Grupo de Axixic Runners durante el Ultra Trail México.
Sofía Medeles.- Jou González es originario de la Sierra Huichola, sin embargo, a los nueve años llegó a Ajijic, donde asegura se siente más afín ya que ha pasado la mayor parte de su vida en dicha población. El entrevistado platica que a los 13 corrió su primer carrera, que fue La Chupinaya en Ajijic, a partir de ahí empezó a correr como pasatiempo.
«Inicié bien a correr a los 17 años, que fue cuando me empecé a meter a carreras locales, además de que solía mantener un lugar en el podium. Llevo entre 17 y 18 años de trayectoria, los cuales les debo a los ajijitecos, porque sin su apoyo yo no hubiera podido llegar a ser lo que soy”, platica Jou.
A decir del entrevistado, todas las carreras tienen sus pros y sus contras, pero las que más lo marcaron fueron el maratón Guachochi, con los tarahumaras, Ultrahuachi y la del Cerro Rojo, ambas realizadas en Puebla. «Fueron carreras difíciles por la altimetría, además de ser importantes ya que hubo muchos participantes de talla internacional».
La pasión que Jou siente por este deporte, lo llevó a formar (hace tres años) Axixic Runners, un grupo de jóvenes corredores que él entrena; «Son muchos muchachitos que me siguen y por lo tanto entreno con ellos. Con este grupo, yo busco ayudar a los jóvenes a que no caigan en las drogas. Las metas que yo tengo como corredor son viajar a Latinoamérica y Europa a participar, pero si yo no puedo correr, me gustaría impulsar a los jóvenes del grupo a participar internacionalmente».
Uno de los participantes de Axixic Runners, es Sebastián González Álvarez de 18 años, que fue quién le avisó de las inscripciones del UTMX a Joe, y juntos pudieron ir a participar.
Sebastián manifestó que se inició a los 17 años, y tras practicar el senderismo como hobbie se unió a las carreras, además cuenta que su inspiración fueron Joe Valenzuela y Gerardo López (Nardo), corredores de Ajijic.
Tanto Jou como Sebastián, invitaron a los jóvenes a unirse al grupo de Axixic Runners, y activarse físicamente pa03ra no caer en vicios.
El corredor de Ajijic, José «Jou» González Valenzuela, obtuvo el segundo lugar en la carrera de Ultra Trail México UTMX de 60 km, realizada el sábado 14 de noviembre en Zacatlán de las Manzanas, Puebla.
El atleta obtuvo un tiempo de 7 horas, 54 minutos y 25 segundos, en la categoría Ultra Light. Mientras tanto, el corredor también de Ajijic, Efraín Reynoso, alcanzó el sexto lugar con un tiempo de 8 horas, 48 minutos y 26 segundos, en la competencia general de 60 kilómetros.
El primer lugar lo tomó Eder Antonio Belmont Sánchez, con un tiempo de 7 horas, 18 minutos y 30 segundos, mientras que el tercero fue para Gabriel Torres Jordan, con 7 horas, 55 minutos, y un segundo.
Toma de protesta del nuevo consejo de Cruz Roja Chapala 2020-2022
Arturo Ortega (Chapala, Jal).-Por tercera ocasión, Yolanda Martínez Llamas es la presidenta del Consejo Local de la Cruz Roja delegación Chapala durante el periodo del 2020-2022, tras cuatro años al frente de la institución médica.
Durante la toma de protesta del nuevo consejo, acontecida el 17 de noviembre por la mañana en las instalaciones del Auditorio del Centro Cultural Antigua Presidencia, Martínez Llamas reiteró que Cruz Roja solo se sostiene de donativos para seguir brindando servicio.
Cruz Roja Chapala requiere 300 mil pesos mensuales para poder operar, sin embargo y a pesar de las múltiples quejas derivadas de los cobros de cuotas de recuperación por las atenciones que brinda a los pacientes, Yolanda agregó que ese dinero se utiliza para comprar los suministros médicos y seguir brindando atención ya que, si la institución no es autosustentable, podría desaparecer de Chapala.
Los recursos no son suficientes, por lo que la presidenta reconoció la labor y donativos de la comunidad extranjera, así como de los diversos grupos que fortalecen la institución como es el caso de los Veteranos y Damas Voluntarias, así como del personal que labora en la institución, a quienes les extendió un emotivo agradecimiento.
De la misma manera agradeció al alcalde de Chapala, Moisés Alejandro Anaya Aguilar, por haber gestionado la condonación del pago del impuesto predial y agua potable, con lo que la institución se encuentra sin adeudos en este rubro.
Por su parte el subdelegado de Cruz Roja en Jalisco, Jaime Rivas Brambila, dijo que no es fácil encontrar a una persona que dé continuidad al Consejo como Yolanda, pero gracias a la tenacidad de la presidenta y de su Consejo, Cruz Roja continúa en Chapala.
Rivas Brambila reconoció el esfuerzo de Yolanda, pues en la historia de Cruz Roja nunca se pudo comprar una ambulancia y bajo la presidencia de Martínez Llamas, se ha logrado la adquisición de dos unidades, gracias a la labor de tocar puertas para buscar recursos.
Durante el acto protocolario, estuvieron presentes el alcalde de Chapala y representantes tanto de la Cámara de Comercio de Chapala, como de la asociación civil Lake Chapala Society en representación de la comunidad extranjera radicada en el municipio.
El Consejo de Cruz Roja se renueva cada dos años.
Foto: Cortesía.
Redacción.- Las personas transgénero podrán cambiar de nombre y sexo de sus actas de nacimiento en el municipio de Chapala a partir de la entrada en vigor de la reforma al Registro Civil del Estado de Jalisco desde el 30 de octubre.
De esta manera tanto la Oficialía del registro Civil de Chapala, como en los 125 municipios del estado de Jalisco, están facultados para modificar los datos personales en actas de nacimiento en el reconocimiento de identidad jurídica para personas trans y en el que se incluye a niñas, niños y adolescentes.
El gobernador de Jalisco, Enrique Alfaro, aprobó las reformas al Reglamento del Registro Civil del Estado por lo que con este decreto, las personas podrán acudir a cualquier oficialía de registro civil para hacer valer su derecho a la identidad y obtener un acta de nacimiento acorde a la suya.
El Director de Derechos Humanos y Combate a la Desigualdad, Ángel Fernando Gálvez Gallegos, informó al respecto: “Chapala ya cuenta con el procedimiento administrativo en la Oficialía del Registro Civil para las personas que quieran hacer su cambio de identidad y obviamente, la oficina a cargo de un servidor tiene a bien hacer el acompañamiento para que sigan con todo su proceso”.
Para Gálvez Gallegos, la aprobación de la reforma al Reglamento del Registro Civil del Estado es una victoria más para la comunidad #LGBTTTI –Lésbico, Gay, Bisexual, Transexual, Transgénero, Travesti e Intersexual-, que ha luchado por el reconocimiento de sus derechos, como lo es el cambio de identidad.
Actualmente la colectiva integra más de 50 mujeres, en su mayoría jóvenes.
Miguel Cerna.- Hartas del machismo y con la motivación de crear un espacio seguro para las mujeres de Jocotepec, nació la colectiva “Somos Resiliencia”, que busca visibilizar la violencia sufrida cotidianamente.
La iniciativa que hasta el momento agrupa a 55 mujeres, nació a inicios de octubre con el interés común de adoptar la causa feminista y convertirla en igualdad de derechos y oportunidades, comentó Norma Azucena Magallón Mena de 19 años, directora de la colectiva.
“Resiliencia es que a pesar de todo lo que nos pase estamos ahí, estamos fuertes, superamos las cosas, es como nosotras las mujeres venimos desde hace mucho tiempo, aguantando y sobresaliendo muy poquito en el pueblo, porque hay más posibilidades para los hombres que para las mujeres”.
Además de crear una red de sororidad, es decir, de apoyo entre mujeres, Somos Resiliencia buscará abordar temas como la educación sexual, feminismo, acompañamiento en denuncias, así como combatir el acoso sexual y su normalización.
“Hay muchas situaciones, como los piropos en la calle, que están tan normalizados que dicen: ‘si te piropean es porque estás bonita’, no está bien, no está bien que un señor en las Fiestas de Enero me venga siguiendo durante cuadras; no está bien que yo esté tranquila con mis amigas y los batos enfrente nos estén viendo y nos estén acosando con la mirada; debemos de cambiar todo eso”, agregó la joven activista.
Esta nueva colectiva, ya irrumpió en la vida pública de Jocotepec para denunciar los feminicidios que a diario acontecen en el país, muestra de eso fue el homenaje a las mujeres asesinas que realizaron el pasado 8 de noviembre en la plaza principal.
En un altar instalado frente al quiosco, se colocaron las fotografías de diferentes víctimas del machismo, una por cada estado, entre los que destacaron casos muy sonados como el de Ingrid Escamilla, Rubí Frayre y Maricela Escobedo.
Un espacio seguro y abierto para todas las mujeres, es en lo que busca convertirse “Somos Resiliencia”, esta agrupación naciente que pone el dedo en la llaga de la violencia interiorizada y estructural ejercida contra las mujeres a lo largo de la historia.
“Buscamos hacer espacios seguros para las mujeres porque realmente aquí en Jocotepec no hay en donde hablar de temas como sexualidad, feminismo, la lucha contra el sexismo; entonces es importante que las mujeres de la comunidad tengan un lugar donde reunirse o simplemente un grupo de mujeres que se ayuden”, concluyó Azucena Magallón.
Una máquina realiza la ampliación de “El Callejón”, como es conocida la calle en Ajijic.
Sofía Medeles (Ajijic, Jal.)- La ampliación y empedramiento de la calle Venustiano Carranza -conocida como El Callejón- en Ajijic, dio inicio por parte de las autoridades municipales, el lunes 9 de noviembre.
La obra es una ampliación de cinco metros para el fácil tránsito tanto de peatones como automóviles, explicó el delegado de Ajijic, Juan Ramón Flores, quien desconocía el costo de inversión de la obra y el tiempo en que culminaría la misma. «Espero que también quede el alumbrado», expresó el entrevistado.
Juan Ramón acotó que, aunque el terreno es privado, “el dueño estuvo completamente de acuerdo con las obras en su espacio, ya que según dice, le favorece.»
Por su parte, los vecinos están de acuerdo con el arreglo. «Hace 5 años que llegue y ese callejón se veía en el abandono, incluso daba algo de miedo pasar por ahí, además los carros apenas caben, me alegra que por fin lo están arreglando y esperamos que se puede alumbrar también», expresó Miguel, quien radica en el pueblo desde hace cinco años.
Photo: Archive.
Manuel Jacobo (Chapala, Jalisco): The pollution of the Lake Chapala area continues due to the lack of enforcement by the National Water Commission (CONAGUA), and due to the lack of interest on the part of the authorities of the three levels of government who argue that they do not have the authority to deal with the issue.
Riberas del Pilar is a prime example in the municipality of Chapala. There, retired bullfighter, Alfredo Ríos Becerra «El Conde» began filling the federal zone with debris four years ago, while his neighbors denounced his bad behavior to the Federal Attorney General’s Office for Environmental Protection (PROFEPA) and to the CONAGUA, but nothing happened.
They also complained to the municipal authorities who did nothing to stop the pollution, but, instead they put in a drinking water connection, numbered streets and houses and brought in electricity. Shortly before the former president of Chapala, Javier Degollado González closed the site, at the end of his administration, Semanario Laguna documented more dumping and pollution, and everything continued as if nothing had happened.
Currently the filling is notorious and there are some cabins that, according to the neighbors, Alfredo Ríos defines them as stables but there are cement foundations and every time their neighbors question them, he threatens and intimidates them. The case of «El Conde» is one of the many cases on Paseo del Lago street, because along the way there are various invasions that include construction of houses and gardens.
For Mario Salmón, activist and architect, member of the College of State Architects based in Chapala, the concern is great, because over the years he has documented the invasions and all the processes of the lake, but in the last invasions he has observed how «in less than three weeks they raise a wall almost 50 meters long by four meters high and made a garden and it is already on the edge of the lake.
Another problem experienced by the largest lake in Mexico is the amount of garbage that goes into the lake, as well as illegal fishing by fishermen who come from other places.
Local people have also identified as a serious problem the pollution that reaches the fresh water of the lake through the sewers, because many of them do not work and there are no treatment plants.
Now that a decree has been published in the Official Journal of the Federation (DOF) guaranteeing free access and transit on beaches throughout the country and establishing a fine of just over one million pesos for those who prohibit passage, it is hoped that this will help to evict the invaded areas.
The decree was issued last Wednesday, October 21 by President Andres Manuel Lopez Obrador (AMLO), which adds several provisions to the General Law of National Property, to ensure free access and transit on the beaches, where it emphasizes in Article 8 that access to Mexican beaches may not be hindered or restricted.
That is why the architect Mario points out «we all have the right to a beach, we all have the right to access, everyone. It doesn’t matter that if I have a thousand pesos and if you don’t , I can’t stop you from going to the beach. » Translated by Patrick O’Heffernan
Las bajas temperaturas y fumigaciones han contribuido a la disminución de casos.
La Secretaría de Salud Jalisco (SSJ) reportó una reducción de casi 50 por ciento (49.4) en casos confirmados de dengue en la entidad al corte del 16 de noviembre de 2020, con respecto al mismo periodo del año pasado. La tendencia a la baja también se reporta en las últimas cuatro semanas respecto a los casos probables de esta enfermedad.
En lo que va del año, en todo Jalisco se han presentado 4,862 casos y nueve defunciones. Durante la semana epidemiológica 46, la mayor tasa de incidencia de casos de dengue se registró en los municipios de Zapotitlán de Vadillo (1235.92), Atoyac (664.75), Jocotepec (653.57), Techaluta de Montenegro (569.90), y San Sebastián del Oeste (523.90).
Los contagios de la infección transmitida por el mosquito Aedes aegypti, se han presentado en 85 de los 125 municipios del Estado, siendo el municipio de Jocotepec el que registra el mayor número de casos confirmados.
Para reportes de riesgos en colonias marca al teléfono 3030-5000 extensiones 35065, 35066 y 35067, en horario de oficina.
El pozo 2 de Atotonilquillo abastece a la mayor parte de la delegación de Chapala. Foto: Gobierno de Chapala.
Redacción.- Debido a que «amantes de lo ajeno» ingresaron al pozo 2 de Atotonilquillo, el servicio de agua potable se verá afectado en la mayor parte de la delegación, informaron autoridades.
Las personas que ingresaron sin autorización se llevaron el arrancador y el transformador del pozo.
«Ya se está trabajando para dar solución a esta problemática originada por un acto lamentable de vandalismo que trae grandes afectaciones para la población», publicó en su cuenta de Facebook el gobierno municipal de Chapala.
Elena durante una competencia. Foto: Especial
Iván Ochoa, Chapala, Jalisco.- La pandemia a nivel global no ha sido impedimento para que la velerista, Elena Oetling Ramírez, deje de apretar el acelerador rumbo a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 (ahora 2021 por la modificación del calendario de competencias), pues durante los últimos meses ha intensificado los trabajos físicos y técnicos, tanto en la vela como fuera de ella, sabiendo que el deporte es de mucha resistencia.
Para ello, los trabajos de ciclismo de ruta, levantamiento de pesas y ejercicios en la máquina de remo, así como las regatas que tuvo en el último mes de octubre, se han vuelto indispensables para mantenerse en forma, rumbo a lo que consideró “la competencia más importante de mi vida”.
“Paso temporadas donde el enfoque es completamente navegar y estar en el barco, y tengo temporadas donde no estoy arriba del barco y mi enfoque es completamente la preparación física, entonces ahorita hice un bloque de dos meses y medio en popa, de agosto a mediados de octubre, y ahorita estoy pasando por un bloque en Guadalajara”, detalló la especialista en clase radial, quien afirma que está a la espera de más apoyos para organizar más etapas de este tipo y no perder el ritmo de competencia.
Desde que inició la temporada de confinamiento en marzo pasado, muchos atletas se han visto afectados por el fenómeno, ya que ha mermado en su rendimiento tanto en lo físico como en lo mental; sin embargo, Elena estuvo preparada para lo que se venía, por lo que desde entonces comenzó a surtir su casa con materiales que le ayudaran a complementar su rutina, para luego que se calmaran las aguas materializar los trabajos.
“Yo desde el inicio conseguí el equipo que yo necesitaba para hacer entrenamiento desde mi casa, conseguí un rac de pesas, conseguí la máquina de remo y tengo un rodillo para hacer ciclismo dentro de la casa, entonces como lleve a cabo mi preparación, después más adelante a partir de mayo y de junio conseguí un permiso por parte de Capitanía de Puerto a nivel nacional para que se me autoriza salir a entrenar a Chapala. En este momento si era importante que, aunque yo estuviera sola, pudiera salir a trabajar para poder mantener las sensaciones en el barco, entonces estuve entrenando de esta forma, salía sola a entrenar, estar sobre el barco una hora, hora y media para no perder sensaciones”, dijo.
Para Elena, no ha habido ninguna competencia en la que no haya expuesto su 100 por ciento, y dejó en claro que “la intención es estar entrenando a ese nivel y acostumbrarse a estar todo el tiempo con esa intensidad y con ese nivel de entrenamiento”.
En este proceso de 10 meses Elena no ha estado sola; desde distancia recibe el apoyo moral y los trabajos a seguir, de acuerdo al plan, de su entrenador que han materializado en resultados y que el día de hoy la tiene en la justa más importante del mundo. Por ahora, hay satisfacción en lo que han logrado en esta temporada, pero subrayó que aún existe mucho camino por recorrer.
“Estamos muy contentos por el trabajo que hemos hecho, de esta gira que hice por Europa, el campeonato europeo en Kiev (Alemania), en la Europa Cup, muchos avances comparado con otras temporadas que he tenido. Obviamente sabemos que todavía falta mucho en que mejorar, mucho en que trabajar, tenemos ahorita más claro cuáles son los puntos débiles, gracias a estas competencias que pudimos participar, y que pudimos exponer los errores en competencia porque eso es lo que se hace: exponer las fortalezas y debilidades, entonces ahorita ya tenemos más claro y tenemos muchas ganas de seguir trabajando para poder cumplir con el programa y poder lograr un buen resultado en Juegos Olímpicos”, señaló la chapalense.
Oetling Ramírez ya tiene bien definida cuál es su meta para los Juegos Olímpicos y dejó claro que, independientemente del resultado que obtenga, estará satisfecha del trabajo que ha llevado en casi 12 años.
Patrick O’Heffernan
In the late 1960s, after a century of complaints, the governors of the North American states of California and Nevada approved a bi-state compact to protect Lake Tahoe, the largest freshwater lake west of the Rocky Mountains. They created the Tahoe Regional Planning Agency to oversee development around Lake Tahoe, which is slightly smaller than Lake Chapala. TRPA was approved by the United States Congress and tasked with creating a plan with the local cities and agencies. Today that plan is enforced by TRPA and federal, state, and local governments that strictly regulate development.
Lake Chapala is now facing the same kind of crisis Lake Tahoe faced 60 years ago. But Lake Chapala is far more vital to the people of its surrounding states and towns than the mostly recreational Lake Tahoe is. Lake Chapala, Mexico’s largest natural lake, is the linchpin of a gigantic eco and economic system, the River Lerma-Lake Chapala drainage basin, which includes more than 8 million people, 3,500 diverse industries, 750,000 hectares of irrigated farmland and 14 cities with populations in excess of 100,000. And it is under deadly stress.
Lake Chapala is beset by pesticide runoff, dehydration, algal blooms, high phosphorus levels, heavy metals, aquatic weeds, sewage, and loss of shoreline. Driving much of this is illegal appropriation of the Federal shoreline and water – illegal dumping in Jocotepec for merry-go-rounds, illegal building on the beach in Ajijic by restaurants, illegal filling for farms in Riberas, garbage dumped in the lake from west Ajijic to Chapala, illegal fishermen, untreated sewage – they are all killing the lake.
Why? Because there is little to no enforcement.
Chapala, Jocotepec, Jalisco and the Federal governments all have agencies whose responsibility is to protect the Lake we all love, the largest lake in Mexico. And they all fail.
The problem is not weak laws, or lack of scientific expertise, or ignorance of the problems or corrupt or underperforming officials. It is lack of political will.
As far back as 1997, there was call for international pressure on Mexico, similar to the Canadian lobbying that led to the conservation of Monarch butterfly habitat, to detail the Lake’s problems and develop a multi-state, regional-national effort to save the Lake. But this takes will and money. The agencies whose job it is to protect the Lake are underfunded, overworked and undercoordinated. And that is the failure, not of the good people who manage and staff the agencies, but of political will to give them the authority and resource they need to succeed.
The Lakeshore is Federal, but the local office of the Federal agency is understaffed – so much so that when Chapala Mayor Moisés Anaya Aguilar took its director on a tour of illegal appropriation of Federal shoreline he was told that there are too many problems and too few resources to do much. Local agencies have no authority to act and Federal agencies have no capability to act. And AMLO has other priorities.
Some progress is being made, mostly in uncoordinated fits and starts. There is a move to devolve enforcement authority to the local governments. But that will be a wack-a-mole game that ignores the major problems and will meet fierce pushback. Without a regional plan, progress monitoring, funds from the Federal government for enforcement officers and equipment, sewage treatment plants, shoreline rehabilitation, and prosecution, it will fail.
Which is where political will comes in. The lake can be protected if the people demand it. In this week’s Laguna, reporter Sofia Medeles chronicles how the online complaints of a citizen finally prodded coordinated governmental action to stop illegal beach appropriation by the Maria Isabel restaurant in Ajijic. It will take many –thousands – of citizen complaints to get the sewage treatment plants built, stop the pesticide runoff, prosecute the lakeshore invasions, and regulate fishing and tourism to save the Lake. And it may take international pressure to get the Federal government to generously fund state and local agencies and give them the authority to get the job done.
The Tahoe Regional Planning Agency could be a model for Lake Chapala’s future. A scientifically-based plan with clear progress benchmarks backed up by determination in state, federal and local governments overcame lethargy and opposition in Lake Tahoe. It might work here. But it took the people of California and Nevada 100 years of complaining, pressuring and voting to create the political will. Lake Chapala does not have 100 years
© 2016. Todos los derechos reservados. Semanario de la Ribera de Chapala