Clausura simbólica del dragado reportado en Alceseca, el pasado mayo del 2021. En la foto se pueden observar las huellas del trabajo recién realizado por la maquinaria. Foto: Archivo.
Sofía Medeles.- La Fiscalía General de la República (FGR) descartó la denuncia interpuesta por activistas de Ajijic, por el dragado en el territorio federal del Lago de Chapala en la playa conocida como la Alceseca.
Esta denuncia dirigida a quien resultara responsable se presentó en junio del año pasado, señalando la extracción de arena por un dragado para la construcción de un muelle flotante.
Al menos cuatro abogados de Ajijic acompañaron el proceso legal por aproximadamente diez meses, para que tanto la FGR como la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) desecharan el caso, ya que no encontraron pruebas en el lugar de los hechos, pese a las múltiples evidencias presentadas por los ajijitecos.
“La denuncia se presentó en la sede de la FGR en Ocotlán, ya que es a la que corresponde la región. La Policía Investigadora arribó a la zona a realizar sus investigaciones, y en agosto nos dijeron que debíamos ir a CONAGUA a denunciar. Se envió un oficio a CONAGUA, el cual nunca fue respondido, así que se inició un amparo, que se solucionó en diciembre, donde se determina que la institución está obligada a realizar sus investigaciones para continuar con el caso”, informó uno de los abogados consultados.
El entrevistado compartió que al realizar la CONAGUA un recorrido por la zona, resolvió que no se encontró nada de lo denunciado, por ende, la Fiscalía dispuso que no había delito que perseguir, dejando de lado, tanto el acta de hechos que un notario hizo el día la detención del dragado, como las múltiples fotografías, videos, y testigos que documentaron el hecho.
“Fue cansado, porque fue un proceso legal en tiempo y forma. En la manifestación ante CONAGUA, quienes recibieron a los manifestantes, los alentaron a denunciar por la vía legal, cosa que es una contradicción por su actuar en este proceso. Fue un ejercicio revelador en el mal sentido, ya que dejan entrever la falta de capacidad y vocación. A la autoridad no les importan los temas ambientales, y si instituciones federales no les interesa, a las municipales o estatales, menos. Esto queda como antecedente para evidenciar la negativa de las autoridades para intervenir”, aseguró el abogado.
El dragado fue denunciado el 20 de mayo del 2021 mediante redes sociales con videos que captaron como varios camiones de volteo sacaron varios viajes de arena.
La denuncia formal ante la FGR se presentó en junio del 2021. En enero de este año fue cuando se anunció que el amparo había sido solucionado, pidiendo a la CONAGUA colaboración para esclarecer el señalamiento ilícito. En recientes fechas, se prescindió del caso, por “no haber nada en la playa” donde ocurrió el dragado.
Symbolic closure of the reported dredging in Alceseca beach area last May 2021. The photo shows the traces of the work recently done by the machinery. Photo: Archive.
Sofía Medeles (Ajijic).- The Attorney General’s Office (FGR) dismissed the complaint filed by activists from Ajijic, for the dredging of the federal territory of Lake Chapala on Alceseca beach.
The complaint was filed in June of last year, pointing out the dredging and extraction of sand for the construction of a floating dock.
At least four lawyers from Ajijic worked on the case for approximately ten months. The FGR and the National Water Commission (CONAGUA) dismissed the case since they found no evidence at the scene 6 months later despite evidence presented by the Ajijitecos.
«The complaint was filed at the regional FGR headquarters in Ocotlán. When the Investigative Police arrived to investigate in August, they told us that we had to go to CONAGUA to file a complaint,” said one of the citizens. CONAGUA is the governmental authority of Lake Chapala.
When a letter sent to CONAGUA was never answered, an injunction (amparo) was initiated. In December it was determined that the CONAGUA was obliged to carry out its investigations and to continue with the case,» said one of the lawyers.
The citizen interviewed by Laguna said that when CONAGUA conducted a tour of the area months after the incident, it claimed that nothing of what was accused was found. The Prosecutor’s Office decided that there was no crime to prosecute, ignoring the record of facts that a notary made the day the dredging was stopped and the multiple photographs, videos, and witnesses that documented the incident.
«This legal process was tiring in time and form. When CONAGUA representatives met with the protesters they encouraged the citizens to make the denunciation through legal channels. This encouragement was a contradiction of CONAGUA’s actions in this process,” said the citizen.
“The demand that activists utilize other legal channels indicates that the authorities do not care about environmental issues, and if federal institutions are not interested, municipal or state institutions are even less interested. The result is that the authorities refuse to intervene,» said one of the lawyers at the scene.
The dredging was documented on May 20, 2021, through social networks with videos that captured how several dump trucks were removing truckloads of sand.
The formal complaint to the FGR was filed in June 2021. In January of this year, it was announced that the amparo had been resolved, asking CONAGUA to collaborate to clarify the unlawful accusation. Recently, the case was dismissed because «there was nothing on the beach» where the dredging took place.
Translated by Nita Rudy
Police officers arrive at the scene in Tuxcueca
Staff.- The body and at least 5 vehicles with bullet holes were retained by Jalisco state police officers.
The confrontation took place around 2:30 am on Saturday, April 23, at the corner of Azucena street and Madero in the municipality of Tuxcueca, on the south shore of Lake Chapala. The man´s body was found with his hands tied and bullet wounds, inside a house with an open garage.
Several vehicles were recovered from the house along with shell casings of assorted calibers. The vehicles included a gray Kia Sportage van with Jalisco license plates, a low displacement motorcycle, a RAV 4 pickup truck without license plates that had been reported stolen in 2019, a gray Vitara pickup truck with Oaxaca license plates, and a white Chevy Van with Mexico state license plates, all of them with bullet holes.
Translated by Paul Weeks
Opening ceremony on Friday, April 22. Photo: Sofia Medeles.
Sofía Medeles (Ajijic).- The first Earth Day commemoration in Ajijic which took place on April 22, 23 and 24 t was a success although participation was lower than the organizers hoped for. The three-day event consisted of a series of conferences and other activities designed to raise awareness about the need to care for the environment.
Between 150 to 200 people attended each day for a total of 500 and 600 people, mostly adults although there were also interested children.
The first day began with an opening ceremony asking permission to the elements and deities to allow the participants to respectfully carry out the programmed activities. During the closing ceremony on the last day, a tribute and offering was made to Lake Chapala.
The conference speakers included activists who work to safeguard the integrity of both the lake and the mountains, such as Manuel Villagómez Rodríguez, Luis Valdivia Ornelas, Raquel Gutiérrez Nájera and the local resident Julio Carmona. There were also music and film presentations, and tables for information and sale of ecological products.
«I think the event was effective both in the professional and academic quality of the presenters, said Noris Binet, who added that, “ I think it was very ambitious to do it in three days since it demands consistent participation by the public.”
Binet explained that, “ There were three relevant focuses of the event: that battles of this type can and have been won, that Lake Chapala urgently needs to become a Ramsar site, that a mapping of endangered and reserved areas needs to be done that clearly defines where not to buy or build, something the Expats requested I a petition. ( Lake Chapala is listed on the RAMSAR Information Service as RAMSAR as Ramsar Site no. 1973. For its extensive wetlands).
Sihara Casillas Gaeta, another of the organizers, commented that this type of event helps people to learn about the type of land in which they live, about the local aquifers, and to take stock of how corruption has contributed to the deterioration of natural water reservoirs, which helps convince people to be more vigilant.
Jane Custer, who was in charge of translations at the event, said that she was very pleased to see the Mexican and foreign communities of Ajijic together in one place acquiring knowledge to protect the Lake and the environment.
Noris stated that, in the coming years, she believes the event could improve in terms of local participation, involving neighbors and members of indigenous communities, talking about their problems related to environmental issues. She plans to produce an official document summarizing the most important points of the event to be presented to government authorities, as well as the creation of a citizen and academic observatory to monitor and denounce environmental destruction.
Translated by Patrick O’Heffernan
Authorities were able to recover the body.
Staff. – Lake Chapala has taken another life, this time in the Jocotepec municipality delegation of San Cristobal. Personnel from the Civil Protection and Fire Department of Jalisco recovered the body April 17.
The person entered the lake but was not heard from again, so the authorities were called in to help. They located the body, which was taken to the forensic medical services.
The National Water Commission has warned of the risks of swimming in Lake Chapala. The underwater fences, wells, branches and mud can make it difficult for people to get back to land.
Translated by Mike Rogers
El occiso sufrió una volcadura en el kayak mientras navegaba en el lago de Chapala. Foto: cortesía.
Redacción.-Un habitante en San Antonio Tlayacapan sufrió un accidente luego de volcar su embarcación, perdiendo la vida por sumersión en el Lago de Chapala.
El ahora occsiso es una persona de una familia conocida en San Antonio Tlayacapan: el ahora occiso, fue localizado sin vida 15 minutos después de la volcadura del kayak, a las 2:15 pm de acuerdo al reporte de las autoridades.
Jóvenes durante el rescate de niños atorados. Esto ocurrió en marzo, a un costado del muelle de Ajijic. Foto: Facebook.
Sofía Medeles- Por el peligro que representan las redes de pesca abandonadas cerca de las orillas, el encargado de despacho de Ajijic, Maximiano Macías Arceo, declaró que ha buscado que éstas sean retiradas, por lo que está buscando instancias y personas que puedan apoyar en la extracción.
En fechas recientes se han reportado casos en los que estos trasmallos representan problemas tanto para turistas como para las personas que nadan cerca de ellos, así también como para la fauna del Lago. Precisamente en marzo pasado, dos niños se quedaron atrapados en las redes y tuvieron que ser rescatados por las autoridades municipales.
Macías Arceo señaló que, ya tiene tiempo preocupado por la situación, por lo que recientemente se reunió con el presidente de la Unión de Trabajadores Pescadores del Lago de Chapala, José Luis Morales Gutiérrez, para buscarle solución al problema. Comentó que los encargados para estas remociones son las cooperativas de pescadores junto al departamento de Desarrollo Rural y la Comisión Nacional de Agricultura y Pesca (CONAPESCA).
“Nos acercamos a ellos para preguntar si podríamos quitar nosotros esas mallas que causan problemas, por ejemplo, la que está cerca de la playa de la Crucita, cosa que no se pudo, porque podríamos incurrir en un delito, en nuestro caso, sólo podemos denunciar. Aún así, las autoridades que se pueden encargar ya están al tanto, y en conjunto con el Gobierno de Chapala, ya se realizó una junta de redes abandonadas o prohibidas en la cabecera”, mencionó el funcionario.
Asimismo, comentó que, en la comitiva le dijeron que la mayoría de esos trasmallos abandonados son de gente que viene de fuera y olvidan las redes ancladas cerca de la costa.
Pese a no tener un número, aseguró que son varias las redes en esta situación, aunque el margen en zona turística es a cien metros de la orilla y en zona no turística 50 metros, han identificado algunas mallas a 30 metros de la orilla.
Por su parte, el capitán de capitanía de puerto de Chapala, Rafael Narez Armenta, manifestó que han recibido muchas denuncias de este tipo, no obstante, el monitoreo de redes de pesca no está dentro de sus funciones, y que ellos se encargan de la vigilancia de vehículos lacustres. Aún así, exhortó a los habitantes del municipio de Chapala a denunciar este tipo de situaciones.
Para realizar una denuncia ante la CONAPESCA se tiene que llamar al número 01 669 915 6913, con sede en Sinaloa, y proporcionar los datos de la localidad y la zona del problema. Según la operadora, este tipo de problemas siempre se atienden, aunque no tienen fecha a partir de la denuncia para que se hagan.
Visitantes en el malecón de Chapala durante el Domingo de Ramos 2022. Fotografía: Jazmín Stengel.
Jazmín Stengel.- Desde el lago más grande de México, hasta sus montañas y Pueblo Mágico, el municipio de Chapala es el lugar perfecto para disfrutar de tus fines de semana. Si tú te encuentras de vacaciones por aquí no puedes dejar de visitar o realizar ciertas actividades que te harán vivir una experiencia única.
Pero, si el gusto dominguero es reunirte con tu familia o entre amigos puedes visitar los hermosos malecones. La cabecera municipal cuenta con el malecón más conocido de la ribera de Chapala, donde las espectaculares vistas son ideales para la foto del recuerdo, además de contar con una zona comercial y puestos de comida.
Otro atractivo es el Parque de La Cristianía. El parque más grande del municipio cuenta con comedores, áreas recreativas y desde luego vista al lago. Ideal para días de campo y celebraciones, cuenta con área de comedores con asadores y juegos infantiles. Este año se habilitó la alberca para uso de los turistas. El parque está ubicado por la avenida González Gallo, en la cabecera municipal de Chapala.
Ajijic es probablemente el segundo malecón más conocido de la ribera. Cuenta con extensas áreas verdes con asadores, además de área de juegos infantiles y diversos puestos con venta de botanas y artesanías. Además, por la calle Colón encontrarás galerías, diversas tiendas de ropa y artesanías,
Los malecones de Ajijic y Chapala cuentan con muelles con embarcaciones que ofrecen paseos por el lago, a la isla de Los Alacranes o la del Presidio; esta última ubicada en Mezcala, delegación de Poncitlán. Los precios de los viajes varían según el paquete, número de personas y puntos de interés que el grupo deseé visitar.
Las zonas gastronómicas y de bebidas también son muy concurridas por la extensa oferta de platillos elaborados a base de mariscos y comida regional, destacando el caldo Michi elaborado a base de pescado en Chapala. En la zona conocida como Acapulquito, en el malećon de la cabecera municipal puedes disfrutar de diferentes platillos elaborados a base de mariscos.
Si tu gusto culinario es más exigente, el Pueblo Mágico de Ajijic cuenta con una extensa variedad de restaurantes que harán de tu visita toda una experiencia.
Para finalizar, el municipio de Chapala cuenta con una amplia variedad para atender al turista con más de 166 restaurantes y bares, además de 57 hoteles y un motel registrados, que harán de tu visita a la ribera inolvidable.
By: Patrick O’Heffernan
I am so looking forward to this weekend’s celebration of the Passion of Christ. Although my wife and I bought our house in Ajijic over 5 years ago, we actually did not move in until almost 3 years ago. The preceding years we visited, managed a ranch, and stayed in various homes around Lakeside. We were never here during Semana Santa and Easter, so this will be my first. I experienced Christmas in Baja when I was in my 20’s, but I understand the two holidays and the attendant celebrations are nothing alike.
I am going to find out, for sure. The route of the Passion of Christ goes right by my house. My neighbors and I will be in a mirador that overlooks the pathway up to the Stations of the Cross in the tépalo, and the return procession will go down our street. Dale Hoyt Palfrey of the Guadalajara Reporter published an excellent photo essay of the Passion, from past years from the trial and flogging all the way up the mountain to the crucifixion; going through her photos made me realize the scale of the event.
I am not a Catholic, although my mother insisted I go to the local Catholic grammar school (supposedly “better” than the public school), so I am familiar with the story. But the focus was always on Easter, with Good Friday and Palm Sunday distant seconds. We did the stations of the Cross on Good Friday in the church attached to the school, but that was it. The idea of the entire story being reenacted with full costumes, supporting casts and a crucifixion is a mind-boggling reminder of the power of religion.
In retrospect, it shouldn’t be. In Indonesia I watched the procession of the Hindu festival Thaipusam where thousands of devotees followed long lines of entranced men and women who pierced their cheeks with spears and put hooks through their skin attached to ropes dragging weights behind them So, following an actor playing Christ carrying a cross up the trail through the hills is not surprising, but the scale of the event here in Lakeside is impressive.
I was always taught to respect people’s practice of their religion, as long as it did not harm anyone (apparently the people in Thaipusam felt no pain while in a trance and healed very quickly). I understand that the Passion may involve hardship and maybe pain for some of the actors, but that is their passion and it is to be respected, as is the whole celebration and the devotion of the people in it and following it, Expats and Mexicans.
Which makes me think a little about Santa Semana and tourism. I was out on the streets today in downtown Ajijic and they were very crowded. People were shopping, cruising the sidewalks with takeaway margaritas and beers, enjoying themselves, as they should be.
But various government officials in Lakeside’s municipalities have predicted as many as 2 million visitors will arrive in Chapala and 180,000 in Jocotepec. Seems high to me – that would be 25% of the population of Guadalajara arriving and spreading out through the towns of Chapala. In Jocotepec, that would be an increase in population greater than all of Lakeside. But that is what they said, so we reported it. And we will report on the actual numbers, if they are calculated.
While numbers like that may be good for business – assuming everyone can actually get here and find a place to park and a restaurant table – I worry that the sheer numbers of people on holiday may not encourage respect for the Passion. If you are here on a holiday weekend, you are having fun, and there is probably no way you are going to be one of the 2,000 people following the procession up to the crucifixion, so you might be tempted to ignore the solemn event taking place. But, like I said, this will be my first Good Friday celebration in Ajijic and I may be pleasantly surprised by the respect of the crowds. I hope so.
Pedro «El peles» Dávila fue el ganador del Torneo de Pesca en San Juan Cosalá. Foto: Alma Serrano.
Alma Serrano.- Con la participación de 25 pescadores, se realizó el Torneo de Pesca en San Juan Cosalá, en la categoría libre, el pasado 10 de abril.
De 10:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, los competidores de entre 11 y 60 años, provenientes de poblaciones como San Antonio Tlayacapan, Ajijic, Chapala, Jocotepec; y hasta de La Barca, Jamay y Guadalajara, además de los competidores locales, quienes se instalaron en el borde del malecón con sus cañas de pesca.
El ganador del primer lugar fue Pedro Dávila alias “El Peles” de San Juan Cosalá quien pescó una lobina de dos kilogramos, el segundo puesto fue para Gilberto Padilla de San Antonio con una carpa de un kilo y medio; mientras que el tercer lugar se lo llevó Adán Gildo, quien asistió desde La Barca.
El costo del boleto fue de 50 pesos y se premió a ocho de los 25 participantes gracias a que el ganador del primer lugar compartió su premio con otros participantes “para que no todos se fueran con las manos vacías” y para motivarlos para que asistan en el siguiente torneo.
Así, los primeros tres lugares recibieron 800, 600 y 400 pesos, respectivamente; mientras que los cinco restantes se llevaron 200 pesos.
Agustín Vázquez Calvario, promotor del torneo, lo consideró un éxito por la gran participación de todas las edades que registró.
“Me cae que yo pensé que iban a venir menos y nomás de aquí de la ribera, se me hace increíble que venga gente de bien lejos para participar, que chido la neta”, comentó.
Asimismo, anunció que el próximo domingo 8 de mayo se realizará un nuevo Torneo de Pesca en la delegación de San Juan Cosalá.
© 2016. Todos los derechos reservados. Semanario de la Ribera de Chapala