te compartimos las imágenes del cómo se vio Chapala durante la alerta por COVID-19.

Los pescadores decidieron no parar sus labores.

A pesar de la indicación de la sana distancia ( que aplica del 23 de marzo al 19 de abril), personas de la tercera edad se vieron obligados hacer largas filas en los bancos para cobrar el apoyo mensual por parte del gobierno federal. 

Diversos negocios formales siguieron las indicaciones de quedarse en casa.  Hast el jueves 26 de marzo varios permanecían cerrados.

Los lancheros acataron las indicaciones de las autoridades y sus embarcaciones estuvieron varadas en el malecón de Chapala. 

Diversos comercios de productos básicos de la zona centro siguieron con normalidad sus actividades, mientras que otros decidieron cerrar. 

Ante la ausencia de turistas las aves volvieron a los árboles y sus cantos sobresalía entre el silencio que muy pocas veces es “escuchado” en la zona, donde generalmente hay mucho bullicio.

Los taxistas del municipio se unieron a las recomendaciones de las autoridades sanitarias, por lo que antes y después de cada viaje desinfectaban la unidad.

Photo: Nancy Robbins with hers and Michaels instruments.

Patrick O’Heffernan (Ajijic).- Nancy Robbins settled back into a leather couch in her apartment cluttered with vinyl albums, music awards, a big screen computer and indigenous art to talk about her late husband, the American-born, Northern Indian musician beloved in Lakeside, Michael Robbins. The conversation was ebullient, like Nancy, full of smiles, laughter, and funny stories.

“He led such a fascinating, dynamic life and taught and helped so many people ‘I have to celebrate him’”, Nancy said, “he always lived the highest values in morals, in art, in intellect, and in athletics, so of course I celebrate him”.

Michael and Nancy Robbins have been fixtures in Ajijic and the Lakeside music scene for decades, training other musicians, running a popular Indian restaurant on the Ajijic Plaza, organizing performances and just plain helping people. They started coming to lakeside in 1992, and were married in Chapala. But Michael’s story starts 60 years earlier in Los Angeles where he was born in LA, the son of a movie theater manager. “Of course Michael went to the moves for free, but it was gymnastics that captured his heart”, Nancy explains. His father, who was his inspiration, died when he was thirteen and he felt he had to do something to live up to his father’s expectations. That something was gymnastics.

“Michael had a decision to make: he would come from the Boy Scouts, put on his band uniform and play, and then change into spots clothes for gymnastics – he had to choose one so he chose gymnastics”, Nancy said, almost as if she was there. It was a good choice; he was All City Champion and then went on to win a national championship and a full scholarship to UC Berkeley, where he met his first wife, Mary Lawrence, who left him after a year of marriage.

“They parted ways because they were quite different. He was an athlete; he didn’t drank or smoke or hang out and party. So after they parted he came down to Mexico in 1961,” Nancy said, describing the beginning of his love affair with Mexico. “He became a painter and a professor at Lake College in Mexico City. I met him 13 years later when I was babysitting for his ex-wife in San Francisco”.

While she was babysitting, a friend of Michael’s brought some tapes of his music back from India and Nancy listened to them over and over. When Michael returned, she peppered him with questions about the music. “I had all kinds of questions and what is more attractive to a man than a women interested in his subject, whether it is cars, football or Indian music? And I can cook,” she said with a laugh, “I was 24 and he was 37, but how many times in a lifetime do you get a chance to be with someone of that caliber, so I grabbed hold of the guy and would not let go!.” They were together for 45 years.

Michael Robbins went to India to study classical Northern Indian music, an artistic tradition that goes back over 2500 years. Originally music of the royal courts, instruction in tablas, sarod, harmonium, sitar and the music they played was passed down from father to son or nephew by a few elite teachers who allowed no deviation from tradition. (women now play the sarod and the tablas). Michael learned from some of the most famous, and most strict of the teachers, becoming a disciple of Pandit Radhika Mohan Moitra in the Sarod, and Pandit Jnan Prakash Ghosh in Tabla. Nancy explained he started in Calcutta with a teacher who was too busy for him, but noticed he could play real music and gave him a break.

Michael would play the classical recorder while others played the tabla or sitar and his teacher said “You can actually play something – these other guys are just playing scales – come on, I will take you to a teacher”, and took him to Radhika Mohan Moitra, who took him. He went on to become not only a student, but a force that help reinvigorate the music.

After returning from India, Michael founded the Sarodya Society in the 90’s to promote the awareness of sarod and tabla and train other musicians. He continued that tradition in Lakeside training many Mexican and gringo musicians in Hindustani classical music. His students include some of Lakeside’s most popular and talented musicians like Juan Castañón Acasia, Angel Madrigal, Alvaro Rubio, Alvaro Rubio and others.
But the move to Lakeside was slow and careful –process that began in 1992 and ended in 2000 when they finally moved everything to lakeside and became residents. Once in Lakeside, the quickly developed a strong music community, not only through teaching but through the Indian restaurant they opened on the Ajijic Plaza, that served as a venue and gathering place.

“I had learned Indian cooking we wanted a venue here, so when I saw the For Rent sign on the Plaza and said to Michael I wonder how much they want for that, he said go for it,” and I did. They ran the restaurant for almost seven years. “It was fun and I met so many nice people. The restaurant was a way for people to come to use, instead of us going to them. I thoroughly enjoyed it,” she says.

During their time in lakeside, Nancy cooked and played music, ran the restaurant and “all the other things wives do”, while Michael played and taught, creating a community and training so many of the musicians that entertain Lakeside residents today.

Michael died last week of congestive heart failure brought on by a 50-year old liver problem. But even in talking about his death, Nancy was upbeat. “We didn’t go to the Plaza for about 4 months and then eventually he was in bed for the last two days. I held his hand and he asked me to roll him over and I did and propped him up and that was the way I found him. I thought he was sleeping until the dog jumped on the bed and licked his foot and he didn’t complain, so I knew he was dead.”

Video publicado por el alcalde de Jocotepec.

Redacción. – El Presidente Municipal José Miguel Gómez López anunció que los cuatro casos en análisis en el municipio dieron negativo al coronavirus (Covid-19), por lo que la población se mantiene sin ningún caso.

Es miércoles 25, Gómez López anunció mediante un video en sus redes sociales que los resultados arrojados por la Secretaría de Salud fueron favorables para el municipio, lo que permitirá flexibilizar las medidas de contención impuestas a los ciudadanos.

“Me acaban de informar de manera oficial, que los cuatro casos que se sospechaba con Covid-19 son negativos, es una excelente noticia para el municipio, eso nos va a permitir empezar a relajar las estrategias que se están tomando, pero la indicación es hasta el domingo vamos a seguir con la misma estrategia de aislamiento que tenemos hasta el momento”, publicó el primer edil.

El presidente enfatizó en que siguen prohibidos los eventos masivos de cualquier índole, como culturales, deportivos, religiosos y sociales. Mientras que los comercios que no son de primera necesidad, seguirán operando a puerta cerrada.

Video: Clínica Alemana.

Redacción. – Lo primero que debes saber es que el coronavirus es un virus que infecta a las personas causando diversas enfermedades que van desde el resfriado común hasta el SRAS (síndrome respiratorio agudo severo). Los primeros casos se reportaron en Wuhan, China, a finales de 2019.

Habiendo en México contagios comunitarios, comenzó oficialmente la fase 2 por el brote de coronavirus (Covid-19), esto fue anunciado por autoridades federales durante el 24 de marzo. Esto quiere decir que en el país ya hay casos de personas contagiadas que no estaban relacionadas con ciudadanos que venían fuera del país, ya que hasta antes de entrar a la fase 2, la población enferma de Covid-19 en México se contagiaron de terceros que habían viajado a países afectados por el virus, como España, Italia o Estados Unidos.

¿Cuáles son los síntomas?

• Rinorrea
• Dolor de garganta
• Fiebre sobre 38°
• Tos
• Malestar general En la mayoría de los casos es leve, pero podría agravarse llegando a una neumonía. El periodo de incubación es de 14 días.

¿Quiénes podrían contagiarse?

La transmisión de persona a persona es por gotitas y contacto. Se encuentran más expuestos quienes viajen a países y zonas con casos confirmados o brotes activos y que tengan contacto cercano con enfermos. Debe ser confirmado con test de laboratorio. Más del 80% de los casos han sido leves y la tasa de mortalidad es del 2,3%.

 ¿Cuál es la población de riesgo?

Adultos mayores, enfermos crónicos o quienes reciben tratamientos que disminuyen sus defensas.

¿Cómo se previene?

Lavarse las manos con agua y jabón con frecuencia, o usar alcohol gel.

Cubrirse la boca y la nariz con el codo o un pañuelo desechable al toser o estornudar.

Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca si las manos no están limpias.

Evitar compartir platos, vasos, ropa de cama y otros objetos de la casa si estás enfermo. Evitar contacto con cualquier persona que esté enferma.

Limpiar y desinfectar las superficies que toques con frecuencia.

Guardar reposo en caso de enfermedad.

¿Existe tratamiento?

El tratamiento es sintomático para controlar la fiebre y el malestar. Los casos severos son asistidos con medidas de soporte como la ventilación mecánica. Los antibióticos no son efectivos.

¿Cuándo consultar?

Si presentas los síntomas, viajaste recientemente al extranjero o existe la posibilidad que te hayas expuesto al virus. Antes de ir a un centro de salud, debes llamar a tu médico tratante o utilizar los canales de información dispuestos, para seguir las medidas de protocolo.

La fase II implica varias medidas, entre ellas se encuentran:

1. Proteger y cuidar a las personas adultas mayores y otros grupos de mayor riesgo
2. Suspender clases en todo el sistema educativo nacional, del 23 marzo al 19 abril 2020
3. Suspender temporalmente eventos y reuniones de 100 personas o más
4. Suspender temporalmente actividades laborales que involucren la movilización de personas en todos los sectores de la sociedad.
5. Intensificar las medidas básicas de prevención

Steve Balfour, Executive Director of the Lake Chapala Society.

Patrick O’Heffernan(Ajijic).- Have you noticed fewer people at Superlake, in your Spanish Class, or posting on some of the Lakeside and Ajijic Facebook groups?  Many have noticed and are speculating that Expats are leaving Lakeside to get back to their families and homes in the US and Canada because of the Coronavirus.  But there are no statistics of the number of Expats leaving, or even of the number of Expats in Lakeside (estimates run from 8,000 to 15,000 and it depends on the time of year). Steve Balfour, Executive Director of the Lake Chapala Society, Ajijic’s hub of Expat activity, had some thoughts about the response to Coronavirus and Expats in Lakeside.

“The first thing we have done is close or postpone all of our activities and events, such as the Blues Festival, Open Circle and others.  We intend to resume them when it is appropriate to do so. In the meantime we are keeping the grounds open, but activities are closed,” he said.  Balfour added that the staff are working to scrub down and disinfect the campus. He wants to keep the small staff of LCS employed, even if it is in cleaning and maintenance.  The Café is not run by the LCS, but rents space and will make its own decision.

Takeout orders. Call: 33-22-30-15-69. We are located in San Antonio Tlayacapan.

When asked about Expats leaving, he responded that he understands from many of LCS’s Canadian members that “the Canadian government has put out a notice that Canadians who want continued access to their health care need to come home now”. Since the US and Canada have agreed to a border closure with exceptions, many Canadian Expats feel they must leave now or not be able to return to Canada for some time. Balfour said that he has seen that a lot of Expats are leaving, but many are not, telling him that this is their home now.   

“There are no right answers”, he said about the question of leaving or staying. “This is something totally new, a once in a lifetime experience, so there is no right answer – people have to make their choices for themselves.” 

Balfour said there are currently a little over 2700 members of LCS, but that number is deceiving because people come in and out and some are permanent and some are temporary. “If you look at the memberships over 2019 –people who were a member for any length of time– it is closer to  4000,” he said. But he added there is no way to tell what percentage of the current membership or the 2019 membership has left Mexico.

“One of the challenges is that there are so many seasonal Expats who come in between November and April, increasing the population,” he said, “and a lot of these people would have left now anyway or just moved up their departure by a week or two”. He added that before this week he did not see a slowdown in activities or ticket purchasing by LCS members, so if there was an exodus of members it did show up in participation.

He pointed out that most of the LCS income is from bus trips and activity fees, which are suspended, so  LCS has to run on a very reduced budget and does not have staff or funds to do research or surveys. He added that this is a great time for people to make their annual contribution or renew their memberships to help with the reduced cash flow.

En el 2020 el programa de vivienda digna regresó con más intensidad. 

Redacción (Chapala Jal).-  La Fundación Juan Rafael Durán, a través del programa “Vivienda Digna”, entregó a una familia Chapalense de escasos recursos la casa número 11, que se está comenzando a construir y se planea esté terminada en alrededor de seis semanas.

La familia beneficiada, vivía en un vertedero de basura, anti higiénico para los padres y tres infantes que se encontraban en un foco de infección, cuando una tía de la familia les donó el terreno y así fue posible el apoyo, según platicó el doctor Juan Durán, presidente de la Fundación.

“Esto fue posible gracias a que se contaba con una escritura del terreno, ya que, con anterioridad, se daba el apoyo por parte de la fundación y luego aparecía el dueño de la propiedad y el esfuerzo se perdía”, declara con congoja el doctor quien entregada continuamente, láminas, despensas, calzado, ropa y medicamentos a las personas más pobres del municipio. 

La imagen que se presenta para ilustrar la nota es un ejemplo de las viviendas que regala la fundación; sin embargo, depende de las dimensiones del terreno donde se construya el cómo quedará el diseño. 

El entrevistado, originario de la cabecera municipal de Chapala, manifestó que después de dos años el programa “Vivienda Digna” se detuvo por la situación económica, ya que “fueron dos años muy duros”, pero en este 2020 regresó más fortalecido que nunca, pese a la contingencia sanitaria que atraviesa el país por el COVID-19.

Rafael Durán aseguró que, como fundación, lo que más los ha sorprendido es que mucha gente se está arrimando a apoyar con materiales y dinero que servirá para brindar una mejor calidad de vida a las familias.

Para finalizar, el médico añadió que la satisfacción más grande de las personas -incluyéndolo a él-, es saber que pueden ayudar, por lo que invitó a quien deseen participar donando materiales, dinero, alimentos u ayuda con trabajo, “que lo hagan, pero nunca quedarse con los brazos cruzados”.  El entrevistado, agradeció a una doctora de la cabecera municipal los mil ladrillos donados, que ayudarán hacer realidad la casa número 11 que entrega la Fundación. 

Si usted desea participar ayudando a la Fundación Juan Rafael Durán Barajas, se puede comunicar a la página de Facebook: Jma Durán.

Rafael cava un agujero con el pico de su martillo de mano, para ir colocando el empedrado sobre la calle Aldama de Ajijic.

Arturo Ortega (Ajijic, Jal).- En México, la mayoría de las calles de los pueblos podrían ser la imagen de una bonita postal, como es el caso de las de Ajijic; mismas que, a pesar de las políticas de progreso que buscan pavimentarlas -a lo largo de sus administraciones-, ha conservado sus empedrados gracias a la movilización y preferencia de sus pobladores.

Sin embargo, conservar el empedrado no es un trabajo sencillo; se debe pasar horas bajo el sol, buscar la cara de la piedra y colocarla en perfecta armonía para que pueda embonar con las otras y así tener un empedrado resistente al paso de los vehículos.  

Este ha sido el oficio del señor Rafael Uribe Castellanos quien, con 55 años de experiencia y a pesar de las condiciones, dice que le tiene gusto a su oficio -enseñado por su compadre, cuando tenía alrededor de 16 años de edad-.

Sin prisa, Rafael cava un agujero con el pico de su martillo de mano para ir colocando la piedra, mientras su hijo mayor va sacando las piedras de los baches, para luego rellenarlos, nivelar y volver a colocar la piedra. 

Con una voz tranquila, Rafael cometa que su oficio lo ha llevado a muchos lugares lejanos como Tepatitlán en la región de los Altos de Jalisco u otros estados del norte de la República como Chihuahua, es por lo que es difícil encontrar empedradores en su pueblo, ya que por lo regular trabajan fuera.

(De derecha a izquierda) Rafael, su hijo y su hermano trabajan en la rehabilitación del empedrado de la calle Aldama desde hace cuatro semanas.

Pero, no siempre la gente es agradecida con el trabajo que el empedrador realiza, pues Rafael refiere que ha habidos pueblos donde la gente no les ha ofrecido ni un vaso con agua, lo cual; no ha sido el caso de Ajijic, donde sus pobladores han sabido tratar bien a los empedradores.

Acompañado de uno del mayor de sus hijos y uno de sus hermanos, la cuadrilla de Rafael ha trabajado desde el 2019 en la rehabilitación de las calles del municipio de Chapala, con una paga de 70 pesos por metro. 

Trabajan así pues aseguran que trabajando por el día, no hacen por sacar el trabajo rápido; por lo que concluyen que lo más conveniente, tanto para los contratistas como para los mismos empedradores, es trabajar por metro.

Rafael señala que el empedrado en suelo duro como en Ajijic puede durar más que otros lugares donde es más blando el terreno.

A sus 71 años de edad y con la dificultad de poder encontrar empleo, Rafael prefiere seguir arreglando empedrados pues dice que los viejos son más responsables que los jóvenes, además considera que en su casa se empezaría a enfermar: “pinches patas se empiezan a engarrotar y ya uno no puede hacer nada y aquí me la llevo tratando de sacar algo”, comentó con franqueza. 

Como jefe de familia y consciente del tiempo, Rafael delegará los trabajos que le vayan cayendo a los tres de los seis hijos que tiene, para que las nuevas generaciones se vayan enseñando y no se pierda el oficio.