The Municipal President José Miguel Gómez López.

Translation: Patrick O’Heffernan.- The Municipal President José Miguel Gómez López announced  video that the four cases under analysis in the municipality were negative for the coronavirus (Covid-19).  He noted that as of now, the population of Jocotepec is free of confirmed cases. Gómez López announced on Wednesday, march 25, 2020, through a video on his social networks that the results released by the Ministry of Health were all negative.  He said that this was good news for the municipality and it will allow for more flexible containment measures tht may be requested or imposed on citizens.

We recommend the best places with home delivery

“I have just been officially informed that the four cases that were suspected with Covid-19 are negative,” he said, “ and it is excellent news for the municipality as it will allow us to begin to relax the strategies that are being taken.”  He added however that, “but the indication is until Sunday we are going to continue with the same isolation strategy that we have so far .”

The president emphasized that large gatherings of any kind, such as cultural, sports, religious and social events, are still prohibited. While businesses that are not essential will continue to operate behind closed doors. 

Video publicado por el alcalde de Jocotepec.

Redacción. – El Presidente Municipal José Miguel Gómez López anunció que los cuatro casos en análisis en el municipio dieron negativo al coronavirus (Covid-19), por lo que la población se mantiene sin ningún caso.

Es miércoles 25, Gómez López anunció mediante un video en sus redes sociales que los resultados arrojados por la Secretaría de Salud fueron favorables para el municipio, lo que permitirá flexibilizar las medidas de contención impuestas a los ciudadanos.

“Me acaban de informar de manera oficial, que los cuatro casos que se sospechaba con Covid-19 son negativos, es una excelente noticia para el municipio, eso nos va a permitir empezar a relajar las estrategias que se están tomando, pero la indicación es hasta el domingo vamos a seguir con la misma estrategia de aislamiento que tenemos hasta el momento”, publicó el primer edil.

El presidente enfatizó en que siguen prohibidos los eventos masivos de cualquier índole, como culturales, deportivos, religiosos y sociales. Mientras que los comercios que no son de primera necesidad, seguirán operando a puerta cerrada.

Video: Clínica Alemana.

Redacción. – Lo primero que debes saber es que el coronavirus es un virus que infecta a las personas causando diversas enfermedades que van desde el resfriado común hasta el SRAS (síndrome respiratorio agudo severo). Los primeros casos se reportaron en Wuhan, China, a finales de 2019.

Habiendo en México contagios comunitarios, comenzó oficialmente la fase 2 por el brote de coronavirus (Covid-19), esto fue anunciado por autoridades federales durante el 24 de marzo. Esto quiere decir que en el país ya hay casos de personas contagiadas que no estaban relacionadas con ciudadanos que venían fuera del país, ya que hasta antes de entrar a la fase 2, la población enferma de Covid-19 en México se contagiaron de terceros que habían viajado a países afectados por el virus, como España, Italia o Estados Unidos.

¿Cuáles son los síntomas?

• Rinorrea
• Dolor de garganta
• Fiebre sobre 38°
• Tos
• Malestar general En la mayoría de los casos es leve, pero podría agravarse llegando a una neumonía. El periodo de incubación es de 14 días.

¿Quiénes podrían contagiarse?

La transmisión de persona a persona es por gotitas y contacto. Se encuentran más expuestos quienes viajen a países y zonas con casos confirmados o brotes activos y que tengan contacto cercano con enfermos. Debe ser confirmado con test de laboratorio. Más del 80% de los casos han sido leves y la tasa de mortalidad es del 2,3%.

 ¿Cuál es la población de riesgo?

Adultos mayores, enfermos crónicos o quienes reciben tratamientos que disminuyen sus defensas.

¿Cómo se previene?

Lavarse las manos con agua y jabón con frecuencia, o usar alcohol gel.

Cubrirse la boca y la nariz con el codo o un pañuelo desechable al toser o estornudar.

Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca si las manos no están limpias.

Evitar compartir platos, vasos, ropa de cama y otros objetos de la casa si estás enfermo. Evitar contacto con cualquier persona que esté enferma.

Limpiar y desinfectar las superficies que toques con frecuencia.

Guardar reposo en caso de enfermedad.

¿Existe tratamiento?

El tratamiento es sintomático para controlar la fiebre y el malestar. Los casos severos son asistidos con medidas de soporte como la ventilación mecánica. Los antibióticos no son efectivos.

¿Cuándo consultar?

Si presentas los síntomas, viajaste recientemente al extranjero o existe la posibilidad que te hayas expuesto al virus. Antes de ir a un centro de salud, debes llamar a tu médico tratante o utilizar los canales de información dispuestos, para seguir las medidas de protocolo.

La fase II implica varias medidas, entre ellas se encuentran:

1. Proteger y cuidar a las personas adultas mayores y otros grupos de mayor riesgo
2. Suspender clases en todo el sistema educativo nacional, del 23 marzo al 19 abril 2020
3. Suspender temporalmente eventos y reuniones de 100 personas o más
4. Suspender temporalmente actividades laborales que involucren la movilización de personas en todos los sectores de la sociedad.
5. Intensificar las medidas básicas de prevención

El Ayuntamiento desmintió que hubiera un caso positivo en la delegación.

Redacción. – Son falsos los reportes de un caso positivo de coronavirus (Covid-19) en la localidad de San Juan Cosalá, perteneciente a Jocotepec, según desmintió Rafael Gómez Rodríguez, director de los Servicios Médicos Municipales. 

Mediante redes sociales circula un audio en el que una supuesta empleada de la Cruz Verde informa de la presencia de un caso confirmado de Covid-19, introduciendo el miedo entre la población.

Aunque hasta el momento Jocotepec no cuenta con ningún caso positivo, sí lo hace con cuatro en estudio, así lo informó el Presidente Municipal, José Miguel Gómez López, este martes 24 -mediante un video-. 

“Existe, a estas fechas, cuatro casos de personas que traen síntomas similares a quienes portan este virus; esas cuatro personas ya están aisladas, ya se les extrajo sangre y están en un proceso de protocolo para que nos diga la Secretaría de Salud si tienen o no el virus”. 

Será en el transcurso de la tarde cuando las autoridades municipales informen los resultados de los casos, por lo que Gómez López pidió a la ciudadanía no alarmarse pero sí ocuparse por acatar las recomendaciones de seguridad, como quedarse en casa y lavarse las manos frecuentemente.

No salgas de casa, pide tus pedidos en pollos asados al carbón “Don David”. Servicio a domicilio: 33-31-38-3174 / 33-1230-3692.

El Secretario de Salud en Jalisco, Fernando Petersen Aranguren, entregó resultados a madres y padres de familia.

Redacción.- En un acto simbólico que se llevó a cabo el 20 de marzo, en el Centro de Salud San Pedro Itzicán, se hizo entrega de los análisis practicados

 a doce escolares de un total de 1,629 pruebas realizadas; el resto serán entregados en los próximos días de manera escalonada, a fin de evitar concentración de personas en medio de la contingencia por COVID-19.

el Secretario de Salud en Jalisco, Fernando Petersen Aranguren, entregó a madres y padres de familia, vecinos de San Pedro Itzicán, municipio de Poncitlán, los primeros resultados del tamizaje realizado para detectar algún grado de enfermedad renal en menores de edad.

En esta primera fase del estudio, el cual se concretó con la colaboración del Gobierno municipal de Poncitlán y del grupo de investigadores de la Universidad de Guadalajara (UdeG), encabezado por el doctor Felipe Lozano Kasten, se contempló la evaluación de exámenes de orina de niñas y niños de todas las escuelas de preescolar, primaria y secundaria del poblado.

Lozano Kasten, informó que, del total de niños muestreados, ninguno cursa con enfermedad del riñón en etapa 5 (diálisis o hemodiálisis), pues el estudio se levantó en niñas y niños escolarizados. Sin embargo, el objetivo fue identificar a los menores de edad en las primero cuatro etapas con el fin de “revertir el daño renal, independientemente de la causa”.

Reiteró que se seguirá trabajando en conjunto en los tamizajes. El siguiente paso es el examen de sangre a los 80 menores de edad y, a partir de esos resultados la SSJ determinará la ruta a seguir “para que esto salga bien, se centre en los niños y obtengamos el mejor beneficio para los niños, porque el eje de este proyecto son los niños”.

El presidente municipal de Poncitlán, Luis Miguel Núñez López, agradeció el interés del gobierno estatal por prevenir enfermedad renal en la población, por lo que ofreció apoyo total a los padres de familia de San Pedro Itzicán para facilitar traslados y seguir con los análisis de sus hijos.

Una de las campanas en la Parroquia de San Francisco de Asís en la cabecera municipal de Chapala.

Domingo M. Flores. – Las celebraciones de misas en el Estado han quedado suspendidas por lo menos durante los próximos 15 días ante la contingencia sanitaria por el COVID-19, este de acuerdo a la recomendación emitida por el Arzobispo de Guadalajara, Francisco Robles Ortega.

Después de un diálogo entre las autoridades eclesiásticas y el gobierno de Jalisco se acordó que, para evitar contagios, a partir del día de hoy 20 de marzo al tres de abril, la celebración de la eucaristía se realizará sin presencia de fieles. Los templos permanecerán abiertos, pero se limitarán las visitas de manera personal evitando absolutamente la convocación grupal, se lee en el comunicado del Arzobispado.

Hasta en 15 días, habrá actualizaciones sobre qué pasará con las celebraciones de Semana Santa, además se dispensará la obligación de participar en la Misa de los domingos y fiestas religiosas mientras dura la contingencia sanitaria, además de invitar a todas las parroquias, santuarios y capillas a seguir las recomendaciones sanitarias para evitar contagios.

Al final del comunicado del Arzobispado de Guadalajara se aclara que se mantendrá respeto y adecuaciones que cada Obispo considere aplicar en su diócesis.

Comunicado del Arzobispado de Guadalajara.

Chuco Soto will kick off the Hoping for the Best Tour  online concerts from Ajijic. 

As promoter Ray Domenech of  Ray Velvet Productions says, “Music never has to stop.. and we are not planning to stop either” in his announcement of a Rezzonante Series of online jazz concerts broadcast live from Ajijic, Mexico.  Domenech is helping to add Mexico and jazz to the exploding online social distancing music movement that includes stars such as Alejandro Sanz & Juanes, Jimmy Buffet, Common, Lisa Loeb, George Clinton, Garth Brooks,  and more. Jazz is just now entering the online field with concerts by Reneewinter , Hue and Cry, and Ben Gibbard of Death Cab for Cutie, but Domenech’s series will significantly p the presence of jazz online and will help bring Mexico’s world-class jazz to the world.

The series, called the “Hoping for the Best Tour,”  begins this Friday night at 6 pm CMT and will be broadcast live from Casa Domenech, one of the hubs of the jazz community in the Lakeside community outside of Guadalajara and the scene of many memorable concerts by many memorable artists. The first session in the series will feature the Powerful Jazz Trio from Casa D, comprised of Chuco Soto on the sax, Gilberto Rios on the bass and Miguel Soto on the drums. Each of the musicians is a master in his own right and have played with stars like Gerry Lopez and Derek Brown.  Ray says that , “for this first program of the Hoping for the Best Tour they are geared up to play their hearts out.”

Poster for kickoff event for Hoping for the Best tour online concert from Ajijic.

Concerts in the “Hoping for the Best Tour” will be on different nights of the week, depending on the artist’s schedules, but will be broadcast live from Casa Domenech for the foreseeable future.  Casa Domenech is the perfect venue for live online concerts as it has the necessary sound equipment and is familiar to almost every musician in the Lakeside region and beyond. The concert will be transmitted on Facebook Live with a ticket cost of 50 pesos – about $2.10US.  Payment can be made via PayPal at Pay/Pal/rayvelvetpro (locals can purchase virtual tickets at OXXO or Farmacia Guadalajara using the account number 5579070084122343). More information is available at info@rayvelet.com or by phone in Mexico at 3331506940.

With new online music platforms like Bandcamp/Twitch popping up and more and more artists moving online both out of Coronavirus necessity and because they can reach much wider audiences without the cost and work of touring,  “quarantine music” looks like it is here to stay with or without a pandemic. The music world sat up and took notice when Alejandro Sanz & Juanes both had to cancel their concerts in Bogata, teamed up to produce the online “El Gira Se Queda En Casa Para Todos (The Tour Stays Home for All) and drew 5 million viewers without the huge cost of production, ticket price sharing and travel. It looks like Domenech is at the crest of what looks to be a new wave in music entertainment, especially in jazz and in Mexico.

 Follow the  “Hoping for the Best Tour” on Facebook at https://www.facebook.com/domenechrestaurant/

 Patrick O’Heffernan, host, Music Sin Fronteras

Frente a la gasolinera, se ha vuelto más peligroso y tardado el cruce de la carretera sin el tope.

Miguel Cerna.- Con firmas, vecinos solicitarán al Gobierno de Jocotepec la reinstalación de los tres topes con los que contaba el lado poniente de la delegación y que fueron arrasados por los trabajos de renovación de la carretera Chapala-Jocotepec. 

Por motivos de seguridad, especialmente para niños y adultos mayores, ciudadanos pidieron la devolución de sus topes, pues notaron que ahora los carros transitan a mayor velocidad. 

“La verdad nos hacen mucha falta; aquí transita mucho niño porque aquí arriba está el kínder, urge que los pongan”, comentó una vecina de la privada Matamoros. 

En el mismo tenor se manifestó la propietaria de una tienda de abarrotes, quien aseguró que cruzar la carretera se ha convertido en un riesgo latente pues, aunque ya era peligroso, ahora -sin los topes- los carros pasan “volando”. 

En la privada Matamoros urgen el tope debido a que es vía de acceso a un preescolar.

Los tres topes marcaban el acceso a la localidad por la cabecera municipal, fueron colocados en el año 2016 bajo la justificación de la prevención de accidentes y la seguridad de los niños que asisten a las escuelas ubicadas en la zona. 

Por tal motivo, los vecinos -tanto del Barrio de Fátima, como de los que viven por dichas cuadras- están juntando firmas con las que solicitarán al municipio la recolocación de los topes a la brevedad, pues actualmente deben esperar hasta 15 minutos para cruzar, especialmente los fines de semana, cuando el tránsito de automóviles aumenta. 

De los casi 10 topes presentes en los dos kilómetros que comprende la delegación, solo quedaron tres en la zona centro, siendo eliminados tanto los de la zona restaurantera de la Piedra Barrenada, como los del extremo poniente. 

Por su parte, el director de Obras Públicas, Héctor Jesús Hernández, aclaró que la obra es estatal, por lo que la reducción de los topes en la carretera Chapala-Jocotepec obedece a su normativa; además de que no han concluido los trabajos, faltado todavía la señalización de la zona. 

Aunque consideró que dichos reductores de velocidad es un tema muy cuestionado por los automovilistas, se buscará consultar al Gobierno del Estado de Jalisco para exponerle la necesidad de los vecinos afectados. 

Poco más del 50 por ciento de habitantes registrados al programa “Jalisco, revive tu hogar” se vieron beneficiados con calentadores solares.

Manuel Jacobo (Chapala, Jal).-  Fueron 199 los habitantes de Chapala que se beneficiaron con la entrega de calentadores solares -de un valor aproximado de 5 mil pesos-, mientras que 145 personas que realizaron el trámite quedaron fuera ante faltas en los requisitos para recibir el programa estatal “Jalisco Revive tu Hogar”. La entrega se realizó el nueve de marzo afuera de Palacio Municipal.

Aunque habían sido 344 las solicitudes durante el tiempo de trámite, 145 quedaron fuera por no cumplir con requisitos como el acreditar la propiedad; es decir, solo el 57.8 por ciento de los solicitantes recibieron su beneficio.

Las personas que quedaron sin calentador solar podrían ser apoyados con materiales para construcción, según la declaración del Presidente de Chapala, Moisés Alejandro Anaya Aguilar, aunque se dijo sin conocer a detalle las faltas en las solicitudes y las razones por las que el programa del Gobierno del Estado no fue otorgado a los solicitantes.

El presidente también señaló que hacer buen uso de lo recibido ayudaría a atraer más apoyos durante los próximos cinco años por parte del Gobierno de Jalisco, pidiendo a los beneficiados no vender sus calentadores solares.

En la entrega también estuvo presente el titular de la Secretaría de Asistencia Social del Gobierno del Estado de Jalisco, Juan Antonio Hernández, quien explicó que se deberán instalar los calentadores solares y demostrar ante el Gobierno Municipal que estos sí fueron colocados en la vivienda.

Además del registro, se realizó un estudio socioeconómico para poder otorgar el apoyo, por lo que la mayoría de beneficiarios eran personas de la tercera edad y mujeres con carencias económicas.

Algunos de ellos no fueron a recoger su calentador, por lo que varios equipos fueron resguardados por las autoridades municipales.

La línea telefónica:  33 38 233220 está a disposición de la población las 24 horas para reportar casos sospechosos de Covid-19.

Redacción.- Con el fin de garantizar el bienestar de los jaliscienses y los turistas nacionales e internacionales y prevenir posibles contagios derivados del Coronavirus (Covid-19), en Jalisco se mantendrán los protocolos y medidas necesarias en puntos turísticos.

 Tanto en los aeropuertos de Guadalajara y Puerto Vallarta como en centrales camioneras, se instalaron filtros de revisión médica supervisados por la Secretaría de Salud Jalisco (SSJ), en los que se realizan revisiones permanentes a los turistas que arriban al Estado.

 El filtro consiste en una revisión de temperatura a través de un control térmico, además se verificará que no presenten síntomas que sean indicativos de una infección respiratoria aguda.

Central de autobuses. Foto: cortesía.

 En caso de presentar fiebre se realizará una evaluación rápida para corroborar que en los últimos 14 días no se haya tenido contacto de Covid-19 con un caso confirmado o bajo investigación, o si estuvo en países en donde existe transmisión del virus.

 Además de los aeropuertos, los filtros también estarán instalados tanto en las terminales de la Administración Portuaria Integral de Puerto Vallarta, como en los muelles 1 y 3, preparados para la llegada de embarcaciones, así como en la terminal puerto mágico.

 El Coordinador General Estratégico de Crecimiento y Desarrollo Económico, Alejandro Guzmán Larralde, señaló que los destinos turísticos de Jalisco mantienen buena expectativa de ocupación debido a que gran parte del turismo que reciben es nacional.

Se colocaron puestos sanitarios en las centrales de autobuses. Foto: cortesía.

 “Estamos comunicándonos con los municipios para informarles de las medidas precautorias que deben de tomar de manera individual, como también en los puntos de alta afluencia de turistas”, dijo.

 Por su parte Germán Ernesto Kotsiras Ralis Cumplido, Secretario de Turismo de Jalisco, puntualizó que la industria turística se encuentra trabajando de manera unida para, de manera responsable, evitar la propagación del virus.

 “El coronavirus nos está llevando a efectuar acciones entre la Iniciativa Privada y el gobierno del estado que primero garantice la salud de los ciudadanos y los visitantes para mantener la promoción y desarrollo económico del sector”, puntualizó.

 En los destinos turísticos como en el resto del estado se cuenta con los inventarios suficientes en alimentos de canasta básica y suministros necesarios para la contención del virus.

 “Llamamos a la ciudadanía a realizar compras responsables en los comercios y acudir sólo una persona por familia a los distintos almacenes y mantener un metro de distancia entre cada comprador”, añadió Guzmán Larralde. 

 El Secretario de Salud del Estado, Fernando Petersen Aranguren, reiteró a la población mantener la calma, evitar hacer compras de pánico y no difundir rumores.

 Numeralia de COVID-19 en Jalisco

 ∙      38 casos sospechosos analizados

∙      29 casos sospechosos descartados

∙      9 casos sospechosos se encuentran en proceso de estudio

∙      2 casos confirmados