“Mi lindo Ajijic”, creado por el artista Bruno Mariscal con ayuda de su hijo Bruno Mariscal Jr.

Sofía Medeles (Ajijic, Jal.)- Luego del nombramiento de Pueblo Mágico a la delegación de Ajijic, un grupo de jóvenes han comenzado a plasmar sus creaciones en los muros de diferentes fachadas del pueblo; los creadores compartieron a Laguna su experiencia durante el proceso creativo.

En las últimas semanas, dos creaciones que llamaron la atención fueron “Zayaca en chinga” -ubicada en la calle Niños Héroes, al cruce con Ocampo y creado por Orlando Solano Alvares, conocido como “Ántrax»- y un xoloitzcuintle con penacho, en un campo de cempasúchil -obra ubicada en Juárez al cruce con Zaragoza y creado por José Emmanuel Real Gómez-.

“Zayaca en chinga”, creado por el joven artista Orlando “Ántrax” Solano Álvarez.

Orlando “Ántrax” compartió que sus inicios en la creación vienen de  tiempo como estudiante de secundaria, cuando gustaba de hacer creativos graffitis -aunque no bien vistos por la comunidad-. Señaló que fue hasta hace poco cuando retomó el entusiasmo por realizar trabajos “en grande”, siendo así como nació “Sayaca en chinga”, obra a la que le impregnó su estilo y fue inspirada en sus participaciones en el carnaval.

José Emmanuel, quien viene de una familia de músicos, aseveró que desde su hogar se le inculcó el amor y apreciación a cualquier tipo de arte, y que su creación refleja las tradiciones y elementos mexicanos -como lo es el perro xoloitzcuintle, el penacho de Moctezuma y un sembradío de la flor de cempasúchil-. Su inspiración surgió del deseo de dejar huella y, junto a sus compañeros Nico Terriquez y Carolina del Toro, promover el arte y la paz.

De la mano de José Emmanuel Real, xoloitzcuintle con penacho en campo de cempasúchil.

Los dos jóvenes artistas, aseguraron querer seguir llenando las paredes del pueblo con sus creaciones. Orlando expuso que el apoyo y el agrado de las personas hacia su obra más reciente, lo motivaron a seguir creando a partir del mismo estilo de pintura. Mientras que José, compartió que ha terminado ya cuatro murales y que, gracias a los patrocinadores -que tienen él y su equipo- podrá realizar más.

Ambos jóvenes alientan a los nuevos creadores a no desanimarse, creer en su talento y a promover la cultura, en cualquier tipo de arte; además, recomiendan las calles de la delegación como lienzo, ya que es un lugar donde la gente se presta para brindar sus espacios para ser decorados.

Las calles del centro de Ajijic, cada vez se llenan más de color.

Si una cosa caracteriza a Ajijic, son sus diversas obras de arte en las calles, que captan la atención tanto de turistas y locales. Bruno Mariscal -quien, además de contar con múltiples creaciones en las calles del poblado, es perteneciente a las primeras generaciones de artistas de Ajijic- comentó que le llena de orgullo saber que en las tierras ajijitecas aún nacen creadores talentosos, sobre todo, que su hijo sigue por el mismo camino, pues ha colaborado en diferentes proyectos artísticos. Bruno -hijo- señala sentirse contento con que jóvenes de su generación sigan interesados en el arte. 

From left to right: Emmanuel Medeles, Artistic Director, Michael Reason,  Conductor, Lake Chapala Community Orchestra, Fabiola Ramos, Administrador Areli  Medeles, Tutor. 

Patrick O’Heffernan, Ajijic. The legacy music school founded over 20 years was on the brink of closing until its fans and supporters stepped up with enthusiastic support of an online fundraising campaign based in Canada.  

“We had fallen from 55 students to 25,  a major loss of tuition revenue, and we were not able to produce on any concerts, a major source of revenue”, Michael Reason , Founder and Conductor of the Lake Chapala Community  Orchestra and a supporter of CREM  told Laguna.  He explained GoFundMe is not supported in Mexico so he set up a Canadian campaign that allowed people to easily donate on line from Mexico.

“As a musician and the founder of the Lake Chapala Community Orchestra it was obvious to me that if the pandemic was to go on a long time a lot of educational institutions  – especially in music – would suffer because of the economic conditions and the public health situation, “ he said, adding that  “CREAM relies on tuition fees but its philosophy is that it doesn’t not matter what your economic situation is they will offer scholarships.”

Reason got involved when a member of his orchestra told him about CREM’s financial problem and since, he has “ always been committed to music education – its important to a person’s character as well as music knowledge,” he stepped in to help out the beloved institution.

CEM was founded 1n 1990  by the late beloved Ajijic singer and music composer Victor Manuel Medeles, beginning with a children’s choir and then introduced instrumental training over time until its present curriculum. It became a registered non-profit under the name CREMusica A.C. in 2013.

Most students – all Mexicans – are children or teens, but there is no age limit. Until the pandemic, CREM had 55 students and several instructors and tutors who taught music theory, trained students on various instruments and operated an orchestra and choir, chamber music groups, and various ensembles. Once a year there is a public exam where students play pieces they have prepared over the year.  Many of the first generation of its graduates are part of the Jalisco Philharmonic or are professional musicians.

Reason and the staff and students and families of CREAM are excited at the success to date of the GoFundMe campaign and hope it reaches its goal in a few weeks.  The school has limped along with a few online classes and some backyard or home practice sessions  but neither of these provide the funds or the education CREM and its students need.

Ramos  feels that meeting their GofundMe goal will tied them over  but Ramos and Reason are realistic about the mid- and long term success of the school and its funding.

“We will need to continue to raise funds, perhaps with small house concerts this summer for scholarships to bring our students back,” CREM Administrator Fabiola Ramos told Laguna, adding that ;they may try to produce some all school concerts this summer.

 Monthly tuition is $535 pesos – very low for most schools, but still a significant amount for the average Mexican family in Lakeside, so scholarships are important to guarantee that that school is open to everyone regardless of financial situation, one of the school’s goals. 

People who want to donate or volunteer should go to the school’s Facebook page at facebook.com/CentroRegionalDeEstudiosMusicales or directly to the GoFundMe campaign at https://bit.ly/2PF8z7v

Bricia Rojas Pérez (13 de noviembre de 1926- 4 de abril del 2021) su imagen fue parte de una exposición en la plaza principal de Ajijic.

Sofía Medeles (Ajijic, Jal.).- Una de las mujeres más recordadas en Ajijic, sin duda fue la maestra de corte y confección Bricia Rojas Pérez, quien por años se encargó de vestir a Ajijic, compartiendo sus conocimientos en la creación y costura de prendas. Su prima, -y maestra de catecismo reconocida por muchas personas- María Refugio Ramos, compartió la vida y obra de Bricia.

Nacida un 13 de noviembre de 1926 y oriunda de Tampico, Tamaulipas, sus padres llegaron a Ajijic cuando ella era bebé -su prima María, especula que fue alrededor de sus primeros tres años de vida-, y en la pintoresca delegación fue donde realizó sus estudios. Cursó la primaria en la escuela “Marcos Castellanos”, que en aquellos tiempos impartía sus clases entre corrales y huertos; al finalizar, cursó algunos años de secundaria.

Según la señora María Refugio, de sus 25 en adelante estudió corte y confección con las señoras Refugio, Paula e Isabel Pérez, y al terminarlo, se decidió por ir a Guadalajara a tomar un curso en la misma materia.

Un tiempo después, José Ramos Pérez le pidió dar clases de corte y confección en la Antigua Escuela de Artesanías, donde muchas generaciones de jovencitas recibieron y pusieron en práctica las enseñanzas sobre elaboración de prendas con la maestra Bricia. 

Cada año, sus estudiantes llevaban a cabo presentaciones de sus diseños, donde exhibían desde vestidos casuales, ropones de bebé y hasta vestidos de novia. Su prima la define como una mujer con mano dura para impartir sus clases, a modo de que sus alumnas la respetaran y aprendieran mucho de ellas, pero alegre cuando se trataba de convivir.

La maestra Bricia nunca se casó; dedicó todos sus años al corte y la confección, su trabajo más longevo y con el que se jubiló. Su prima aseguró no saber con exactitud cuánto tiempo duró impartiendo clases, aunque calculó que aproximadamente fueron entre 30 a 40 años.

Una de las anécdotas que más recuerda su familia, fue uno durante la celebración de carnaval, donde una sayaca ingresó a platicar y jugar con las alumnas de su clase, y ella, siguiéndole el juego, le persiguió con una escoba hasta echarle fuera.

La maestra Bricia falleció el pasado 4 de abril del año en curso, en su domicilio en Ajijic, rodeada de sus familiares y seres queridos, quienes la asistieron dentro de su enfermedad y hasta despedirla de esta vida.

CETAC Ajijic, ubicado en La Floresta, Blvd. Jin Xi #123.

Sofía Medeles (Ajijic, Jal.).- El encargado del Centro de Estudios Tecnológicos en Aguas Continentales (CETAC) Ajijic, Bernabé Robledo, expuso que para continuar con los arreglos del plantel necesitarán de donaciones; el proyecto de adaptación de las instalaciones se lleva a cabo con la colaboración de estudiantes de la escuela.

Bernabé, añadió sentirse contento y satisfecho con el apoyo y trabajos que se han realizado hasta ahora, no obstante, mencionó que aún le falta mucho para que se convierta en un inmueble óptimo para las carreras técnicas que ahí se imparten.

Comparte que no solo necesitan apoyos monetarios para el plantel, sino también en especie, principalmente para completar el Taller de gastronomía. Entre las necesidades generales se encuentran: pintura, cemento, tinaco, herramientas generales, anaqueles, tanque de gas LP. 

Añadido a que, en el taller gastronómico necesitan desde cucharas, vasos, especieros, globos y platos, hasta termómetros, básculas digitales, licuadoras, microondas, congelador y refrigeradores. Estas donaciones en especie se pueden llevar a la escuela con domicilio Blvd. Jin Xi #123 (a un costado del auditorio de la Ribera) o con el profesor Bernabé -cuyo número telefónico es 33 1173 1007-.

Agregó además, que la escuela ya cuenta con su propio comité de padres de familia, por lo que le es posible manejar directamente las donaciones a la escuela, sin tener al plantel de Jocotepec de por medio. La cuenta es BBVA Bancomer, con número 0476545947, clabe: 012324004765459475, a nombre de Ana Isabel Yáñez Lorenzana, quien es la presidente del comité.

Finalmente, comentó que para ser un módulo independiente al de Jocotepec, “faltan tener al menos 300 alumnos, además, tener una generación egresada y tener condiciones óptimas en la escuela. Ya estamos trabajando en la escuela y los alumnos, estoy seguro que en un corto tiempo se obtendrán”.

The Los Amigos Big Band entertains a a sold out crowd at Quatro Sentido.

Patrick O’Heffernan, Ajijic. The 20-piece Los Amigos Big Band entertained an oversold afternoon crowd in Quatro Sentitido’s vast rooftop space in its debut as a big music venue without a hitch.  The band, led by Paul Silverman,  set up for the Christy Philipson-produced concert with the lake and mountains in a stunning backdrop.

The restaurant staffed up for the 100+ Covid-spaced crowd and got people checked in and guided to their reserved tables and served drinks with smooth efficiency.  Snacks and dinners were available from the menu and rolled out of the kitchen as if an overflow crowd was an everyday routine. Quatro Sentido has been hosting a smaller version of the band on Thursdays for some time, so this was not a completely new experience, although the audience size was much larger than the Thursday crowds.

Cristy Carter Cauldwell MC’s and belts with the with the Los Amigos Big Band at Quatro Sentido debut big band concert.

The band, comprised of 20 Mexican and Expat artists, plus 4 outstanding vocalists–Christy Carter Caldwell, Andrea Pérez Romero, Wanda White, and Lorenzo Elmo Adam, was founded by local musician and entrepreneur Christine Philipson. She brought in a professional sound setup with a full control board, microphones for each of the 20 musician and for the vocalists, all tuned and monitored by a skilled sound engineer who delivered clear, high quality sound at precisely the right level.

Quatro Sentido added extra sunroofs to keep the band and the audience cool while leaving the airiness and sunny feeling of their rooftop location. Because of the spaciousness of the venue couples could dance  without coming within the Covid distance of the tables.

 Los Amigos delivered 2 sets with a 25-minute break.  The highly polished music was mostly jazz standards with a little swing and Mexican classics.  The band delivered instrumentals as well as music for the 4 vocalists, with hot guitar, drum and trumpet solos and section breakdowns  that demonstrated the high level of skill of every member of the band.  A mobile radio microphone enabled the vocalists to move freely around the stage. 

Andrea Perez Romero rocks with the Los Amigos Big Band at Quatro Sentido debut big band concert.

Given the success of the first concert, Philipson is envisioning more concerts or even musical reviews at Quatro Sentido or even visiting talent.  Her idea may strike a spark with local audiences; as one person said, at the concert what a great way to spend a Wednesday afternoon.

Una de las vacas envenenadas.

Sofía Medeles (Ajijic, Jal.).- El envenenamiento de seis vacas, en un predio en las montañas del la delegación, fue reportado la semana pasada por el dueño del ganado, Víctor Flores. Familiares de Víctor convocaron a los pobladores para que les ayudaran a desechar de manera adecuada los restos de los animales. 

Las vacas fueron encontradas en un pequeño sembradío, en un área llamada “El pozo”, cercano a “La cola de caballo” y “La piedra de la tortuga”. En entrevista con Daniel Urzua, familiar del afectado, expuso que los hechos fueron descubiertos el pasado sábado 27 de marzo; sin embargo, él asegura que las vacas tenían al menos uno o dos días de fallecidas debido a la inflamación que presentaban. 

Una de las vacas después de ser cubierta con cal.

El entrevistado dijo que alguien dejó abono con sustancias no adecuadas para el consumo y asegura que el presunto responsable ya tiene antecedentes de participación en hechos similares; señalamiento que se refuerza con el testimonio de algunas más que prefirieron el anonimato.

“Entendemos que algunas vacas son dañeras; sin embargo, no es justificación para envenenarlas, ellas no saben los límites y si sumado a esto, el perímetro no está reforzado, cómo esperan que no se metan. Al predio de mi familia se han metido vacas y caballos desconocidos y no por eso los matamos”, aseveró.

Horas después de la masacre, Daniel y varios habitantes del poblado se sumaron a subir sacos de cal al lugar de los hechos, para evitar que posibles depredadores murieran debido al consumo de carne envenenada. “Ponerles cal era mejor opción que quemarlos, ya que era peligroso por los gases y no podíamos subir una excavadora para enterrarlas, porque el terreno no lo permite».

Otra de las vacas afectadas.

Agregó que él y su tío buscan asesoramiento legal para proceder en este caso y se llegue a un acuerdo justo. Comentó que, más que por el valor de las vacas, es por el peligro que estas representan para la fauna nativa del lugar: “Habría sido un desastre si las parvadas de carroñeros o los carnívoros se hubiesen acercada a alimentarse de esa carne; todos habrían muerto y sería un fuerte desequilibro”.

Finalmente, Ana Luisa Maldonado, titular de la Jefatura de Protección Animal del municipio de Chapala, compartió que el proceso está catalogado dentro del reglamento como un delito, del cual los causantes se someten a las leyes correspondientes; no obstante, es un poco más difícil por ser un animal de gran tamaño. “Se debe dar seguimiento estricto a estos casos, ya que crean riesgo de ecocidio debido a las circunstancias”.

Otra de las vacas afectadas.

Fachada del plantel.

Redacción.- El Instituto Terranova realiza ampliaciones en su infraestructura con el interés de ofrecer a los alumnos más opciones para la práctica deportiva y recreativa, con la creación de un área para la práctica de golf y la ampliación de sus espacios de juegos. 

Los trabajos de ampliación de infraestructura se han realizado a lo largo del año escolar 2020 – 2021 y de momento ya se han concluido las labores en los espacios recreativos y aun se continua con las adecuaciones de un hoyo de golf.  

El director administrativo de la institución educativa, Salvatore Blum detalló que se trata de 300 metros cuadrados de espacios recreativos con juegos infantiles y será durante la época de lluvias cuando se plante pasto para el área de golf.

Con la ampliación de la infraestructura, el Instituto Terranova se prepara para el regreso presencial de los alumnos a sus instalaciones ofreciendo más alternativas para la práctica del deporte y recreación de sus inscritos.

A los vendedores les cobraron 100 pesos por la playera que consideran tiene promoción con tintes políticos.

Armando Esquivel.- Comerciantes ambulantes de Chapala y de Ajijic han acusado al gobierno municipal por aprovecharse de ellos para hacerse propaganda de cara a las próximas elecciones, aunado a lo que llamaron “presiones”, se realizaron solicitudes de credenciales del INE -con todo y clave electoral- y hasta hacerse publicidad con playeras que los mismos comerciantes tuvieron que pagar de su bolsillo.  

En el reverso de la playera, el Gobierno de Chapala decidió colocar “PÓNTELO BIEN” seguido del hashtag “#GobiernoDeLaGente”, todo en color naranja; aspectos que los comerciantes no vieron con agrado del diseño, considerando que fue pensado más en una campaña política, que en lugar de un concepto creativo-artístico o pretender concientizar acerca del buen uso de los cubrebocas. 

Los colores fueron pensados en cuestiones partidistas, según señalaron algunos de los vendedores.

“Están feas, a muchos no nos quedaron y supimos que si mandabas hacer la tuya no le podías mover el color. Eso es puro del color de Movimiento Ciudadano porque ahí vienen las elecciones”, consideró un vendedor que pidió no revelar su nombre por temor a represalias con su lugar de venta.

“Nos vendieron la idea de uniformar a todo Chapala para evitar comerciantes externos. Nunca nos dijeron que las playeras tendrian grandes letra de color naranja como el de su partido y más aún viene con el eslogan”, señaló uno de los comerciante en redes sociales.  

Los comerciantes también consideraron que el color blanco no les favorece, pues las manchas y marcas de suciedad son notorias, además de tener que usarla forzosamente durante todo el periodo vacacional, por lo que se volvió necesario el comprar una playera extra. Por si fuera poco, las tallas variaron y algunos no alcanzaron a encontrar su medida, llevando una talla más grande.  

“Quieren que traigamos la playera a fuerzas, pero como yo que vendo comida, pues sí está más difícil que te caigan puntos de comida y quedes manchado”, dijo en el anonimato uno de los vendedores.         

Presentación de la playera.

Que la playera ya contaba con un diseño y que les iba a costar 100 pesos, fue parte de lo que los comerciantes escucharon durante una reunión realizada el 12 de marzo y convocada por el Gobierno de Chapala; reunión en la que forzosamente tenían que presentar una copia de su credencial de elector y otros documentos de identidad para poder acceder al foro del Centro Cultural Antigua Presidencia. Algunos de ellos sólo llevaron la fotocopia de su INE por un sólo lado -la parte de frente que no cuenta con la clave electoral- ante el temor del mal uso de identificación, pero esto no fue tolerado, pues las autoridades municipales exigieron la copia por ambos lados. 

Las palabras fueron en su mayoría por el presidente interino, Isaac Alberto Trejo Gracian, quien les habló de poner un control y orden con el comercio de calle y con la forma de recibir al turista y hasta el cambio de sentido en calles y policías bilingües en los malecones, así como demás ofrecimientos que, a decir de los presentes, sonaban más a promesas de campaña.

Juan Carlos Sanchez Soledad.

Uno de los presentes en esa reunión fue Juan Carlos Sanchez Soledad, director de mercados, personaje señalado por algunos vendedores como alguien que los ha presionado para que otorguen su apoyo al Gobierno Municipal. Inclusive, un comerciante señala que el funcionario público le exigió que eliminara una publicación negativa que había realizado respecto al gobierno.

Esta no es la primera vez que Sanchez Soledad es acusado de favoritismo y presiones con fines políticos. En mayo del 2019, locatarios del mercado Chapala se quejaron de ser afectados por el funcionario por revanchas políticas, argumentando falta de pago de permiso, aunque en ese entonces, este medio preguntó vía transparencia respecto a cuántos locatarios contaban con pago de licencia y la respuesta fue: “Se está llevando un proceso de revisión para determinar si lo que se debe expedir de parte de esta dependencia es permiso o licencia tal como lo establece el Reglamento de Mercados”. En ese entonces se solicitó una entrevista con el director de Mercados, pero no se obtuvo respuesta. 

En esta ocasión no fue distinto, pues se intentó obtener la declaración de Sanchez, pero en la Dirección de Comunicación Social sólo dijeron que se trató de una reunión informativa para adecuar a los ambulantes y que se realizaría una rueda de prensa para dar detalles. La petición fue realizada el 12 de marzo.

El 29 de marzo, se anunció en redes la entrega de playeras y gafetes de identificación -que les cobraron a 10 pesos-, así como algunas gorras y chalecos de seguridad.  

Algunos de los ambulantes también denunciaron que vendedores cercanos a Movimiento Ciudadano Chapala, les han sugerido el “mejor no quejarse”, “que las cosas son mejor así”, sintiendo esas palabras como una intimidación para no expresarse de manera negativa respecto a las acciones del Ayuntamiento.   

También a los ubers

No sólo los comerciantes. Otro grupo de trabajadores que se han quejado de supuestas presiones por parte del Gobierno de Chapala, fue el de algunos de los conductores de empresas de transporte privado, quienes denunciaron que “fueron advertidos” para estar del lado del equipo de los naranjas. 

“Hay les encargamos el apoyo en redes sociales, nosotros los apoyamos, ustedes apoyenos”, aseguran que fue la indicación para no ser molestados, ya que el servicio que brindan es irregular y pueden ser removidos por algún operativo vial, ya que no se encuentran trabajando para alguna plataforma. 

Algunos de los testimonios de comerciantes no fueron anexados a la nota, pues prefirieron dejarlo en la charla y evitar que sus palabras se publicaran para no tener problemas con su lugar de venta, ya que dicen no son buenos tiempos para perder el ingreso para el hogar, pues ya pasaron por mucho ante el aislamiento por la pandemia, lamentando que tengan que lidiar con asuntos “de la grilla” para poder trabajar en paz. 

Kassi Valenti getting the new Stoplight Club for its grandopening April 15.

Patrick O’Heffernan, Ajijic. The Los Amigos Big Band’s “Welcome Spring” concert will open  Wednesday April 7 at the 4TO Sentido restaurant in San Antonio Tlayacapan, after two previous concert dates had to be scrubbed because of Covid.  The concert will kick off at 3:30pm with 2 hours of Expat favorites and some classic Mexican hits.

The Los Amigos  Big Band,  comprised of 20 Mexican and Expat artists, features 4 vocalists–Christy Carter Caldwell, Andrea Pérez Romero, Wanda White, and Lorenzo Elmo Adam,  was founded by local musician and entrepreneur Christine Phillipson.   Philipson worked hard to assemble a multicultural band of the best musicians she could find locally, although a few of the musicians, like the famous swing band leader Klaus Mayer,  are from Guadalajara.  The concert band will be directed by Paul Silverman of Ajijic, formerly music director at Big Band de Playa del Carmen.

“It was a lot of work to put together a bi-cultural big band – a lot of phone calls,” Philipson told Laguna in a phone interview, “ but our mission is to help local musicians who have been hurt terribly by Covid,” she said, adding that musicians who contract Covid can have problems with their lungs for years after the virus has left their body, especially impacting singers and horn players.

Poster for Welcome Spring concert by Los Amigos Big Band in Sn Antonio

Los Amigos Big Band is the third big band Philipson has created. The child of a musical theater family in Canada, she formed a band while in the Canadian military in 1990, and then full big band in 2009 after she left the military that is still going. She moved to Ajijic for the sunshine and founded the third big band, Los Amigos Big Band.   

“My mother once told me I have a love of music, but not a gift for music, so playing would not be my career,” she said, noting that she actually plays the alto sax in the Los Amigos Big Band. The Band allows her to indulge her love of music while helping musicians and providing unique entertainment to the Lakeside community.

The April 7 concert at the 4TO Sentido – formerly the Hole-in-One and then the Avocado Club – will be produced with full Covid protection, including mandatory masks for dancers.  Philipson pointed out that most of the anticipated 100-person audience should have had a Covid-19 vaccination by April 7. The restaurant is known for its fine international cuisine and may serve a  special menu of classical Mexican and word food.

“Welcome Spring”, Wednesday April 7 at the 4TO Sentido, Chula Vista 89 in San Antonio Tlayacapan. Tickets are $180 pesos with one drink: food is extra. Tickets are available at   mxnphilly@gmail.com or at the restaurant.

La unidad se encuentra fuera del Centro de Salud Ajijic.

Sofía Medeles (Ajijic, Jal.)- La Unidad Móvil de Atención Canina se encuentra realizando esterilizaciones gratuitas para gatos y perros, a las afueras del Centro de Salud de la delegación.

Desde el lunes 5 y hasta el viernes 9 de abril, la unidad estará recibiendo canes y felinos desde las 9:00 a.m., con un límite de 16 mascotas por día y una cuota de recuperación voluntaria con respecto al tamaño del animal -45 pesos para los pequeños, 50 pesos para las mascotas medianas y 100 pesos para las de tamaño mayor-.

Los turnos de atención se otorgarán conforme lleguen los asistentes. Como parte de las preparaciones para las mascotas que serán operadas, se solicita que el animal haya cumplido un ayuno de 12 horas previo a la cirugía, que sea de una edad mayor a cuatro meses y que -en caso de ser hembra- no esté en celo, lactando o preñada; a los dueños de las mascotas se les pide acudir con cubrebocas y llevar una toalla o cobija, así como no rebasar los tres perros o gatos por persona.

El veterinario encargado de las esterilizaciones, comentó que se recomienda llevar un tratamiento postoperatorio que se puede adquirir ahí mismo; sin embargo, es opcional y se puede conseguir por otros medios -como con un veterinario privado, en farmacia, etc.-.