Las reinas de belleza encabezaron el desfile lanzando flores y dulces a los espectadores. Foto: Miguel Cerna.

Miguel Cerna.- Con gran aceptación se vivió la primera marcha por el Orgullo y la Visibilidad de la Comunidad LGBTTTIQ+ en la cabecera municipal de Jocotepec con la participación de más de 400 personas.

Más de 400 personas participaron en la primera edición de la marcha en Jocotepec. Foto: Miguel Cerna.

Pasada la una de la tarde del domingo 26 de junio se realizó el corte de listón para marcar el inicio de la primera manifestación pública de las personas de la diversidad sexual y aliados, con la presencia de representantes de instituciones locales y estatales.

Con música, carros alegóricos, banderas y carteles de apoyo, los participantes cruzaron la cabecera municipal desde Los Camichines, en el acceso poniente por la calle Vicente Guerrero, hasta el malecón, pasando por la plaza principal donde decenas de personas admiraron el desfile.

En la marcha destacaron las reinas de belleza, el Ballet Folklórico “Jalisco es Diverso” y cientos de personas que, orgullosas, dieron muestra de su amor propio, valentía y aceptación.

El Ballet Folklórico Jalisco es Diverso bailó una estampa frente a la plaza principal del municipio. Foto: Miguel Cerna.

Asimismo,otra de los convocados fueron familiares y amigos de los miembros de la comunidad quienes encontraron en ese acto una forma de demostrarles su amor y respaldo. Frases como “se regalan abrazos familiares” y “El amor no daña, el odio sí”, se pudieron leer en los carteles de apoyo.

Vianey Ornelas, la organizadora de la movilización dedicó el triunfo a su hermano Raúl, fallecido el 22 de agosto de 2021, y con quien inició la lucha por la visibilidad de la comunidad diversa del municipio; asimismo prometió convertir la marcha de Jocotepec en la segunda más grande de Jalisco, después de la de Guadalajara.

Carlos Miguel Real Navarro, new municipal director of the Human Rights Commission in Chapala.

Jazmín Stengel (Chapala).-  The new municipal director of the Human Rights Commission (CDH) in Chapala, Carlos Miguel Real Navarro, expressed concern that «the culture of respect is being lost,» in an exclusive interview with Semanario Laguna.

Since his appointment, which took place on May 26, the lawyer with a master’s degree in Constitutional Law and Amparo ( people’s right to have access to the courts) has observed countless violations of the human rights of the inhabitants of Chapala and its delegations.

Real Navarro believes that education is the basis of everything, and that respect and self-respect must be recognized in order not to harm or cause harm to our human rights. That is why the 29-year-old will focus on education while addressing the present problems. 

Among the faults he can point out are complaints about Public Safety, mostly issued during the 2018-2021 administration, where abuses of power and conflicts between hierarchies within the same department were mentioned, as well as from municipal and state officials towards the community. The lack of response to reports of serious crimes and lack of agility in the search for missing persons are other examples.

That is why Real Navarro wishes to use his knowledge to defend his people. «I am a citizen more than anything else.  I like to help and solve people’s problems,» said the official.

Real Navarro has started to manage the first support required by the National Institute for Adult Education (INEA) and the Colegio de Bachilleres del Estado de Jalisco (Cobaej) so that citizens who no longer have access to the primary school system can acquire literacy skills, complete secondary or preparatory education as well as receive workforce training. 

He noticed that minors stop attending school at an early age, so Real Navarro will join the prevention programs managed by the Women’s Institute, Ciudad Niñez (Childhood Legal Services) and the Dif de Chapala (Social Assistance Program). One such program is the Barrios de Paz (Neighborhoods of Peace) program which includes ways to reinforce and strengthen the institutional capacities of the municipality. 

The newly appointed director is aware of the legal situations of the 39 boys and girls of the municipality who are in foster homes. Some of the minors removed from their families between 2018 and 2021 had inconsistencies in the legal process.

In certain cases, the minors were attending school and were being cared for by their grandparents or close relatives. The government decided to remove them without an investigation. The legal process began after they were already in shelters, said Real Navarro. This is a clear violation of the minors’ human rights by the municipal and state authorities at the time.

Real Navarro promised to make sure that the authorities respect their work as public servants. When a public servant receives complaints that show that he does not perform his duties or ignores those duties the municipal General Secretary and Mayor Alejandro de Jesús Aguirre Curiel can remove the person from his position as a municipal official. 

Real Navarro is a native of Chapala.  He has dedicated his life to defending the rights of the people as an activist from his private office, in the companies he has worked for, and now as a public official. In addition, he hopes to be named president of the ECOFAM (Esfuerzo y Comisión por las Familias) association this year.

Translated by Nita Rudy

El 2016 fue el año en el que en Chapala se registró el primer matrimonio igualitario y tambien fué el año del primer Chapala Pride para buscar igualdad de derechos para la comunidad Lésbico, Gay, Bisexual, Travesti, Transgénero, Transexual e Intersexual (LGBTTTI). Foto: Archivo.

Arturo Ortega (Chapala, Jal).- Parece que la Covid-19 también le ha pegado a los matrimonios entre personas del mismo sexo, ya que desde  el inicio de la pandemia en este 2020, han ido a la baja, comparados con los últimos cuatro años anteriores,  según la información emitida por la Oficialía del Registro Civil de Chapala, a cargo de Oscar Iván Mireles Flores.

Mireles Flores dio a conocer que en el 2020 se contabilizaron en todo el municipio solo cinco matrimonios igualitarios, tres entre mujeres y dos entre hombres. Mientras que en el año anterior (2019) contrajeron nupcias nueve parejas; dicho año se tuvo el mayor número desde el 2016, cuando se aprobó la ley para que parejas homosexuales se casaran por la vía legal. 

En lo que respecta al  2018, se celebraron seis matrimonios, cuatro entre hombres y dos entre mujeres,  en el 2017  se casaron ocho, cinco entre hombres y tres entre mujeres. 

En el 2016, primer año en que se aprobaron los matrimonios entre personas del mismo sexo, en Chapala y sus delegaciones se registraron cuatro matrimonios igualitarios, tres entre hombres y uno entre mujeres. 

Cabe señalar que, los servicios de la Oficialía del Registro Civil sólo han llevado a cabo el registro de un divorcio que aconteció en el 2020, entre una pareja de mujeres que contrajo nupcias en el 2016. 

Por otra parte, el primer cambio de identidad de nombre y sexo,  aconteció en noviembre del 2020; el trámite lo hizo una mujer de San Antonio Tlayacapán, que  apartir de esa fecha su acta de nacimiento se le reconocerá como varón. 

En total, en Chapala se han registrado un total de 32 matrimonios entre personas del mismo sexo desde el 2016 a la fecha, un divorcio igualitario y un cambio de nombre y sexo en el acta de nacimiento.

Foto: Cortesía.

Redacción.- Las personas transgénero podrán cambiar de nombre y sexo de sus actas de nacimiento en el municipio de Chapala a partir de la entrada en vigor de la reforma al Registro Civil del Estado de Jalisco desde el 30 de octubre. 

De esta manera tanto la Oficialía del registro Civil de Chapala, como en los 125 municipios del estado de Jalisco, están facultados para modificar los datos personales en actas de nacimiento en el reconocimiento de identidad jurídica para personas trans y en el que se incluye a niñas, niños y adolescentes.

El gobernador de Jalisco, Enrique Alfaro, aprobó las reformas al Reglamento del Registro Civil del Estado por lo que con este decreto, las personas podrán acudir a cualquier oficialía de registro civil para hacer valer su derecho a la identidad y obtener un acta de nacimiento acorde a la suya. 

El Director de Derechos Humanos y Combate a la Desigualdad, Ángel Fernando Gálvez Gallegos, informó al respecto: “Chapala ya cuenta con el procedimiento administrativo en la Oficialía del Registro Civil para las personas que quieran hacer su cambio de identidad y obviamente, la oficina a cargo de un servidor tiene a bien hacer el acompañamiento para que sigan con todo su proceso”.

Para Gálvez Gallegos, la aprobación de la reforma al Reglamento del Registro Civil del Estado es una victoria más para la comunidad #LGBTTTI –Lésbico, Gay, Bisexual, Transexual, Transgénero, Travesti e Intersexual-, que ha luchado por el reconocimiento de sus derechos, como lo es el cambio de identidad.

Actualmente la colectiva integra más de 50 mujeres, en su mayoría jóvenes. 

Miguel Cerna.- Hartas del machismo y con la motivación de crear un espacio seguro para las mujeres de Jocotepec, nació la colectiva “Somos Resiliencia”, que busca visibilizar la violencia sufrida cotidianamente. 

La iniciativa que hasta el momento agrupa a 55 mujeres, nació a inicios de octubre con el interés común de adoptar la causa feminista y convertirla en igualdad de derechos y oportunidades, comentó Norma Azucena Magallón Mena de 19 años, directora de la colectiva. 

“Resiliencia es que a pesar de todo lo que nos pase estamos ahí, estamos fuertes, superamos las cosas, es como nosotras las mujeres venimos desde hace mucho tiempo, aguantando y sobresaliendo muy poquito en el pueblo, porque hay más posibilidades para los hombres que para las mujeres”.

Además de crear una red de sororidad, es decir, de apoyo entre mujeres, Somos Resiliencia buscará abordar temas como la educación sexual, feminismo, acompañamiento en denuncias, así como combatir el acoso sexual y su normalización.

“Hay muchas situaciones, como los piropos en la calle, que están tan normalizados que dicen: ‘si te piropean es porque estás bonita’, no está bien, no está bien que un señor en las Fiestas de Enero me venga siguiendo durante cuadras; no está bien que yo esté tranquila con mis amigas y los batos enfrente nos estén viendo y nos estén acosando con la mirada; debemos de cambiar todo eso”, agregó la joven activista. 

Esta nueva colectiva, ya irrumpió en la vida pública de Jocotepec para denunciar los feminicidios que a diario acontecen en el país, muestra de eso fue el homenaje a las mujeres asesinas que realizaron el pasado 8 de noviembre en la plaza principal. 

En un altar instalado frente al quiosco, se colocaron las fotografías de diferentes víctimas del machismo, una por cada estado, entre los que destacaron casos muy sonados como el de Ingrid Escamilla, Rubí Frayre y Maricela Escobedo. 

Un espacio seguro y abierto para todas las mujeres, es en lo que busca convertirse “Somos Resiliencia”, esta agrupación naciente que pone el dedo en la llaga de la violencia interiorizada y estructural ejercida contra las mujeres a lo largo de la historia. 

“Buscamos hacer espacios seguros para las mujeres porque realmente aquí en Jocotepec no hay en donde hablar de temas como sexualidad, feminismo, la lucha contra el sexismo; entonces es importante que las mujeres de la comunidad tengan un lugar donde reunirse o simplemente un grupo de mujeres que se ayuden”, concluyó Azucena Magallón. 

Para sustituir este derecho, el gobierno creó en el 2000 la Unidad Médico Municipal. 

Miguel Cerna.- Por insuficiencia de recursos, el Gobierno de Jocotepec es incapaz de brindar Seguro Social a los 700 trabajadores con los que cuente, aunque sí reciben atención básica en la Clínica Municipal. 

A raíz del accidente que sufrió el bombero Alberto Herrera Llamas la semana pasada, en la que sus compañeros recurrieron al apoyo de la población para financiar sus gastos médicos, se cuestionó sobre las condiciones laborales de los funcionarios. 

Al respecto, el Presidente Municipal José Miguel Gómez López, explicó que el Ayuntamiento nunca ha tenido la posibilidad económica para asegurar a sus funcionarios, motivo por el que se creó la Unidad Médico Municipal en el año 2000. 

“Desde el 2000, cuando yo ingresé a la administración como Secretario y Síndico, se hizo una valoración por el presidente Miguel Cuevas Jara, de aquel entonces, donde veíamos la alternativa del seguro, pero desde esa fecha era muy difícil porque no había los recursos para sostener el pago del Seguro Social”.

El panorama financiero no ha cambiado hasta la actualidad e incluso ha empeorado, ya que por recortes presupuestales, el municipio sigue siendo incapaz de brindar este derecho a sus empleados. 

“Cuando ahora entro yo (2018), determinamos darle seguro de vida a Protección Civil, Seguridad Pública, que están más expuestos, pero el poder trasladar por lo menos a los de urgencia, que son los que más requerirían el Seguro Social porque se ponen en riesgo, tendría un costo que no tenemos capacidad económica de solventar, no podemos”, recalcó. 

Pese a las limitaciones y a que la Clínica Municipal brinda un servicio básico, Gómez López aseguró que no ha abandonado a los 700 empleados, pues en casos como el del bombero accidentado, se apoya económicamente en razón de las posibilidades. 

“El seguro social no lo tenemos porque no tenemos la posibilidad económica de pagar, suena muy fácil para muchos decir ‘págalo’, ¿pero de dónde? Y cuando hay un caso de operación (como el de Alberto Herrera), los estamos ayudando, no al 100 por ciento, porque no podemos, pero sí la gran parte la estamos cubriendo”, aseguró.

Ante la pandemia no habrá desfile este año.

Redacción.- “Virtualmente reales”, es el lema que llevan las actividades del Chapala Pride, que busca el respeto e igualdad para personas con orientaciones sexuales distintas y que se llevará a cabo el próximo sábado 21 de noviembre desde las dos de la tarde, aunque este año debido a la pandemia, las actividades se realizarán de manera virtual, con charlas y conferencias con interesantes temas. 

Las actividades en defensa de los derechos de la comunidad Lésbico, Gay, Bisexual, Travesti, Transgénero, Transexual e Intersexual (LGBTTTI) iniciaron en 2016, desde entonces se realiza una marcha por las calles de Chapala, que en esta ocasión será imposible ante la pandemia. Sin embargo, se contará con charlas que abarcan temas como los crímenes de odio y la diversidad sexual en comunidades indígenas. 

Las conversaciones pueden seguirse por medio de: facebook.com/pridechapala/

Desde las dos de la tarde del sábado 21 de noviembre, se podrán observar varias actividades con talentos musicales, además de las siguientes charlas:

• «La Identidad de Género en Jalisco» Antes, durante y después. 

Lic. Izack Alberto Zacarías Najar

Pdte. de Impulso Trans, A. C. 

2:10 pm  Face Live.

• «Crímenes de Odio»

Mtro. Benjamín González Mauricio

Comisión Estatal de Derechos Humanos

3:10 pm Face Live.

• «La Diversidad Sexual y los Pueblos Originarios»

Adolfo de la Torre Carrillo

Administrativo de Ta Niuki Lgbt Wixarika

4:10 pm Face Live

• «Diversidad Sexual con papayas y bananas»

Red Nacional de Juventudes Diversas

5:30 pm Face Live.

• Nuestros pasos por el tiempo; «De las manifestaciones al Pride»

Colectivo Diverso UDG 

6:30 pm Face Live.

• «Las personas Trans no binarias»

Constanza Velázquez

Gender Queer Guadalajara

7:30 pm Face Live.

Chapala Pride 2019.

(Fotogalería al final de la nota)

Manuel Jacobo/ Domingo Márquez (Chapala, Jal).- La regidora por Movimiento Ciudadano (MC), Edith Gisela González Rodríguez, aprovechó la inauguración de la marcha de “Chapala Pride” para lamentar los pocos avances legislativos de los derechos de la comunidad LGBTTTI.

Pues mientras, a base de lucha, ya es aceptado el matrimonio entre personas del mismo sexo, lamentó que parejas que deciden tener hijos por inseminación artificial no puedan registrarlos. “¿De qué nos sirve que nos casemos si no podemos registrar a nuestros hijos?”, espetó la regidora quien con junto a cientos de personas desfiló por la principal Avenida Francisco I. Madero, de la cabecera municipal, el sábado 16 de noviembre. 

Por su parte, el organizador del Chapala Pride, Johnny Cobián, lamentó el hecho de que la comunidad gay todavía tenga que salir a exigir sus derechos, sin perder las esperanzas de que en un futuro salgan a marchar por orgullo y por felicidad. 

Cobián, recordó y aplaudió que el municipio de Chapala haya abierto totalmente las puertas a la diversidad, incluso primero que los municipios de la Zona Metropolitana de Guadalajara (ZMG). 

“Es el primer Ayuntamiento que nos abre las puertas totalmente; como ves, es primer año que se ponen pendones de arcoíris con el apoyo del Ayuntamiento, es la primera vez que nos dan esta apertura”, expresó el organizador.

El entrevistado agradeció la aceptación y participación de la comunidad gay, pues mientras que durante los inicios del Chapala Pride -en 2016- apenas reunió 50 personas, el año pasado llegaron alrededor de 400 y este año superaron la cifra. 

Durante el recorrido, se recordó los 50 años de los disturbios de Stonewall (Nueva York), marcha que dio origen a la lucha por los derechos de los homosexuales.

Para finalizar Cobián dijo que pese los avances en derechos de la comunidad LGBTTTI, “seguimos luchando desafortunadamente contra la discriminación, contra la homofobia, pugnando por un matrimonio igualitario y que se armonicen las leyes en nuestro estado para poder realizarlos sin ningún problema, una ley de identidad sexo genérica”.

Nota: La abreviatura LGBTTTI significa Lésbico, gay, bisexual, transexual, transgénero, travesti e intersexual; las primeras 3 (LGB) son orientaciones/preferencias sexuales, las siguientes (TT) corresponden a identidades de género; la siguiente T corresponde a una expresión de género y la intersexualidad corresponde a una condición biológica.

Chapala Pride 2019.

Chapala Pride 2019.

Chapala Pride 2019.

Chapala Pride 2019.