Opinión: Mirando la vida en la Ribera

Por Patrick O’Heffernan.

Algo notable sucederá el 23 de noviembre en Ajijic. No, no estoy hablando de la cena de Acción de Gracias en su restaurante favorito, aunque eso podría ser notable, dependiendo de dónde vaya y quién esté allí con usted. Estoy hablando de la primera presentación de una ópera producida completamente en el Pueblo Mágico.

«La maravillosa idea del Señor Cobalstain», de Gustave Holst, será producida por el Centro Regional de Estudios Musicales, más conocido como CREM por sus siglas, a las 17:00 horas el día 23 y a las 18:00 horas el 24 de noviembre, en el Auditorio del Centro Para la Cultura y las Artes de la Ribera (CCAR) en La Floresta. Contará con un elenco de 50 intérpretes en el escenario, con vestuario completo, escenografía y música en vivo.

Se trata de un gran logro para cualquier ciudad, pero que una población de aproximadamente 10 mil habitantes sea capaz de presentar una ópera completa, interpretada nada menos que por estudiantes, es extraordinario. Más notable aún es que esta pequeña población mexicana está literalmente inundada de música, clásica y de otro tipo.

Ajijic cuenta con la ópera del CREM, la magnífica Orquesta del Lago de Chapala, el Mariachi Real Axixic, la Escuela de Mariachi Pedro Reyes, el Ballet Folklórico de Niños, el flamenco de La Cochera Cultural y jazz de clase mundial de bandas como Triálogo, actuaciones de artistas locales y nacionales en Casa Música.

Además, Ajijic es la sede del Festival Aurora Boreal (ahora Festival de Febrero), que reúne a los mejores artistas de todo el mundo. Y está el grupo coral Voces de Lago, el grupo coral Harmoney, los musicales en Lakeside Little Theatre (LLT) y el asombroso talento presentado por Conciertos en el Parque del Lake Chapala Society. Todo ello en un pequeño pueblo de México.

Y por el lado de la música pop, hay tantos clubes y bandas que es difícil seguir la pista, pero a la cabeza de la manada está Mary’s Island, con grandes números de reproducción en Spotify y otras plataformas, y las próximas bandas como LXYR.

Ajijic fue designado Pueblo Mágico por sus tradiciones, procesiones, Sayacas, la leyenda de la Michi-Cihualli, el Muro de las Calaveras y sus numerosos murales. Pero también es un Pueblo Músico, sobre todo por la música clásica. Así que, este Día de Acción de Gracias, en lugar de roncar en el sofá frente a un partido de fútbol, sal al auditorio del CCAR y observa algo notable que sucede en Ajijic: nuestra primera ópera de cosecha propia.

Esto no ha ocurrido por casualidad: lleva 18 años gestándose, cuando el CREM se trasladó por primera vez al Auditorio y comenzó a formar voces jóvenes. La ópera en sí fue adaptada al español hace nueve años por el CREM y ha estado en desarrollo conceptual o activamente desde entonces.

Es cierto que la Ribera no está desprovista de ópera; el LLT de la Ribera transmite ahora la Ópera Metropolitana de Londres, en coordinación con el Gremio de la Ópera de Chapala, y ha habido extractos de óperas interpretadas en galas locales en Ajijic a lo largo de los años. Incluso las arias que se cantarán el 25 de noviembre en el CCAR, están siendo interpretadas por las cantantes de Guadalajara, Vanessa Jara y Estefanía Avilés. Pero nunca ha habido una producción a gran escala y nunca se ha contado con un reparto local.