In Jalisco, 80 deaths due to accidents in general were recorded during the December 2020 holiday period, which is equivalent to 29 percent less than during the same period in 2019.
With the arrival of the Christmas holidays, the Jalisco Ministry of Health (SSJ), through the State Council for the Prevention of Addictions (CECAJ) and the State Council for the Prevention of Accidents (CEPAJ), reiterates the call to the population to celebrate the Christmas holidays safely.
The operational coordinator of CEPAJ, José Parra Sandoval, called on the general population to follow preventive measures to avoid common accidents during the Christmas holiday period.
«We are already seeing an increase in the number of motor vehicles on public roads where the main problem is speeding, so I invite you to take precautions and time to move from one place to another and the most important thing is not to drive if you have already ingested an alcoholic beverage,» he said.
Parra Sandoval reported that during last year’s holiday period from December 12, 2020 to January 6, 2021, there were 80 deaths in Jalisco due to accidents in general. This was 29 percent lower than December of the previous year.
«If you are going out, avoid consuming alcoholic beverages, people confuse rest with carelessness since the first thing they think of is to take the beer or tequila to be able to drive in those conditions. If you love your family, take care of yourselves, so we invite you to celebrate safely with your families and friends,» said the official.
Parra Sandoval made the following recommendations in order to continue reducing the number of deaths caused by accidents in the state:
Fireworks
Do not play with fireworks and, if they are used, they must be light and non-explosive; they must also meet regulations. Children may not buy them or handle them without adult supervision.
These devices should only be lit outdoors away from gas sources, such as tanks and cylinders. It is very dangerous to keep them in pockets due to the friction that could be generated by movement.
Avoid directing fireworks toward people. Keep a prudent distance from people, and also from castles and fireworks launchers.
Fire hazards
Extinguish heat sources before sleeping or leaving home. These include stoves, heaters, braziers, gas lamps, boilers, candles, etc..
Do not allow children to handle lighters or matches.
Do not overload electronic circuits with Christmas decorations.
Protect plugs and contacts.
Do not serve very hot food to children.
Prevent children from playing in the kitchen and leave the handles of pans and pots towards the central part of the stove.
In case of minor burns, place the injured part under a gentle stream of water.
In case of serious burns, cover the injured area with a clean, dry, lint-free cloth. In addition, carefully remove rings, watches, belts or tight clothing that compress the affected area before it begins to swell.
Maintain body temperature and transport the victim to the nearest medical facility or call 911 for an ambulance.
At home
Supervise children at all times, and prevent them from playing in the kitchen.
Keep medicines and chemicals locked away or on high shelves and in their original containers.
Take special care when floors are wet.
Avoid having objects on the floor that are easy to trip over.
Securely cover basins and water storage tanks.
On public roads
Always use seat belts or child restraint systems.
Respect pedestrians and speed limits.
If drinking alcohol, avoid driving.
Avoid overcrowding in vehicles.
Carry a first aid kit and a tool kit.
Check the mechanical condition of your vehicle before driving.
On vacation:
Locate the emergency post of the place where you are going to vacation.
If traveling with children, make sure that all activities are carried out with an adult.
Avoid running next to swimming pools or on wet floors.
If extreme sports are practiced, do so with the necessary equipment and with an established company.
Incidents in Jalisco |
2019 | 2020 |
12/12/19 – 06/01/20 | 12/12/20 – 06/01/21 | |
Collisions | 50 | 18 |
Hit-and-run | 29 | 14 |
Overturning | 5 | 18 |
Falls | 14 | 10 |
Drowning | 7 | 4 |
Poisoning | 4 | 10 |
Household | 2 | 0 |
Burns | 2 | 6 |
Total | 113 |
80 |
Table of deaths due to accidents in general in Jalisco during the winter holidays (Source: Injury Observatory and Jalisco Institute of Forensic Sciences).
Assistance
ADDICTIONS. For more information call 800 536 94 44 or visit the website: cecaj.jalisco.gob.mx
EMERGENCIES. Call 911. The Emergency Medical Attention System of Jalisco (SAMU) works 24 hours a day, 365 days a year to attend medical emergencies.
CRISIS INTERVENTION. Dial 075 24 hours a day, 365 days a year.
Two private vehicles were involved in the accident
On Tuesday, December 14, there was another collision on the Chapala-Jocotepec highway in Upper La Floresta. The incident involved two private vehicles.
A turquoise Notte hit a white Versa at the first traffic circle in La Floresta, one street away from El Torito, at the entrance to Ajijic. The collision caused a huge traffic jam, which cleared once the damaged vehicles were brought to the side of the road.
Translated by Colleen Beery
Photo: Family van involved in an accident in El Molino.
Once again there was an accident on the Guadalajara-Morelia highway, near El Molino in the municipality of Jocotepec. The vehicle involved in the accident was a family van. No serious injuries were reported. It appears that speeding was the cause of the accident, and resulted in traffic jams in the area where lanes were reduced. This location has been a constant source of accidents.
Translated by Dee Lynn
Los oficiales recibieron el reporte anónimo sobre un vehículo que circulaba por la carretera Mazamitla-Tuxcueca.
Redacción.- (Tuxcueca, Jal).- Un hombre que transportaba material forestal de procedencia irregular fue detenido en el municipio de Tuxcueca por personal de la Policía del Estado,
Los oficiales recibieron el reporte anónimo sobre un vehículo que circulaba por la carretera Mazamitla-Tuxcueca, pero transportaba varios troncos que habrían sido talados sin cumplir con los requisitos que exige la ley.
Los elementos interceptaron el automotor en el kilómetro 8.5 de dicha vía y se entrevistaron con el chofer, de nombre José “N”, de 51 años, a quien le solicitaron que les mostrara la guía oficial.
La persona mostró un documento que presentaba alteraciones en la fecha y otros datos, lo que fue notificado al agente ministerial de la Fiscalía General de la República, autoridad que ordenó el arresto del conductor y su remisión, junto con la carga, a las instalaciones de dicha institución.
En total, el hombre transportaba 24 metros cúbicos de madera de encino, los cuales quedaron bajo resguardo del Ministerio Público.
Foto: cortesía.
Redacción. – Luego de asaltar a un conductor de vehículo de plataforma, un joven de 25 años de edad intentó huir y terminó chocando contra la parte trasera de un vehículo, sobre la carretera a Chapala, a la altura de El Tapatío.
El incidente generó una movilización intensa, luego de que tres sujetos a bordo de una motocicleta intentaron despojar a mano armada a un conductor de servicio de transporte de plataforma digital.
Policías estatales quienes patrullaban la zona, se percataron que el conductor del vehículo solicitaba ayuda y de esta manera inició una persecución.
En la huida uno de los asaltantes perdió el control de la motocicleta, logrando impactarse en la parte trasera de un vehículo y a su vez, lanzando al conductor de la moto por los aires hasta quedar tendido en el asfalto.
El sujeto fue detenido en posesión de un arma de fuego, mientras los dos acompañantes lograron escapar del lugar, luego de disparar en repetidas ocasiones en contra de los agentes estatales.
El detenido, resultó con lesiones en el cráneo y el brazo izquierdo, luego que fue trasladado a un puesto de socorro para su atención médica y posterior presentación ante el Ministerio Público.
El paso peatonal en la calle Colón, comienza a partir de la esquina con la calle Parroquia y termina en el malecón.
Sofía Medeles (Ajijic, Jal.)- Con buenos comentarios recibieron los Ajijitecos el paso peatonal de las calles Colón y Morelos, en la zona centro de Ajijic, el cual se realizará todos los fines de semana y días festivos, informaron autoridades.
El espacio, es sólo en el lado oriente de la vía, donde se han colocado conos con la intención de que los automovilistas no se estacionen a un costado permitiendo de esta manera el tránsito libre del turista y local por la calle.
El encargado de despacho de Ajijic, Maximiliano “Max” Macías, explicó que, tanto la encuesta en redes sociales como presencial, se tuvo una respuesta positiva; sin embargo, también un pequeño porcentaje le demostró su disgusto por el proyecto.
“La gente que lo ve mal, también tiene razón, porque más que nada buscan que se habiliten otros sitios para estacionar, por ejemplo, un americano vino a comentar, que como no hay donde estacionarse, hay visitantes que llegan y se estacionan en su puerta y es un inconveniente, pero estamos tomando en cuenta todas las opiniones y no afectar a nadie solo por atraer más turismo”, sentenció Max.
Ajijitecos entrevistados por Laguna, confirmaron lo dicho por el Encargado de Despecho. “Me parece bien, porque así no están tan saturadas las banquetas y no hay problemas al pasar, además, al no ir gente caminando por media calle, el flujo de carros por esa zona es más rápido, es muy buena idea”, comentó Aurora, joven vecina de Ajijic.
No obstante, no faltaron los comentarios de oposición, los cuales se enfocan en la falta de estacionamiento en la vialidad principal. “Es muy arrebatado este operativo, porque quitaron estacionamientos sin ofrecer una solución alterna. Es buena la idea y que motiven a moverse caminando, pero que tal que hay alguien con alguna discapacidad que quiere ir al malecón, se tendría que estacionar cerca y ahí no hay nada que hacer si llegó tarde. Esperemos que solucionen el problema pronto”, compartió un habitante de Ajijic.
Para finalizar, Max, añadió que junto con el presidente municipal, Alejandro Aguirre Curiel, se está buscando habilitar otro estacionamiento, aunque lo ve difícil, ya que todo está muy saturado. Una solución podría ser, pedir a los comerciantes, que dejen libres los estacionamientos en el malecón, ha comentado el entrevistado.
Finalmente, pidió a la comunidad de Ajijic usar menos el vehículo y tratar de moverse más a pie.
Traffic lights in Walmart intersection. Photo: Semanario Laguna.
Honey, can you tell if the light on the Carretera is red yet?
I can’t see it. I think the green light is broken, or at least so dim it is invisible. But I have to practically lean out of the window to see it and I can’t do that in this blouse. Can you see the other light?
There is no other light, hon, that is why I need to know about the lights on the Carretera.
Why didn’t they put a light on the other side of the highway?
I don’t know, honey. Maybe the same reason they don’t fix the lights when they burn out or get damaged. Just look at this one next to us – it looks like a truck killed it and it is not quite ready to die. Hold it, this delivery van wants to turn into the street here so I have to back up so he can get in.
I think we just got a green – the car facing us is starting into the intersection. Try your left turn now. They have a light on this side they can see.
As soon as this truck lets me move, hon. Damn…the light just went red again. Now we have to wait through another cycle. What idiot designed this intersection?
You know who – the same so-called Federal engineer who designed the Walmart intersection. Why don’t you just turn right and then make a u-turn?
Yes! Hold on, hon…I made it. U-Turn at Pemex coming up.
Nicely done, dear. Driving in this town is like playing a video game.
Hon, video games are easier- everything generally works and there is a help desk. Would you look at the signal at Juarez, just hanging down like that. If this is a Federal highway, the Mexican government should be embarrassed.
If the Administration is not embarrassed by the Maya Tren fiasco and the abandoned airport and the collapsing metro in Mexico City, the lack of traffic lights in Ajijic won’t phase them.
Hon, you are so right. Now, tell me why is it that the Federal highway workers can shut down the Carretera in rush hour to resurface the road which they could have done at night much faster, but they can’t manage to fix the broken traffic lights? Can’t Chapala do anything?
They tried, but it is a Federal highway. Remember when the Chapala Director of Mobility got so frustrated with no-shows from the Feds he went out and synchronized the lights himself.
I do. One of my Mexican beer buddies suggested dumping truckloads of horse manure in front of the Federal Transportation office in Guadalajara until they get the message that their roads are not fit for cars.
I don’t think it would help, dear. They don’t care and they have so much horse pucky of their own that they shovel at us, they probably wouldn’t even notice.
So true. Wait, did the light just turn green?
(Watch for a follow up on Laguna’s survey of broken traffic lights)
Obras de mantenimiento en la carretera Chapala –Jocotepec, a partir de la calle Revolución, en la delegación de Ajijic (Foto: Ajijic Junta Vecinal (No al cemento).
Sofía Medeles (Ajijic, Jal.)- El mantenimiento a la carretera Chapala-Jocotepec a partir de la calle Revolución, en Ajijic, realizado a inicio de la semana pasada, puso de malas a los conductores, ya que los trabajos se realizaron a mediodía, cuando el tramo carretero presenta mayor carga vial.
Comunicación Social de Chapala, compartió que se trata de la continuación de una obra estatal de reencarpetamiento, la cual lleva al menos un año, y que, debido a la fianza de la obra -la garantía que otorga el contratista de una obra para el cumplimiento de contrato– se retomó y no se le avisó al Ayuntamiento acerca de que se retomarían los trabajos.
Aunque el Estado, actualmente trabaja en la rehabilitación de las carreteras de El Libramiento, la carretera Chapala-Jocotepec y la carretera Chapala-San Nicolás, no avisa al Ayuntamiento de Chapala los días en que se trabajará o el avance de la obra, informó Comunicación Social.
Ante este escenario, las molestias de los automovilistas que transitan a diario por el lugar no se hicieron esperar. Por ejemplo, Antonio, quien suele utilizar la carretera a mediodía cuando va a su casa a comer declaró: “Si de por sí, se hace tiempo desde el entronque de Walmart hasta el centro, con estas obras más; y el desvío de autos ya no es solución, porque las calles también se saturan e incluso van más lento. Debería haber una sanción o al menos llamada de atención para la empresa que ejecuta”.
En redes sociales también hubo reacciones por las obras, “lo propio sería hacer las reparaciones por la noche, cuando no existe el tráfico, ya pónganse las pilas y organícense”.
Foto: Cortesía.
Redacción.- Es funcionario público el involucrado en un choque automovilístico ocurrido durante la noche del cinco de noviembre en el acceso de Chapala, las autoridades realizan las investigaciones para deslindar responsabilidades y establecer la reparación del daño.
El funcionario señalado de causar el choque es Omar Tonatiuh Cañedo, director de reglamentos del Gobierno de Chapala, de quien se mencionó que conducía en estado de ebriedad, sin embargo, esta versión no fue confirmada por autoridades.
Según un comunicado de prensa emitido por el Gobierno de Chapala fueron dos policías lesionados el saldo del incidente, luego de que el vehículo del funcionario se impactara contra una patrulla que prestaba el servicio, sin embargo, en los videos del incidente se observa una camioneta blanca sin logotipos, adelante de este un auto color plata estrellado con el muro de contención y uno más en color dorado por detrás de estos dos.
En el mismo comunicado se menciona que se realizarán las investigaciones por parte de la autoridad correspondiente para que se realice la reparación del daño y se apliquen sanciones.
En los últimos fines de semana se han colocado conos para evitar que la gente se estacione, esto para que se acostumbren y pueda volver el Andador Cultural Axixic. Foto: Sofía Medeles.
Sofía Medeles (Ajijic, Jal.)- Hay planes de volver a instalar el andador en la calle Morelos, en el corazón de Ajijic, reveló el actual Encargado de Despacho de la delegación, Maximiliano “Max” Macías Arceo, y aclaró que de realizarse, esta medida no sólo beneficiará a los negocios sino también al transeúnte.
“Esta vez, planeamos que sea andador cultural y se enfoque en las artesanías de los locales, los negocios de (calle) Morelos trabajarán de su puerta para adentro”, indicó el entrevistado, quien ha dicho que entiende el rechazo de un sector de las personas, ya que, en la administración antepasada (2015-2018) hubo un proyecto similar, el cual benefició a los negocios ubicados a lo largo de Morelos pero no al artesano local ni al transeúnte.
Y es que, desde las últimas dos semanas, desde el inicio de la nueva administración liderada por el panista Alejandro Aguirre, agentes viales se han encargado de evitar que vehículos se estacionen en la calle Morelos, a partir de su cruce con Ocampo, lo que ha levantado sospechas acerca del regreso del polémico Andador Cultural Axixic, que desde su creación (durante la administración del priista Javier Degollado) ha levantado opiniones encontradas, ya que cada fin de semana se cerraba la calle Morelos al tráfico vehicular para dar paso a la venta de bebidas, comida, artesanías y presentaciones musicales en la calle.
En las primeras dos semanas del gobierno del ex alcalde de Chapala , el emecista Moisés Anaya (2018-2021), se desintegró el Andador y los presuntos siete comerciantes ambulantes del mismo fueron reubicados al lado del muelle, en el Parque de la Amistad en el malecón de Ajijic. Ahora ya son más de veinte los ambulantes que venden en el lugar.
Al preguntar a unas 17 personas acerca del regreso del Andador Cultural Axixic, nueve de ellas estuvieron de acuerdo, mientras que otras ocho se negaron a que se realice nuevamente el cierre de la céntrica calle para la instalación de venta de artesanías.
“Solo están dando paso a que vuelvan a sacar poco a poco los restaurantes su cochinero a las calles. Podrán decir que es para apoyar a la cultura local, pero lo mismo dijeron la vez pasada. Está bien que arreglen la calle, pero con el puestero ahí, solo van a hacer caos vial”, aseveró Francisco, un joven habitante de Ajijic.
Por otro lado, quienes estuvieron de acuerdo, aseguraron que podría ser una plataforma para impulsar la economía de los artistas locales. “Andador cultural, como el que estaba en la plaza, pero exclusivo para gente de Ajijic, es lo que el pueblo necesita. Ajijic tiene muchos artistas que deberían darse a conocer en la calle principal, a quienes vienen a visitar el Pueblo Mágico”, aseguró Fany, que reside en la población.
“Se está planificando el andador y hemos visto buenas opiniones sobre esto. Se busca además, arreglar la calle Morelos a partir de Colón, siempre tomando las opiniones de la gente en cuenta. Entrando el año, el presidente municipal –Alejandro Aguirre- tomará cartas en el asunto sobre el proyecto”, comentó Max, el actual Encargado de Despacho en la pintoresca delegación.
© 2016. Todos los derechos reservados. Semanario de la Ribera de Chapala