Puente cercano al panteón siendo limpiado a mano por personal de la delegación. Foto: Sofía Medeles.
Sofía Medeles.- Los trabajos de limpieza y desazolve en puentes y arroyos de Ajijic están a punto de finalizar, informó el encargado de despacho Maximiano Macías Arceo.
Los puentes de la zona poniente de la delegación ya se encuentran despejados, y las máquinas excavadoras solo están dando los “toques finales», comentó Macías Arceo.
Los puentes que aún faltan por limpiarse son dos, el que se encuentra entre Río Zula y Tío Domingo, el cual definió como crítico debido a la obstrucción que presenta, pasa entre varias casas y topa con un muro en el hotel “La Joya del Lago” que corta su cauce; por lo que, aseguró el encargado de despacho, que ya se reportó y lo revisará la dirección de Desarrollo Urbano.
El segundo está ubicado en la zona conocida como “tres puentes”, el cual sólo necesita el desazolve habitual, ya que no fue afectado por los deslaves del pasado octubre del 2021.
“Ya la mayoría quedaron desazolvados, falta un poquito de trabajo, pero están libres ya, ya están listos para tiempo de lluvias y no tendrán problemas”, concluyó Maximiano Macías.
Martha Alcaraz en el momento en que recibió el reconocimiento “Manuel Altamirano”, por parte de la Secretaría de Educación Pública. Foto: Cortesía.
Héctor Ruiz Mejía.- Una maestra de Jocotepec recibió un reconocimiento estatal por su trayectoria de más de 40 años de servicio en la educación.
Se trata de Martha Yolanda Alcaraz Ramírez, coordinadora del área de educación preescolar del municipio de Jocotepec, por parte del Sistema de Educación Federal, recibió el pasado domingo 15 de mayo durante la conmemoración del Día del Maestro, el reconocimiento conocido como “Ignacio Manuel Altamirano”.
Dicho distintivo le fue entregado de manos del Gobernador de Jalisco, Enrique Alfaro Ramírez, y el titular de la Secretaría de Educación Jalisco (SEJ), junto con otros mil 340 docentes a nivel estatal, por sus más de 40 años de servicio.
Alcaraz Ramírez, quien asumió el cargo de coordinadora desde el año 1989, aseguró estar contenta con el trabajo que se ha hecho en el municipio a nivel preescolar, así como el que se reconozca su larga trayectoria como educadora, al igual que a todos los docentes del Estado.
“Quiero decir, que les extiendo un gran reconocimiento a todas las educadoras que hacen un esfuerzo por salir adelante de todas las problemáticas que han surgido, sobre todo, en estos tiempos de pandemia”, comentó.
Por último, la maestra aseguró que a sus 59 años de edad, aún le queda mucha energía para continuar con tan importante labor y pese a que podría ya jubilarse, aseguró que “mientras el cuerpo lo permita”, seguirá ejerciendo en las aulas.
El reconocimiento “Ignacio Manuel Altamirano”, entregado a los docentes con más de 40 años de servicio, consiste en la entrega de una medalla de oro, una remuneración económica y un reconocimiento firmado por el Presidente de la República.
María Mercedes Guzmán Zamora, a sus 65 años, continúa como docente en la Escuela Secundaria que fundó hace 23 años. Foto: Alma Serrano.
Alma Serrano.- Las cosalenses, María Mercedes Guzmán Zamora y Josefina Guzmán, fundaron el 16 de febrero de 1999 la Escuela Secundaria Foránea #58 “Miguel Hidalgo y Costilla” de San Juan Cosalá, comenzando apenas con 17 estudiantes.
La creación de esta institución fue considerada por Mercedes, de 65 años de edad, como su más grande sueño y, por supuesto, el reto más grande de su vida, desde el término de su licenciatura en la Escuela Normal.
Guzmán Zamora inició su trayectoria magisterial en el colegio del sacerdote Adalberto Macías Llamas, a los 23 años, momento en el que también se convirtió en madre, situación que le provocó cambios en su vida y en sus planes a futuro, así como dificultades en los ámbitos académicos, económicos y hasta personales, lo que pensó que frenaría sus sueños.
“Yo quería enseñar, ir a la escuela, ayudar, hacer una escuela, era una idea que no podía quitarme de la cabeza. Soñaba con dar clases en una escuela que yo hubiera creado, era mi sueño y aunque me costaba muchísimo trabajo, seguía en él, nunca me rendí, tenía fe en que algún día iba conseguirlo, pero no sabía cómo”, dijo Mercedes conmovida.
Fue así como 15 años más tarde, después de haber tenido una vida académica ya en más de tres escuelas entre Jocotepec y San Juan Cosalá, conoció a unas mujeres de la Universidad de Guadalajara que también eran docentes, mismas que removieron y motivaron más su ímpetu por la enseñanza, pero sobre todo por la fundación de una secundaria.
Fue en ese momento cuando María Mercedes supo de los planes que también tenía la maestra Josefina Guzmán sobre crear una secundaria. Así, juntas reunieron sus voluntades y sueños, pusieron las cartas sobre la mesa y decidieron empezar de cero y hasta donde “toparan” con dicho proyecto.
Comenzaron con “la escuela por cooperación”, sin goce de sueldo para los maestros, con 17 alumnos, sobre las banquetas y en el patio de la casa de la señora Rosa Zetune por calle La Paz, luego se movieron a la Escuela Primaria Encarnación Rosas ubicada entre las calles Del Cardenal y La Paz, una cuadra antes de llegar al malecón, donde les prestaban las instalaciones por las tardes.
A falta de maestros solicitaron apoyo a Agustín Vázquez Calvario, Jaime Rivera Guzmán y al señor conocido como “El More” para dar clases de áreas en las que ellos tenían conocimiento.
Impartieron por tres años, de 1996 a 1999, como una Escuela por Cooperación, en la cual era un requisito, ingeniárselas para resolver asuntos relacionados con las boletas de calificaciones debido a que algunas personas comenzaron a expresar que era “un juego y que no tenía seriedad”; sin embargo, terminando el ciclo, se tenía que entregar un boletín y un certificado para que los estudiantes pudieran avanzar a la preparatoria.
Fue en ese momento cuándo el estrés y la dificultad aumentó para María Mercedes y Josefina, considerando incluso en abandonar el proyecto debido a que la Secretaría de Educación Pública (SEP) no pudo darles la acreditación debido a que se contaba con un intento fallido por parte de otro grupo de profesores que, al incurrir en irregularidades, la SEP les limitó la posibilidad de contar con una secundaria en San Juan Cosalá.
Ya para el año de 1999 conocieron a Jaime, uno de los padres de familia y miembro clave en el Tecnológico de Monterrey, con quien se aliaron y apoyaron para conseguir la acreditación que antes no pudieron y cuando ya lo creían “todo perdido”.
Meses más tarde ambas maestras, mujeres y soñadoras habían logrado, con el apoyo de más de una docena de personas de la comunidad, concretar su más grande sueño.
“Ese era mi sueño, sentí alivio cuando lo tuve, todo valió la pena”, recordó Guzmán Zamora.
A la par que construyen el primer módulo con el que comenzó la Escuela Secundaria a que siguieron nombrando Escuela por Cooperación mientras la SEP intervenía, Mercedes Zamora y Josefina Guzmán se quedaron como encargadas de armar el equipo de trabajo, por algún tiempo, posteriormente, se deshizo cuando la SEP comenzó a monitorear a sus docentes haciéndose cargo del perfil de cada profesor en relación con conocimientos.
Después de haber cumplido su más grande anhelo, antes de morir, Josefina le comentó a la maestra Mercedes que uno de sus deseos era el que saliera a la luz “la verdadera historia”, “el detrás de cámaras” de la creación de la institución y lugar donde centenares de cosalenses han vivido tantas experiencias.
Hasta el año 2022, la secundaria sólo conserva a algunos elementos del equipo inicial como a la misma María Mercedes Guzmán Zamora, así como Marina Guzmán Zamora, Gabriel Chávez Rameño y si no hubiese sido por su fallecimiento por y durante la pandemia, la maestra Josefina.
La motivación de ambas maestras para crear una escuela secundaria fue por beneficio que obtendrían padres e hijos al ahorrar dinero y esfuerzo en mandar a sus hijos a una escuela en otro pueblo, e incluso que muchas personas se quedarían sin estudiar.
Por esa razón, a sus 65 años Mercedes Guzmán continúa aliada al Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA), desde su comienzo hace diez años, donde enseña a personas mayores de 15 años que por alguna razón no tuvieron la oportunidad de estudiar y prepararse para un examen que los acerque a cumplir sus sueños.
Tramo de la carretera Chapala-Jocotepec, a la altura de Nextipac, donde están los árboles de ficus que el estado pretende cortar, de acuerdo con el reporte de los vecinos. Foto: Héctor Ruiz.
Héctor Ruiz Mejía.- Al menos siete árboles están en peligro de ser talados, denunciaron habitantes de la comunidad de Nextipac, en Jocotepec.
Árboles de gran tamaño de la especie ficus carica o higuera, han sido ya señalados por presuntos trabajadores de la Secretaría de Infraestructura y Obra Pública (SIOP), para ser talados.
Esto, por el proyecto de la construcción de la ciclovía que pretende conectar al municipio de Jocotepec con Chapala y que a decir de los vecinos “sería una gran pérdida pues ya llevan aquí sus años y son importantes para todos los vecinos”, aseguraron.
Los habitantes también compartieron que se han presentado propuestas para evitar que los siete árboles con una altura de poco más de ocho metros y 15 años de edad, sean salvados, más no parece haber diálogo entre la comunidad y los presuntos trabajadores de la SIOP.
“Nosotros no estamos de acuerdo en que talen estos árboles, pajaritos, animalitos lo habitan, además de la sombra que nos cobija cuando el sol está a todo lo que da, no sabemos qué vamos a hacer si los quitan”, comentaron los inconformes.
No obstante, aseguraron que no era el proyecto inicial, pues agregaron que durante las obras de socialización de ese tramo, ubicado sobre la carretera Chapala-Jocotepec, a la altura de las calles Libertad y 16 de Septiembre, por el campo de fútbol, personal de la SIOP había dicho que no se talarían los árboles.
Sin embargo, hace poco más de una semana, el mismo personal de la dependencia, marcó con una línea blanca, la cual se borró tras las lluvias, el trayecto por donde deberá transitar parte de la ciclovía y en el cual, se dio la orden de cortar los árboles.
También, los vecinos aseguraron que han acudido a pedir ayuda a la Dirección de Ecología y Protección al Medio Ambiente Jocotepec, no obstante, a decir de Daniel Alejandro Garabito Espinoza, director de la dependencia, no hay mucho que hacer.
El funcionario explicó que, es un tema ya a nivel estatal, la única forma en que se puede solucionar este asunto, es que se llegue a un acuerdo directo entre los vecinos y la SIOP, “queda en ellos decidir si quieren o no que se talen los árboles”.
La comunidad inconforme sentenció que no permitirán que los árboles sean arrancados, “bajo ninguna circunstancia”, por lo que esperan, se pueda abrir el diálogo entre el estado y los ciudadanos.
View of the Ajijic boardwalk and Lake Chapala. Photo: D. Arturo Ortega.
Editorial Staff.- After the first heavy rain of the year, Lake Chapala is still losing water. To date, Mexico’s largest freshwater lake has lost 93 cm (over 3 feet); it’s at about 63% of total capacity.
From January 1st to May 4th, Lake Chapala dropped from 74.98% of capacity to its current level, a loss of about 12 cm.
Translated by Amy Esperanto
Fernando Riveros Magaña, director of the Chapala Regional High School. Photo: Jazmin Stengel.
Jazmín Stengel (Chapala).- Sex education, and keeping students safe from harassment and bullying will be a priority for Fernando Riveros Magaña, the new director at the head of the Chapala Regional High School of the University of Guadalajara (UdeG), for the period 2022-2025.
Riveros Magaña served as Secretary General of the Chapala school from 2015 to 2018. Now, he takes the place of his colleague and friend Juan Ramón Álvarez López, who led the high school management since 2015.
Riveros Magaña says his priority will be to train teachers to raise awareness and diagnose disorders that may cause harm to students.
He said that a case of alleged sexual harassment involving Professor David N. is unique in the Chapala High School record to date.
«Teachers must not only conscientiously avoid the abuse of minors,» he said, but they must act as first responders in situations of bullying or harassment.
«Harassment is something deeply rooted at all levels,” Riveros Magaña told Laguna. “However, that does not justify it happening here,» he said.
Students will be taught to recognize different levels of bullying and harassment and urged to report such incidents to the proper authorities if they themselves are victims. This would help create a safety net between teachers, administrators and students.
Issues relating to gender violence and sexual diversity would also be addressed, from the point of view of both young people and adults.
“The staff must be open to new forms of expression of love and coexistence between couples,” as well as being respectful towards, and tolerant of, the LGBTQ+ community, said Riveros Magaña.
The new director said he was aware of the need for more psychologists to serve students. His ideal is to have at least one psychologist per shift, with help from teachers who are knowledgeable about the subject.
Riveros Magaña said he would also work to resolve infrastructure deficiencies at the school, including drainage repairs at bathrooms, which must be fixed before they become a hygiene problem.
The director also plans to create a wired internet network with fewer bugs and powered by solar panels. His most ambitious project is a large, open-air auditorium where young people can engage in activities in combination with the cultural centers of the municipality.
Fernando Riveros Magaña, 56 years old, graduated from the Faculty of Medicine of the University of Guadalajara in 1993. For 13 years he worked as a private doctor in the system of the Federal Health Secretariat, currently serving for the Jocotepec Community Hospital.
His teaching career began 13 years ago at the University Center of the North (CUNorte) of the UdeG in Colotlán. He also was in charge of Medical Services at the Los Valles University and area manager at the Universidad de Oriente. Within the UdeG he is responsible for the Outreach and Liaison Area of the Transdisciplinary Literacy Institute (ITRALI) and deputy director of the “Letras a Volar” («Letters to Fly») program.
Translated by Alan Ferguson
Jocotepec Regional High School on Donato Guerra Street, south of the city. Photo: Héctor Ruiz.
Héctor Ruiz Mejía (Jocotepec).- Francisco Díaz Aguirre, the new director of the Regional High School of Jocotepec of the University of Guadalajara (U of G), was sworn in on May 17. The event took place at the Enrique Díaz de León Auditorium in Guadalajara, where the list of academics who will direct the U de G’s high schools during the period 2022-2025 was made public. Ricardo Villanueva Lomelí, the general rector of the U of G, announced the new appointments.
So far, the new principal is still in the process of handing over the responsibilities of his former position and has not yet been on site at the Regional High School. However, Lourdes Álvarez Cerna, who directed the institution from 2015-2018 and 2019-2022 said she was satisfied with the choice of Díaz Aguirre (Paco), as her successor. «I feel very calm, very satisfied because I know Paco very well. He is very empathetic with young people and very committed. He has my full support and I am sure that he will continue with all the projects in progress,» she stated.
Álvarez Cerna said that, although she will no longer be the school’s director, she will continue as a teacher, «I am not sad. It is something that was already coming, the contract expired and there is a need for new blood to lead the school. I will continue teaching here.»
Finally, Ávarez Cerna, after expressing her good wishes for the administration of «Maestro Paco,» emphasized that one of the main challenges to be taken on by the administration is that of young people and addictions and the psychological, social and economic effects left behind by the pandemic.
Translated by Elisabeth Shields
Heavy machinery clearing streambeds in La Canacinta Ajijic. Photo: Courtesy.
Jazmín Stengel (Chapala).- Chapala is preparing for the rainy season by clearing streams and riverbeds in the municipality to prevent flooding. Up to 32 risk points have been identified in the municipality, where rains could cause flooding.
The work focused in the Ajijic area is near the La Canacinta neighborhood because of the mudslides that occurred in October of last year.
Other places where work has been completed or is underway are the San Marcos stream in the municipal capital, the Grande stream in the San Antonio Tlayacapan delegation next to the golf club and the one in the Las Guerras neighborhood, in Atotonilquillo.
Emergency Services in Chapala are prepared to deal with complications from rainfall of 30 to 70 millimeters, according to general statistics on which the Fire Department and Civil Protection are based. However, the rainfall on October 5 reached 120 millimeters near La Canacinta.
Translated by Nita Rudy
Miguel Ibarra Garavito, coordinator of Health in the municipality of Jocotepec, on behalf of the Jalisco Ministry of Health (SSJ). Photo: Héctor Ruiz.
Héctor Ruiz Mejía (Jocotepec).- Medical authorities in the municipality of Jocotepec reported a favorable outlook regarding dengue infections for this year.
According to Miguel Ibarra Garavito, coordinator of Health in the municipality of Jocotepec on behalf of the Secretary of Health of Jalisco (SSJ), very few infections have been reported.
As of May 6, only one suspected case of dengue was reported in the municipality, which turned out to be negative.
The incidence of cases this year contrasts radically with that of past years, including 2020, where the municipality of Jocotepec had the highest number of dengue cases at the state level with 393.
Despite predictions for high infections this year, the outlook is favorable. According to the doctor, dengue is a biannual disease, which means that one year there is a higher incidence and the following year there is a lower incidence. 2022 should be one of infections.
The success so far this year is due to the intense decluttering campaigns to eliminate all containers that can accumulate water throughout the municipality, such as the campaign that started on March 1st until April 29th.
27 trips were made throughout the municipality and around 359 tons of scrap metal and other materials that could serve as incubation sources for mosquitoes were removed, as well as a total of 1,559 tires. These items were found in houses and vacant lots.
In view of the positive scenario of contagion, Ibarra Garavito urged the community to pay attention to symptoms such as headache, body aches, eye pain, weakness, fever, among others, and not to self-medicate, but to see a doctor as soon as possible.
There are variants of dengue that with the combination of wrongly administered medications can trigger hemorrhages, since dengue, being a disease caused by a virus, in most cases the only treatment is paracetamol.
Dengue is a disease transmitted to humans through the bite of infected Aedes Aegypti mosquitoes, of which there are four serotypes, ranging from a mild infection, strong flu-like symptoms, to severe hemorrhage.
Translated by Nita Rudy
The overturned patrol car lies on the road.
Editorial staff. – In the early morning of May 19, a drunk driver crashed into and overturned a patrol car of the Ixtlahuacán de los Membrillos Police Department. The police vehicle was parked on the highway while officers controlled traffic following a prior collision on the Guadalajara-Jocotepec highway near the intersection with La Barca highway
After a report of the original collision, authorities went to the scene to find a woman who was pinned inside her truck. She reported that a runaway trailer had hit her, destroying the front passenger side of the truck. The woman was traveling alone.
Because a highway lane was reduced, municipal police officers placed a patrol car behind the accident to alert motorists, but an intoxicated man in a RAM pickup truck hit the patrol car and overturned it. No security personnel were injured, but the drunken driver sustained injuries requiring medical attention.
Translated by Mags Petel
© 2016. Todos los derechos reservados. Semanario de la Ribera de Chapala