seguridad
Muere trabajador del campo tras caer de camioneta
El accidente se registró en la carretera Guadalajara-Morelia, a la altura de San Luis Soyatlán.
Redacción.- Un jornalero de las berries falleció tras caer de la camioneta en la que lo transportaban.
El accidente sucedió el pasado 10 de febrero alrededor de las 5:30 de la tarde en San Luis Soyatlán, municipio de Tuxcueca, cuando, al incorporarse el vehículo a la carretera Guadalajara-Morelia, el trabajador cayó al asfalto.
El masculino, quien era un migrante originario de Chiapas e iba solo en la parte trasera, falleció tras el golpe. Aunque la emergencia se registró en el municipio vecino, el rancho para el que trabajaba el ahora occiso, pertenece a productores de Jocotepec.
Bomberos de Chapala corren a apagar incendio; se impactan en el camino
La unidad 194 de Protección Civil y Bomberos fue la que impactó a la camioneta de cinco puertas.
D. Arturo Ortega.- Un camión de Protección Civil y Bomberos de Chapala que se dirigía a atender el incendio de una casa habitación en la delegación de Ajijic, se impactó contra una camioneta; ello no impidió que lograran atender el siniestro.
“En el transcurso, la unidad 194 se impacta contra un vehículo Ford Explorer Sport 2018”, refirió de manera textual el reporte de la dirección municipal de bomberos, correspondiente al 10 de febrero.
El percance fue menor y no hubo heridos, ya que la camioneta de cinco puertas color blanco solo resultó con daños en el retrovisor derecho y un golpe leve en la salpicadera del mismo lado, mismos que serán cubiertos por los seguros correspondientes a ambas unidades.
Ello no impidió que la unidad de Protección Civil y Bomberos, con dos elementos a bordo, acudiera a la calle Zaragoza del Pueblo Mágico donde un inmueble de 15 por 3 metros ardió afectando una motocicleta.
Para apagar el incendio que aconteció el pasado jueves, alrededor de las 15:00 horas, se necesitó del apoyo de la motobomba de Protección Civil y Bomberos de Ixtlahuacán de los Membrillos, además de otras dos unidades de la corporación de Chapala.
El siniestro dejó solo pérdidas materiales estimadas en 30 mil pesos, según el reporte del día correspondiente.
Persona se lesiona con un arma de fuego en Chapala
Los familiares trasladaron a la persona lesionada hasta las instalaciones de Cruz Roja Chapala. Foto: D. Arturo Ortega.
Arturo Ortega.- Una persona resultó herida con un arma de fuego, en la delegación de San Nicolás de Ibarra, municipio de Chapala, durante la mañana del miércoles nueve de febrero.
La lesión habría sido causada por propia mano, según un reporte preliminar de la Policía de Chapala, quienes solicitaron apoyo al personal de Protección Civil y Bomberos del municipio.
Sin embargo, al llegar al lugar de los hechos, los bomberos encontraron que los familiares ya habían trasladado por sus propios medios a la persona herida para que fuera atendido en las instalaciones de Cruz Roja Chapala.
Hasta el momento, se desconoce el estado de salud de la persona herida o las circunstancias por las cuales resultaron las lesiones.
Almost 600 pounds of marijuana found by the side of the road outside Jocotepec
The packages contained green vegetable matter with the characteristics of marijuana
Packages containing 270 kilograms (595 pounds) of marijuana were found by State Police officers on a road between El Molino and Huejotitán, Jocotepec.
When State Police agents driving on the crossroads from El Molino to Huejotitán noticed white plastic covered packages wrapped in tan tape a few meters from the road, they immediately stopped to investigate. The officers confirmed that the packages contained green and dry plants with the characteristics of narcotics and reported their findings to the ministerial agent, who ordered that the drugs be secured and transferred to the State Prosecutor’s Office for further investigation.
Translated by MaryAnne Marble
Accident on Chapala-Jocotepec highway leaves motorcyclist injured
Motorcycle and vehicle involved in the accident
Editor. An accident involving a white car and a motorcycle occurred on the Chapala-Jocotepec highway at the Ajijic beltway. The accident occurred during the afternoon of Monday, February 7.
The accident left the motorcyclist with injuries and he was attended by medical personnel from Cruz Roja Chapala. This intersection was reconfigured a year and a half ago and since then has been the scene of several accidents.
Translated by Christalle Dalsted
What if a tree might fall? Here is what to do
Delegation personnel trimming and shoring up trees at Francisco Márquez Elementary School/Irene Robledo. Photo: Sofía Medeles.
Sofía Medeles (Ajijic).- In the past few weeks several trees in Ajijic have been reported at risk of falling due to strong winds so the acting delegate, Maximiliano Macías Arceo, explained how to report these cases.
If you see a fallen tree, Macías Arceo said you should report it to the Civil Protection and Fire Department of Chapala at 376 766-3615.
However, if the tree looks like it might be dangerous, contact the appropriate delegation for an evaluation. Delegation personnel will decide whether to take action or report it to the Department of Ecology, who in turn will work with the Parks and Gardens Department to take proper action.
To report a tree at any time of day, you can call 333 490-0382. To report through the Ajijic delegation the number is 376 766-1760, from 9 am to 3 pm.
Translated by Mike Rogers
Automovilista choca contra auto estacionado en Jocotepec
El fuerte impacto provocó severas abolladuras en el cofre del carro estacionado; mientras que el causante perdió la defensa.
Redacción.- La madrugada de este domingo se registró un aparatoso accidente en la cabecera municipal de Jocotepec; no hubo lesionados.
Un fuerte estruendo despertó a los vecinos de la calle Morelos, entre las calles López Rayón y Niños Héroes, cuando a las 06:15 horas, un conductor se impactó de frente contra un automóvil estacionado.
Tras el golpe, el carro aparcado presentó abolladuras en el cofre, además de que fue empujado a la banqueta; mientras que el causante perdió la defensa. Se trató de un Nissan Versa color plata, cuyo chofer se dio a la fuga.
El carro circulaba de oriente a poniente, al parecer, según testigos, a exceso de velocidad y de forma zigzagueante desde la placita de La Campana, por lo que perdió el control y se terminó impactando contra el vehículo detenido.
Fueron los mismos afectados quienes se dieron a la tarea de buscar al causante siguiendo el rastro del líquido que iba derramando el auto, mismo que fue localizado en un terreno baldío de la calle Independencia norte, en las faldas del cerro, sin embargo, el conductor ya había escapado.
Tras dar aviso a la policía municipal, el automóvil causante fue asegurado; no se registraron personas lesionadas
No se tolerará que gente otros municipios vecinos generen colapsos viales: Ayuntamiento de Chapala
Al menos 200 unidades de transporte denominado «Uber»bloquean vialidades en la cabecera municipal de Chapala. Foto: Jazmín Stengel.
Redacción.- El Gobierno de Chapala condenó mediante un mensaje en redes sociales los bloqueos que se registran la tarde del 12 de febrero en vialidades del municipio ribereño por parte de choferes de transporte denominado «Uber»
‘Este Gobierno no va a tolerar que gente de otros municipios vecinos generen colapsos viales y alteren la vida de las y los chapalenses, por motivos que están al margen de la ley’, se lee en el mensaje, donde se invita a los quejosos a denunciar: ‘Exhortamos a los particulares que si tienen quejas de las autoridades estatales que comparezcan ante estas o bien, presenten las denuncias ante las instancias correspondientes’.
En el mensaje se les recordó que es la Secretaría de Transporte (Setran) del Estado de Jalisco, la única facultada para emitir permisos y regularizar a los prestadores de servicio de traslado de plataformas o Empresas de Redes de Transporte.
«Respetamos el derecho a manifestarse, sin que este derecho invada el derecho de los demás habitantes», puntualiza el comunicado oficial.
Y es que, chóferes de transporte denominado «Uber» se manifestaron esta tarde del 12 de febrero por segunda ocasión en la cabecera municipal de Chapala, debido a presuntos abusos de autoridad, robo y extorsión por parte de elementos de la policía del Estado, por lo que piden a la autoridad municipal retire los patrullajes de los mismos en la zona.
Fueron alrededor de 200 automóviles los que en dicha fecha del 12 de febrero -alrededor de las 3pm- cerraron por varios minutos la Avenida Hidalgo, en su cruce con Morelos, en la cabecera municipal de Chapala, para luego tomar carretera Chapala-Jocotepec y dirigirse rumbo al pueblo Mágico de Ajijic.
En la manifestación presuntamente participaron choferes de transporte denominado «Uber» de Chapala, Jocotepec e Ixtlahuacán de los Membrillos.
Más notas acerca del tema:
PROTESTAN POR SEGUNDA OCASIÓN EN CHAPALA LOS CHÓFERES DE TRANSPORTE DENOMINADO «UBER»
Protestan por segunda ocasión en Chapala los choferes de transporte denominado «Uber»
En el video la periodista Jazmín Stengel graba el momento en que los transportistas se retiran del lugar de la manifestación.
Redacción.-Choferes de transporte denominado «Uber» se han manifestado por segunda ocasión en la cabecera municipal de Chapala, debido a presuntos abusos de autoridad, robo y extorsión por parte de elementos de la policía del Estado, por lo que piden a la autoridad municipal retire los patrullajes de los mismos en la zona.
Fueron alrededor de 200 automóviles los que este 12 de febrero -alrededor de las 3pm- cerraron por alrededor de una hora la Avenida Hidalgo, en su cruce con Morelos, en la cabecera municipal de Chapala, para luego tomar carretera Chapala-Jocotepec y dirigirse rumbo al pueblo Mágico de Ajijic.
En la cabecera municipal de Chapala, el bloqueo del tránsito también afectó el tráfico en la principal Avenida de Chapala, la Francisco I. Madero. ¡Fuera los estatales! Gritaron al unísono los quejosos afuera del edificio del Ayuntamiento de Chapala. Este medio estuvo presente en la manifestación, sin embargo los manifestantes se negaron a realizar declaraciones.
La primera protesta que se dio el 7 de febrero con 30 transportistas, frente al cuartel de la policía del Estado, instalado en el Parque de la Cristianía, ubicado al oriente de la cabecera municipal de Chapala, ha crecido en número de manifestantes.
En esta segunda ocasión fueron alrededor de 200 unidades las que salieron a la calle a manifestarse a diferencia de las 30 unidades que protestaron la primera ocasión.
Después de esta segunda manifestación en Chapala, algunos de los transportistas se reunieron con el coordinador de asesores del Ayuntamiento de Chapala, Juan Carlos Pelayo Pelayo, quien los invitó a denunciar al Ministerio Público las presuntas extorsiones por parte de elementos de la policía del Estado.
Pelayo Pelayo les pidió presentar pruebas de la acusación, pero les aclaró que estaba fuera de las facultades del gobierno municipal pedirle a la policía del Estado que deje de patrullar las calles del municipio. «Chapala también es territorio de Jalisco», espetó el funcionario público, se le oye decir un un vídeo publicado en redes sociales por la cuenta de Facebook: Reporteros Anónimos.
Las protestas tienen su origen en que presuntamente elementos de la policía del Estado han despojado de dinero en efectivo a varios de los chóferes en sus conocidas «revisiones de rutina», las cuales se han intensificado durante las últimas tres semanas.
La gota que derramó el vaso fue el supuesto despojo de 7 mil 500 pesos a un chófer de las unidades conocidas popularmente como «Uber ‘s», ya que no están regularizadas, lo que las hace más vulnerables a este tipo de supuestos abusos de autoridad.
Notas relacionadas con el tema:
NO SE TOLERARÁ QUE GENTE OTROS MUNICIPIOS VECINOS GENEREN COLAPSOS VIALES: AYUNTAMIENTO DE CHAPALA
Three car collision in Ajijic leaves two injured
Vehicle involved in the crash.
A crash between two private vehicles and a patrol car during the early morning of January 30, on the Chapala Jocotepec highway near Tobolandia left two people injured and the total loss of one vehicle.
One of the vehicles involved was a State Police patrol car with the number JR-90788 containing four officers, one of whom suffered minor injuries. The patrol car suffered damage to the rear.
A 40 year-old resident of Ajijic was driving another of the vehicles, a sand-colored Ford Ranger, which suffered damage to the front and left side of the vehicle.
The third vehicle was a pick-up truck driven by a 50 year-old Expat who resides in Las Redes. He was pinned and had to be rescued using a hydraulic tool. A video shows the man admitting that he was the cause of the accident, as he entered the road with his lights off.
Translated by Sydney Metrick
© 2016. Todos los derechos reservados. Semanario de la Ribera de Chapala
