Redacción .- Democrats Abroad es un grupo internacional que tiene más que divisiones en el mundo para gente que viven en países fuera de los Estados Unidos. La agrupación da la oportunidad a todo el mundo (no se necesita ser miembro) de votar en todas las elecciones federales e informa a los miembros de asuntos y acontecimientos de interés. La organización también es parte del Democratic National Committee y cada cuatro años miembros de la delegación asisten al  Democratic Nacional Convencion.

Durante el mes de septiembre, el grupo que está en Chapala va a poyar  a las personas interesadas en votar en las próximas elecciones de noviembre. Una tercera parte del Senado está compitiendo para regresar.  En cada estado hay elecciones para funcionarios oficiales de los gobiernos estatales.

Si una persona es ciudadano de los EEUU, él o ella pueden votar.  Ellos pueden usar www.votefromabroad.org (hay una sección en español).  Si necesitan ayuda de un miembro de Democrats Abroad, puede hacer dos cosas:

1.  Ve a Lake Chapala Society, 16 de septiembre #16-A los lunes a partir de las 10:00 horas hasta las 12:00 del día.  O  al Restaurante Salvador los miércoles en Ajijic.

2.  Para inglés, contacta a Howard Feldstein (howardf42@gmail.com> o 331-944-7845 Para español, contacta a Roberta Camhi (GOTVfromAbroad@yahoo.com) o 331-                   295-5795