Dragado realizado sin permiso en las orillas del Lago de Chapala, dentro de la localidad de San Cristóbal, municipio de Jocotepec y que cortó el paso peatonal por la zona de playa. Foto: Archivo Laguna.
Armando Esquivel.- Jocotepec está cerca de tener jurisdicción en zonas federales del Lago de Chapala, con lo que el gobierno municipal tendría facultades para la custodia y conservación, con aval de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), mediante un convenio en el que también se consideran los municipios de Tuxcueca y Tizapán el Alto.
El convenio de coordinación con la Conagua para que el municipio custodie, conserve y mantenga la zona federal adyacente al margen izquierdo del Río Ancho, fue abordado durante la primera sesión ordinaria del cabildo de Jocotepec, realizada el 26 de enero, donde el alcalde, José Miguel Gómez López, recordó que la propuesta tiene años de haberse generado y justificó la necesidad del convenio con la autoridad federal.
“El municipio es la primera autoridad a la cual la gente busca soluciones, porque cuando se va recorriendo la laguna, hay gente que empieza a poner alambrados y demás”, dijo el alcalde para dar como ejemplo el caso de un pescador que tuvo una lesión en un ojo, luego de atorarse con un alambre dentro del Lago de Chapala.
“Se va a anunciar una vez que los municipios de Tizapán y Tuxcueca, seríamos los primeros que arrancaríamos de los 16 municipios del lado de Jalisco, que hay, y después entramos ya a buscar un acuerdo con Venustiano Carranza y otras áreas de lo que es el Estado de Michoacán”.
El presidente mencionó el haber sugerido presentar el tema ante la Asociación Intermunicipal para la Protección del Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable del Lago de Chapala (AIPROMADES) para que todos los municipios ingresen, pero que a la autoridad federal le interesaba el pronto arranque, por lo que se iniciará con tres municipios ribereños.
El munícipe adelantó que una vez realizado el convenio, podrían iniciar con la búsqueda de recursos para el equipamiento de un grupo de vigilancia en las zonas de playa, consideradas como áreas federales.
“Una vez que se apruebe, modificar la ley de ingresos para también nosotros aprobar aquí un predial de estas zonas, para que con ese recurso se pueda equipar el gobierno con cuatrimotos y con personal, para estar realizando día a día la vigilancia, que no cierren los caminos. Si se fijan, hay gente que empieza a circular hasta donde va el agua y ya no puedes pasar”, informó el alcalde, José Miguel Gómez López.
El punto fue aprobado por los ediles, excepto por Marisol Contreras Durán, quien estuvo ausente en la sesión. El tema inició a gestionarse desde el año 2019, siendo retomado a inicios del 2023.
Alcaldes del distrito 17 en la reunión informativa sobre la Ley de Movilidad, Seguridad Vial y Transporte. Foto: Armando Esquivel.
Armando Esquivel.- Diversos alcaldes del distrito 17 estuvieron en Jocotepec el 30 de agosto, para ser informados respecto a la Ley de Movilidad, Seguridad Vial y Transporte del Estado de Jalisco, que entró en vigor desde inicios de agosto y contiene adecuaciones en los requisitos para mayores de 75 años, el contar con seguro vigente, entre otras.
Los alcaldes fueron invitados a renovar o a realizar los reglamentos municipales en materia de movilidad para adecuarse al estatal, teniendo como plazo legal hasta el 19 de octubre para contar con él.
La reunión informativa estuvo dirigida por Mónica Magaña Mendoza, diputada local e impulsora de las adecuaciones a la Ley de Movilidad, Seguridad Vial y Transporte.
“Esta ley da el empuje para que los reglamentos municipales reordenen lo que veamos necesario. Estamos hablando de que la atribución del municipio, precisamente es expedir los reglamentos para ordenar, regular y administrar los servicios de movilidad”, dijo la diputada a los alcaldes.
Uno de los temas abordados fue el de las motocicletas, en las que se les pidió a los alcaldes poner atención a las unidades con sobre cupo y a estar atentos con las tiendas que venden motos sin placas.
“La placa es obligatoria, ningún establecimiento puede vender la motocicleta sin placas. ¿Cuál es la facultad del municipio y cómo vamos a poder hacer equipo? Con las sanciones, a las tiendas que ustedes vean, como autoridad, que está vendiendo motocicletas que la esté vendiendo sin placas, inspección y vigilancia los infracciona o hasta los clausura en ese momento”, dijo la diputada Mónica Magaña, quien señaló que las tiendas llegan a venderles unidades hasta a los menores de edad.
Mónica Magaña Mendoza, quien preside la Comisión de Movilidad y Transporte en el Congreso de Jalisco, dijo que las adecuaciones son en beneficio de la seguridad vial, pero también con un gran enfoque en la movilidad peatonal.
La reunión fue organizada por la diputada del distrito 17, María Dolores López Jara, quien propuso una campaña a nivel estatal para que los motociclistas acaten las leyes, con el fin de salvar vidas.
“Realmente es por protección, no sé qué tanto lo tengan contemplado desde el Gobierno del Estado y la Secretaría de Transporte, una campaña a nivel estatal”, comentó la diputada María Dolores López Jara.
El alcalde anfitrión, José Miguel Gómez López, consideró la problemática abordada como uno de los temas más importantes de Jalisco.
“Este tipo de escenarios que se están viviendo hoy, donde estamos ya rebasados, en cualquier lugar hay muchísimos vehículos, motocicletas, está exagerado. Si nosotros no tomamos el tema con seriedad y profesionalismo, como Mónica lo está haciendo, creo que hubiéramos equivocado las políticas públicas y uno de los temas más importantes del estado es la movilidad”.
La nueva Ley de Movilidad en Jalisco comenzó a ser válida desde el 5 de agosto. Dentro de las adecuaciones se encuentra que las personas mayores de 75 años que busquen tramitar o renovar su licencia, tendrán que presentar un certificado que sea otorgado por alguna institución de salud, con el fin de demostrar aptitud física y mental para estar al volante.
Otra adecuación es que los conductores deberán contar con póliza de seguro vigente de daños a terceros, por al menos 414 mil 960 pesos, y en caso de fallecimiento un seguro de al menos 2.5 millones de pesos, caso contrario, la unidad podría ir al corralón. La sanción va de 10 a 30 veces el valor de la UMA, es decir, de entre mil 037 y tres mil 112 pesos.
Además, las personas que aparezcan en el registro de deudores alimentarios, no podrán tener o renovar licencia hasta cubrir con sus obligaciones.
En la reunión estuvieron presentes los presidentes de Poncitlán, Israel Arturo Ascencio Gómez; el de Tuxcueca, Antonio Aceves García; de Concepción de Buenos Aires, César Salvador Sánchez Navarro; el de Acatlán de Juárez, Mario Enrique Velazco López; de Villa Corona, Armando Asención Guzmán y de Atemajac de Brizuela, Santiago León Castro, mientras que el resto de los municipios enviaron a los directores de vialidad municipal como representantes.
La Ley de Movilidad, Seguridad Vial y Transporte, se aprobó en 2022 por las y los diputados locales, publicándose en una edición especial del periódico oficial “El Estado de Jalisco”. El Reglamento de la Ley de Movilidad contiene 303 artículos divididos en 180 cuartillas y puede ser consultado en el sitio de internet: periodicooficial.jalisco.gob.mx
Representantes del RPPC Jalisco, de municipios de la región 8, abogados y del Colegio de Notarios durante la firma de colaboración en las instalaciones del Centro para la Cultura y las Artes de la Ribera. Foto: D. Arturo Ortega.
Redacción.- Con la finalidad de compartir información de las propiedades y agilizar los trámites que la ciudadanía realiza, el Registro Público de la Propiedad y el Comercio (RPPC), con sede en Chapala, firmó un acuerdo de colaboración con ocho municipios.
La firma se realizó en las instalaciones del Centro para la Cultura y las Artes de la Ribera (CCAR), al que acudieron los representantes de los municipios de Ixtlahuacán de los Membrillos, Jocotepec, Tizapán el Alto, Tuxcueca, Teocuitatlán de Corona, Atemajac de Brizuela, Villa Corona y Chapala.
Durante el acto protocolario, el director general del RPPC del estado de Jalisco, Erick Daniel Tapia Ibarra, explicó que este convenio consiste en abrir los archivos del RPPC a las presidencias municipales para que sean una herramienta de información.
“Cada uno de los presidentes municipales decidirá si opera esta información con Catastro, con Obras Públicas, con Ordenamiento de Territorio o incluso con Padrón y Licencias, con las áreas de Reglamentos e inspección. Esta información nos ayudará a un sinfín de cuestiones, es tan basto el área de oportunidad como la imaginación de cada funcionario que intervengan en cada municipio”, detalló el director general, quien agregó que con un usuario elegido por cada administración municipal y una contraseña se podrán acceder a los archivos del RPPC.
Tapia Ibarra recordó que fue hace dos años cuando el gobernador de Jalisco, Enrique Alfaro Ramírez, lo invitó a encabezar el RPPC, y uno de los encargos que le encomendó fue abrir el Registro Público a la ciudadanía”.
“Este es un paso importante que estamos dando, para que a través de ustedes, como presidentes municipales de esta región; la ciudadanía encuentre en las dependencias municipales esta información como un aliado en sus procesos y así poder fortalecer la certeza jurídica”, añadió.
Ante notarios, abogados y funcionarios de distintos municipios y del estado de Jalisco, la diputada local del distrito 17, María Dolores “Lolis” López Jara agradeció la voluntad de los municipios para la firma de este convenio, a fin de proteger los bienes y patrimonio de la ciudadanía ante los fraudes y otros delitos patrimoniales.
“Con la firma de este convenio vamos a agilizar los procesos, vamos a dar mayor certeza y vamos a poder ver cómo los hombres y las mujeres que quieren llevar a cabo algún acto jurídico, pueden hacerlo de manera más sencilla”, detalló Lolis.
La diputada local agregó que desde el Congreso se encuentra trabajando en una propuesta de “contrahechura” la cual está elaborando con el Colegio de Notarios, “donde también se va a institucionalizar de manera legal un procedimiento para apoyar a las situaciones que se den y que están plasmadas, muchas de ellas en el convenio firmado”.
Se espera que esta iniciativa reforme diversos artículos del Código Civil, la ley del notariado jalisciense y de la Hacienda Pública se someta a consideración de los diputados locales a finales de año.
Como municipio anfitrión el coordinador de gabinete, Joaquín Huerta Barrios en representación del alcalde de Chapala, Alejandro de Jesús Aguirre Curiel, destacó que la firma del convenio sería muy benéfica para la sociedad.
Luego de las intervenciones, el director general del RPPC de Jalisco hizo entrega de los convenios a los distintos representantes de los ocho de los 10 municipios de la región ocho, a la que el módulo de Chapala brinda servicio.
En representación del Colegio de Notarios, Jorge Chávez Galván, mencionó que la firma del convenio apoyará la función que realizan los notarios para dar fe de los actos y la sociedad estará segura en los trámites de transmisión de inmuebles. “Esto vendrá a propiciar una mayor información entre los municipios y el RPPC en cuanto a los asientos registrales con ánimo de homologar la información asentada de los diversos inmuebles, en los catastros municipales que dará solución a incongruencia o diferencia en superficies”.
Como anfitrión, el jefe de la unidad departamental del RPPC con sede en Chapala, Silvestre Vega Casas agradeció a las personas que apoyaron para que se lograra la mesa de trabajo y acto protocolario de la firma del convenio.
Hana Figueroa con jóvenes beneficiadas por la campaña Niñas Sabias. Foto: Cortesía.
Sofía Medeles.- Para poner fin al estigma de la menstruación y educar a las niñas y jóvenes en temas de autoconocimiento, se lanzó Guardianas de las Niñas Sabias, una campaña que no solo informa y educa, sino que trabaja con fabricantes locales para poder otorgar kits menstruales ecológicos en la Ribera de Chapala.
La organización capacita a maestras para impartir un programa llamado Taller de Niñas Sabias (TNS), el cual se imparte en las escuelas, con metodologías descritas como culturalmente sensibles, libre de dogmas, apolíticas, laicas y apropiadas, según la edad de las niñas. TNS cuenta con cinco módulos que se imparten en grupos de hasta 20 niñas, a partir del quinto grado de primaria y hasta preparatoria.
El programa de Educación y Salud Menstrual de Niñas Sabias, fue creado por Hana Figueroa en el año 2017, en la Ribera de Chapala y ha beneficiado a más de 3 mil 500 niñas en México, teniendo como objetivo que las niñas sepan y hagan valer sus derechos en cuanto a educación, salud, dignidad e igualdad de oportunidades.
Más de cien talleres, son los que ha realizado Niñas Sabias en la región, llegando a los municipios de Chapala, Jocotepec, Poncitlán, Tuxcueca, e Ixtlahuacán de los Membrillos. Este 2023, Niñas Sabias se encuentra en proceso de constituirse como Asociación Civil, conformando un equipo operativo base, establecido en una oficina con sede en San Juan Cosalá, y creando un círculo de mujeres que ayudan a garantizar que el proyecto continúe beneficiando niñas de la Ribera, e impactando positivamente a familias y comunidades.
Gracias a las fuentes de financiamiento, se ha asegurado la cobertura de los gastos operativos, por lo que se visualiza, se podrá cubrir el objetivo de beneficiar a 800 niñas este año, y buscando con la campaña, poder llegar a la meta de mil 500 niñas beneficiadas en el 2024.
Niñas Sabias, mediante la campaña Guardianas de las Niñas, buscan patrocinadores mensuales comprometidos, teniendo tres tipos: Cuidadoras con 200 pesos al mes, Guardianes con 500 pesos mensuales y finalmente Ángeles, con 900 pesos al mes.
Más información sobre cómo ayudar, y sobre el proyecto, se puede consultar en la página web www.niñassabias.com, y en la sección www.niñassabias.com/girls-guardians.
Rutilio M. fue capturado en fechas recientes por la Policía de Investigación del Distrito V por el probable abuso de una menor en el municipio de Tuxcueca. Foto: Fiscalía Jalisco.
Redacción.- Un sujeto de nombre Rutilio M., fue capturado por la Fiscalía Especial Regional del Distrito V por su posible autoría en el abuso sexual de una niña en Tuxcueca, por lo que al existir datos de prueba vastos, fue vinculado a proceso por el órgano jurisdiccional.
La indagatoria realizada, bajo el protocolo de perspectiva de género, permitió establecer que dicho individuo presuntamente cometió la agresión contra la menor de edad, en un domicilio ubicado en el poblado de San Luis Soyatlán, en el municipio de Tuxcueca.
Sin embargo, al percatarse que había sido sorprendido, intentó simular que se encontraba jugando con la niña a quien previamente había amenazado con golpearla si contaba lo ocurrido. Estos hechos ocurrieron el pasado 20 de febrero.
En respuesta a la denuncia que fue presentada, se llevaron a cabo investigaciones con enfoque diferencial y especializado, mediante las que se obtuvo una orden de aprehensión contra dicho sujeto por el delito de abuso sexual infantil, por lo que en fechas recientes fue capturado por la Policía de Investigación del Distrito V.
Tránsito detenido en el ingreso a San Luis Soyatlán. Foto: Armando Esquivel.
Armando Esquivel.- El cruzar por San Luis Soyatlán, en Tuxcueca, puede resultar bastante complicado, en especial en fines de semana, y aunque en la zona había comenzado la construcción de un libramiento, la Secretaría de Infraestructura, Comunicaciones y Transportes (SICT) del gobierno federal, afirma que la obra se encuentra detenida por falta de asignación de recursos.
Esta parte de la carretera federal 15 a Jiquilpan, en la que hay que cruzar por la mitad del poblado, presenta diversos problemas, ya que es frecuente encontrarse con unidades pesadas que tienen que realizar maniobras para atravesar la población, ante automóviles mal estacionados o al encontrarse con alguna unidad de igual o mayor tamaño.
Además, San Luis Soyatlán se ha convertido en un punto de reunión para el turismo de fin de semana, con personas que llegan para degustar de “los vampiritos”, bebida alcohólica que se vende en diversos puestos a borde de carretera en el ingreso poniente, generando una saturación aún mayor.
Pese a la necesidad de un libramiento vial y al inicio de la construcción del mismo, los trabajos se encuentran detenidos, esto debido a un tema presupuestal.
“Del citado libramiento de Soyatlán, que tiene una longitud de 4.8 km, se tiene ejecutado 2.8 km, faltando 2 km por concluir. La razón por la cual no se ha terminado este libramiento, es porque no se tienen recursos autorizados por parte de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, además que está en Proceso de Actualización de Registro, el cual venció en el año 2021, razón por la cual no ha sido posible hacer transferencias presupuestales para su terminación”, es parte de lo que se puede leer en la respuesta de la SICT, a la solicitud de información con el folio 330025522002134, realizada por Semanario Laguna.
El libramiento cuenta con un importante avance, faltando 2 kilómetros por concluir, así como dos entronques a desnivel de entrada y salida de la vialidad. El proyecto, en el que un inicio también se mencionó la ampliación de dos a cuatro carriles, está valuado en 928 millones 365 mil 222 pesos, aunque al comienzo de la obra se manejó una cantidad menor, inflándose el costo por casi 254 millones de pesos más.
La dependencia, perteneciente al Gobierno de la República, aseguró que han realizado las gestiones para que en el siguiente año se liberen recursos que puedan permitir la conclusión de los trabajos y así eliminar el problema de saturación vial.
(Izq. a der.) El presidente municipal de Chapala, Alejandro de Jesús Aguirre Curiel; el presidente del ITEI, Salvador Romero Espinoza y el síndico municipal de Jocotepec, Carlos Alberto Zúñiga Chacón, en representación del presidente municipal José Miguel Gómez López. Foto: J. Stengel.
Jazmín Stengel / Domingo M. Flores.- Siete municipios de la zona firmaron un convenio de colaboración con el Instituto de Transparencia, Información Pública y Protección de Datos Personales del Estado (ITEI) de Jalisco, para que la dependencia capacite a sus funcionarios sobre los procesos de transparencia, además de reafirmar su compromiso con la misma.
Los alcaldes de Chapala, Alejandro Aguirre Curiel; el síndico de Jocotepec, Carlos Alberto Zúñiga Chacón, en representación del presidente municipal José Miguel Gómez López; de Juanacatlán, Francisco De La Cerda Suárez; de El Salto, Ricardo Santillán Cortés; de Ixtlahuacán de los Membrillos, José Heriberto García Murillo; de Tizapan el Alto, Martín Silva Ramírez y el de Acatlán de Juárez, Jaime Enrique Velasco López, estuvieron presentes en la firma del convenio, el 24 de agosto en un conocido hotel del Pueblo Mágico de Ajijic.
“Nos guste o no nos guste, conozcamos o no la ley, ser transparente es una obligación», fue parte del mensaje en el discurso del presidente del ITEI, Salvador Romero Espinoza. Dado que aún existen funcionarios que pese a los años en servicio, desconocen las obligaciones de transparencia, explicó durante su intervención durante la inauguración de la capacitación de funcionarios.
En la firma del convenio se hizo hincapié, en que la ciudadanía tiene el derecho de acceder a la información pública, como lo es, cuánto ganan los funcionarios, la agenda del presidente, el directorio municipal, contratos y convenios con empresas privadas, órdenes del día de las sesiones de cabildo, declaraciones patrimoniales, la deuda pública, entre otros datos.
Esta información debe ser legible tanto en físico, como en la página oficial de cada ayuntamiento, la plataforma digital del ITEI y en la Plataforma Nacional de Transparencia (PNT). El tiempo límite para que los funcionarios suban la información obligada a la plataforma de transparencia son díez días hábiles, a partir del último día de cada mes.
“México sufre una crisis de credibilidad en sus instituciones públicas, ese tipo de desconfianza en la democracia misma, es la que abre la puerta a gobiernos dictatoriales”, remató Romero Espinoza.
Por su parte, el presidente de Chapala, Alejandro de Jesús Aguirre Curiel, agradeció las capacitaciones continuas a los diferentes departamentos para que los funcionarios tengan el conocimiento de sus obligaciones y presenten la información obligada en tiempo y forma.
En contraste, el colectivo Ciudadanos por Municipios Transparentes (CIMTRA), en su informe del 2021, dio a conocer que de 56 municipios de Jalisco, Puebla, Colima, Nayarit y Chihuahua, Chapala se ubicó en la posición ocho, con un 88.4 de calificación, mientras el vecino municipio de Jocotepec, obtuvo 83.7 para posicionarse en el lugar número 11.
Mapa de la Región Jocotepec de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, del Gobierno Federal. Foto: Captura de pantalla.
Redacción.- Durante mayo de este año, Jocotepec tuvo 19 delitos de impacto, Chapala 40, Ixtlahuacán de los Membrillos 29, y Tuxcueca 3, según datos del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, del Gobierno Federal, mientras que en la Región Jocotepec, que incluye a 15 municipios, se presentaron 154 delitos de este tipo.
Específicamente en el municipio de Jocotepec, en este periodo se registró un homicidio doloso, un robo a casa habitación, dos robos a transeúntes, 14 lesiones dolosas y un caso de violencia familiar.
Mientras que Chapala presentó el robo de un vehículo, una extorsión, siete robos a casa habitación, tres robos a negocios, uno por narcomenudeo, 18 lesiones dolosas y nueve casos de violencia familiar.
En Ixtlahuacán de los Membrillos se registraron dos homicidios dolosos, un robo de vehículo, un robo a transeúnte, cuatro robos a transportistas, uno por narcomenudeo, 18 lesiones dolosas y nueve casos de violencia familiar. Para Tuxcueca se reportó un homicidio doloso, un secuestro y el robo de un vehículo.
Dentro de los 15 municipios que integran la Región Jocotepec, en el mapa del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, Chapala fue el que durante mayo tuvo mayores delitos, seguido de Ixtlahuacán de los Membrillos y Jocotepec.
Respecto a los delitos con más incidencia durante mayo en la región, el 40 por ciento corresponde a lesiones dolosas, a violencia familiar el 28 por ciento, 9 por ciento el robo a casa habitación, 7 por ciento a robo de vehículos, seis por ciento robo a transportistas, 5 por ciento homicidios dolosos, cuatro por ciento robo a transeúnte y el 1 por ciento en secuestros.
La región se encuentra en el sexto lugar dentro de las 15 que hay en Jalisco. En todo México, el mapa de seguridad del Gobierno de México, está dividido en 266 regiones.
Los municipios que integran la región Jocotepec en la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, son: Acatlán de Juárez, Atemajac de Brizuela, Cocula, Concepción de Buenos Aires, Chapala, Ixtlahuacán de los Membrillos, Jocotepec, La Manzanilla de la Paz, Mazamitla, San Martín de Hidalgo, Teocuitatlán de Corona, Tizapán el Alto, Tuxcueca, Villa Corona y Zacoalco de Torres.
Las cifras sólo corresponden a mayo del 2022 y se realiza con base en carpetas de investigación que existen ante la autoridad, por lo que se desconoce la llamada cifra negra, es decir, los casos que no son denunciados ante la ley.
Autoridades municipales y de salud en el Hospital Comunitario de Jocotepec. Foto: SAMU Jalisco.
Redacción.- El helicóptero del Sistema de Atención Médica de Urgencias (SAMU), sobrevoló la ribera para aterrizar en el Hospital Comunitario de Jocotepec el 21 de junio, en donde se reunieron los presidentes de Jocotepec, Chapala y Tuxcueca, comprometiéndose a la construcción de helipuertos para servicios de emergencia.
En el encuentro de los ediles estuvo presente, Yannick Nordín Servín, Secretario Técnico del SAMU, quien explicó a los alcaldes la importancia de que los municipios cuenten con puntos para que la aeronave de emergencias pueda brindar apoyo con traslado oportuno.
Generar condiciones para salvar vidas y atender accidentes graves, es parte de lo que José Miguel Gómez López, presidente de Jocotepec, consideró como de gran importancia.
“La reunión tuvo como objetivo que estuviera nuestro presidente de Tuxcueca, nuestro presidente de Chapala y su servidor, generando en estos tres municipios los puntos para la atención inmediata y explicarnos qué tan importante, equipado, requiere estar un helicóptero”, dijo el alcalde en un video difundido en sus redes sociales.
Por su parte, también mediante un video, Alejandro Aguirre Curiel, presidente de Chapala, explicó que la presencia de los tres alcaldes con el director del SAMU fue también para mostrarles la aeronave y explicar respecto al servicio de traslado aéreo con terapia intensiva.
“Tenemos ahora la visita del director del SAMU, el doctor Yannick Nordín, que bueno, nos viene a juntar a los alcaldes con la intención de mostrarnos esta ambulancia aérea, que pone en beneficio de nuestro municipio, pidiéndonos algunos puntos para que pueda aterrizar el helicóptero en nuestros municipios”.
Luis Antonio Aceves García, presidente de Tuxcueca, también estuvo de acuerdo con el compromiso para salvar más vidas por medio de la construcción de helipuertos.
The demonstrators blocking the road wore white t-shirts, and carried placards asking for the location of a man from the town.
In response to the forced disappearance of the Tuxcueca man, family, friends and neighbors took to the highway on the morning of May 29 to block the road to Mazamitla and Tizapán. The road is usually very busy on Sundays with tourist traffic so the blockade generated a long line of traffic. It was removed at noon.
The demonstrators wore white t-shirts and carried placards asking for the location of a man from the town who was taken by force by armed people while in San Luis Soyatlán, the second kidnapping in San Luis Soyatlán on that day.
Translated by Amy Esperanto
© 2016. Todos los derechos reservados. Semanario de la Ribera de Chapala