celebración

Foto de la celebración del FIC. Foto: Guanajuato Trending News.

Redacción.- El Festival Internacional Cervantino (FIC) de Guanajuato en su edición 50 contará con una extensión en el estado de Jalisco y se celebrará con distintas actividades que se llevarán a cabo del 18 al 23 de octubre.

Para ello la Secretaría de Cultura de Jalisco contará con un presupuesto de 600 mil pesos con los que se realizarán tres espectáculos en el Teatro Degollado y el Teatro Alarife, en la ciudad de Guadalajara.

La titular de la Secretaría de Cultura del Estado de Jalisco, Lourdes González, detalló que serán dos espectáculos de danza de Francia e Israel para el Degollado mientras que para el Alarife se contará con un espectáculo pensado para los niños y proveniente de Grecia y Alemania.

Cabe mencionar que en la celebración del 50 aniversario del FIC contará con una cartelera en la que se incluyen 159 eventos que se presentarán a lo largo de 20 días y además de Jalisco, serán 11 estados más los que contarán con algunas de estas presentaciones. 

Este año el FIC tendrá como país invitado a Corea del 12 al 30 de octubre y contará con la participación de 2 mil 500 artistas de 34 países destacando la participación de un montaje jalisciense “Tu muro y el mío” de la compañía Paralelo Teatro.

El FIC en su edición de 50 aniversario espera la visita de 152 mil personas que pudieran generar una derrama económica de 200 millones de pesos. El programa completo se podrá ver en la página del FIC festivalcervantino.com.mx.

Procesión de Santa Cecilia a escasos minutos de comenzar su recorrido por las calles de San Juan Cosalá. 

Héctor Ruiz Mejía.- Músicos festejaron a su Patrona Santa Cecilia, este pasado 22 de noviembre, en la Plaza Principal de San Juan Cosalá.  Los festejos comenzaron desde la noche del domingo, donde con música y fiesta, velaron la noche completa para despertar a primera hora a Santa Cecilia; Patrona de los músicos, quien su retrato es resguardado en el Templo de San Juan Bautista, ubicado dentro de dicha delegación.

Así, con menos de una hora de descanso y otros completamente trasnochados, los músicos participantes del evento que duró todo el día, se olvidaron del sueño y temprano en la mañana del lunes, dieron una serenata alrededor de las calles de San Juan, para culminar una tradicional birria para “despertar” y los palomazos que nunca dejaron de sonar, en lo que esperaban la salida de Santa Cecilia.

Mariachis festejando su día, preparándose para cantarle a su Santa Patrona. Foto: Héctor Ruiz Mejía.

Previo a la tradicional procesión de la Santa Patrona de los músicos, la cual en un carro  adornado por los propios habitantes, intérpretes de agrupaciones musicales como Mariachi Nuevo San Juan, Banda La Única San Juan y Banda Match, entre otros, convivieron al compás del tequila y el acordeón, quienes al unísono cantaron canciones emblemáticas como; a mí que me lleve el diablo y aquí todo sigue igual.

“Aquí nos cooperamos entre todos para que esto sea posible, bajita la mano esto nos costó alrededor de 30 mil pesos, entre toda la comida, el vino, la renta del carro y la montada del escenario”, explicó uno de los músicos participantes.

Fue así, que transcurrido el día, con carnitas, refrescos, cerveza y botellas y cada vez más asistencia por parte de la comunidad, de festejar unidos su día y de celebrar a su Patrona, al punto de las seis de la tarde comenzó la tradicional procesión, con una asistencia aproximada de 800 personas, entre danzantes que custodiaban la travesía de Santa Cecilia, como de los propios músicos y gente que acompañó el recorrido.

“Llevamos ya 30 años festejando de esta manera a nuestra patrona y nuestro día, poco a poco se ha convertido en una tradición ya en nuestro municipio, pues se viene gente hasta de Ajijic y de la propia cabecera para disfrutar y pasarla bien”, comentó uno de los músicos de Teclados Versátiles de San Juan Cosalá.

La delegación de San Juan Cosalá cuenta con una población total de ocho mil 453 personas, de cuales cuatro mil 160 son hombres y cuatro mil 293 mujeres y que pese a que aún prevalece un analfabetismo considerable en pleno siglo 21 (alrededor del 2.69 por ciento) la delegación es un gran referente cultural, tanto musical, como artístico, siendo por esta razón, Santa Cecilia, (Patrona de los ciegos y poetas) esencialmente de los músicos, una figura preponderante en el las festividades religiosas de la comunidad.

Santa Cecilia o Cecilia de Roma, fue una mujer que fue martirizada por mantenerse firme a su fe tras su conversión al cristianismo, siendo estipulado el día de su fallecimiento, tras ser decapitada el 22 de noviembre.

Fue nombrada Patrona de los músicos por el Papa Gregorio XIII en el año 1594 y la cual sigue vigente hasta la fecha, dijo que había “demostrado una atracción irresistible hacia los acordes melodiosos de los instrumentos. Así, su espíritu sensible y apasionado por este arte convirtió así su nombre en símbolo de la música”.

 The banner listing the program of activities and participating guilds is on the façade of the church of St. Andrew the Apostle.

Sofía Medeles (Ajijic, Jal.)- The novena of nine days of religious celebrations to honor St. Andrew the Apostle will be carried out at the church in the customary way -unlike the celebrations in the main plaza, which will be modified- with the traditional mañanitas, masses, rosaries, and adoration of the Holy Eucharist.

The mañanitas will be held at 7:00 a.m.; while mass will be held at three different times, 8:00 a.m., 12:00 p.m. and 7:00 p.m. Rosaries will be at 6:30 p.m., and adoration of the Holy Eucharist- in the hands of adorers and honorary adorers – will be on Wednesday, November 24, Thursday, November 25 and Friday, November 26. 

Translated by Kerry Watson.

Por segundo año consecutivo se incendió el gran altar apostado sobre el kiosco de San Juan Cosalá. Foto: Cortesía.

Héctor Ruiz Mejía.- Por segundo año consecutivo se incendió el altar monumental del Día de Muertos realizado sobre la estructura del kiosco de San Juan Cosalá; sin embargo, este año, a diferencia del pasado, hay quien asegura que el percance fue ocasionado de manera intencional, caso de Luis Guzmán, coordinador del evento “Paseo de las Ánimas”, realizado el primero de noviembre. 

El incendio que se suscitó durante la madrugada del 2 de noviembre, no fue del conocimiento de los organizadores hasta la mañana siguiente, a decir de Luis Guzmán. 

Así lucía el kiosco de San Juan Cosalá antes de ser incendiado intencionalmente. Foto: JF STUDIOS

“Esto no es sólo una ofensa para mí o para mi equipo, sino para toda la comunidad, pues fueron los propios habitantes quienes ayudaron a decorar, a que el festival fuera una realidad”, explicó el entrevistado que estaba consternado respecto a la situación.

De acuerdo a la versión de Luis, el incendio fue ocasionado tras la experiencia que dejó el incendio accidental del festival pasado por una veladora que le prendió fuego al altar; por lo que este año se tomaron todas la precauciones posibles, y él junto con su equipo revisaron todo antes de irse.

“Yo personalmente apagué todas las veladoras, me cerciore que no quedara nada prendido y respecto a los cables, no dejamos ni uno solo, precisamente queriendo evitar algún tipo de corto circuito, revisamos todo; esto, tristemente fue intencional”, aseguró Luis, vía telefónica.

Así, con la resignación y la molestia de la comunidad, el trabajo de los habitantes de San Juan Cosalá que tomó aproximadamente dos semanas cubrir todo el kiosco de flores de Cempasúchil se redujo a cenizas en una sola noche.

Luego de tres años regresa la Muestra de Altares de Muerto de la calle 5 de Mayo de Chapala, como parte del programa de actividades del Día de Muertos de este año.

Arturo Ortega (Chapala, Jal). – Luego de un año en el que las actividades conmemorativas para la celebración del Día de Muertos fueron suspendidas debido a la pandemia por coronavirus, este año sí habrá celebración, además de que se piensa “revivir” la Muestra de Altares de la calle 5 de Mayo, en la cabecera municipal, informó la Dirección de Cultura del Ayuntamiento de Chapala, encabezado por Sergio Arturo Unzueta Flores y el director de cultura de Ajijic, Santiago Baeza.

El programa de actividades gratuitas se realizará del 31 de octubre al 6 de noviembre, y estará enmarcado por presentaciones musicales, de ballet folclórico, muestra de altares y catrinas, el 2 de noviembre  tanto en Chapala, Ajijic, San Antonio y Atotonilquillo. 

La Muestra de Altares de la calle 5 de Mayo en Chapala se había dado por terminada desde el 2017 y para este 2021 ha sido retomada por su organizadora, Cristina Flores, quien se integra a la administración en el área de Cultura y aclaró que por recomendaciones sanitarias no será masivo y sólo contará con la participación de algunos altares de los vecinos, el día 2 de noviembre.

El programa de actividades como ya se dijo, inicia el 31 de octubre en la delegación de Atotonilquillo con la presentación del Ballet Folclórico del H. Ayuntamiento de Chapala, a partir de las 8:00 de la noche en la plaza principal de la delegación.

El primero de noviembre, se inaugurará una ofrenda de Día de Muertos dedicada al músico Clemente Sanabria y al activista Eduardo Ochoa, que permanecerá hasta el día 4 de noviembre en el Centro Cultural Antigua Presidencia (CCAP); además se presentará el número del Ballet Folclórico del H. Ayuntamiento de Chapala, quienes interpretarán “Xantolo”, una ceremonia huasteca de Día de Muertos, a partir de las 7:00 de la noche en dicho recinto cultural. 

El 2 de noviembre, además de la Muestra de Altares de la calle 5 de Mayo, se contará con la presentación del Coro Redes y Cantos de Chapala, a partir de las 7:00 de la noche en el auditorio del CCAP. 

El día 3 de noviembre se contará con una presentación de la sección de marimbas de la Orquesta Típica de Chapala; y el día 6, se presentará “El cascar de La Huesuda” del Ballet Folclórico «Ixtlacateotl» del maestro Carlos Rayo a partir de las 7:00 de la noche en el CCAP.

En el caso de Ajijic, se decorarán diez catrinas monumentales que han sido adoptadas por familias y negocios del Pueblo Mágico y las cuáles en su mayoría estarán expuestas en la plaza de la delegación, según informó el director de cultura de Ajijic y San Antonio, Santiago Baeza.

El 2 de noviembre se realizará un desfile de Catrinas y Catrines, que saldrá (6:00 pm) del CETAC Ajijic (a un costado del Auditorio de la Ribera) y terminará (7:00 pm) en la calle Marcos Castellanos por la plaza, donde se encenderán cientos de velas en el Muro de los Muertos, instalación artística creada sobre una pared por el pintor Efrén González. En la plaza principal se exhibirán altares y se venderán antojitos mexicanos. 

En lo que respecta a la delegación de San Antonio Tlayacapan, se emitirá una convocatoria para que acuda la comunidad con sus ofrendas o imágenes de sus seres queridos para elaborar un altar comunitario monumental que se instalará en la plaza de la delegación.

La imagen de San Francisco de Asís salió a su recorrido acompañado de pocos feligreses, además de los gremios que le hacen guardia cada año.

Jazmín Stengel.- A pesar de que las autoridades eclesiásticas pidieron a la población acompañar los festejos desde sus hogares mediante transmisiones en directo, “el mero día” de las fiestas, 4 de octubre, los chapalenses optaron por contratar su propio norteño y festejar, como cada año, frente a la parroquia de Chapala, a su santo patrón San Francisco de Asis. 

Taxistas y transporte informal formaron parte de la procesión acompañando a San Francisco de Asís en su último día de fiesta, el 4 de octubre. 

Y es que, debido a la pandemia, este año no hubo fiesta ni castillo, pero tampoco fue impedimento para que un grupo de jóvenes festejaron a lo antes acostumbrado, con un norteño contratado por ellos mismos, ya que la banda Loma Santa (que suele acompañar al santo cada año en su recorrido) se despidió tras tocar un par de canciones frente a la explanada después de misa.

La procesión del “mero día” fue encabezada por Danza San Francisco, seguidos de la Danza San José, ambas originarias de Chapala y para finalizar, iba la Danza Quetzalli del Señor de la Salud en San Luis Soyatlan. El Mariachi Águila, quienes por séptimo año consecutivo acompañaron al santo, tampoco pudieron faltar, así como la banda de guerra San Francisco de Asís. Estos últimos también con un invitado especial, la Banda de Guerra del Señor de la Misericordia de Ocotlán. Así fue como el gremio de San Judas Tadeo cerró la festividad del santo patrón de Chapala, San Francisco de Asís, que aunque no fue festejado como se acostumbraba la fecha no la dejaron pasar desapercibida los chapalenses. 

Escenario que estuvo instalado durante los tres días. Foto; San Antonio Tlayacapan.

Sofía Medeles (Ajijic, Jal.).- Desde el primero de junio hasta el 13 del mismo mes, San Antonio Tlayacapan celebró a su Santo Patrono San Antonio de Padua, primero de manera religiosa y posteriormente, los últimos tres días, con música y juegos mecánicos en la plaza principal de la delegación. 

De acuerdo con la delegación, se reportó saldo blanco a lo largo de los tres días, ya que no hubo peleas, incidentes con gente alcoholizada o accidentes de algún tipo. 

Procesión del día 13 de junio, con la participación del grupo de jóvenes San José Sánchez del Río. Foto: Parroquia de San Antonio de Padua.

“Que padre que se pudieron realizar al menos estos tres días. Al principio nadie sabía si se iba a hacer algo, pero a todos nos parece bien que se pudiera celebrar estos días. Esto quiere decir que todo va mejorando”, platicó una joven de la delegación.

Además, algunos otros agradecieron que los demás días no se descuidó la parte religiosa, ya que se realizaron las procesiones y misas correspondientes a los grupos de la parroquia. “Es muy importante no descuidar la parte religiosa, pues la fiesta es para el Santo Patrono”, señaló una mujer nativa de San Antonio.

Las agrupaciones o solistas que se encargaron de amenizar a lo largo de los tres días fueron: Mariachi Los Cardenales, Astro Norteño, la Pequeña Banda, Alfredo Romo, la Misma Banda, Banda Nuevo Imperio.

Parroquia de San Antonio de Padua, santo patrono de la población de San Antonio Tlayacapan. 

Sofía Medeles (Ajijic, Jal.).- Por segundo año consecutivo, la delegación de San Antonio Tlayacapan no celebrará a plenitud sus fiestas patronales, las cuales iniciaron el primero de junio y culminará el 13 del mismo mes; sin embargo, no se ha descuidado la parte religiosa, ya que sí se han celebrado misas y algunas pequeñas procesiones.

La actual suplente del delegado de la población, Alejandra de Anda García, informó que aún -por el Covid-19- no existen las condiciones óptimas para realizar el festejo, por lo que quedaron canceladas la música y la feria que, con juegos mecanicos y puestos de suerte, se instala en el primer cuadro de la población, así como los castillos de pirotecnia. 

En el ámbito religioso, la notaría de la parroquia informó que se celebrarán dos misas diarias -a las 12:00 pm y otra a las 7:00 pm-, con una peregrinación antes de la eucaristía de siete de la tarde, donde solo irían el señor cura, un carro alegórico y el grupo parroquial correspondiente.

Alejandra, señaló que la cancelación de las fiestas fue comprendida por habitantes de la población, ya que era una decisión por el bien de todos y para no incrementar casos de coronavirus en la población. 

“Es una pena que no se haya celebrado. Al principio no sabíamos si se harían o no, pero sí había gente preocupada, ya que aún no hemos salido de la pandemia, pero es una decisión tomada por el bien de todos”, comentó Daniela, quien vive en la delegación de San Antonio. 

En contraposición, un local -quien prefirió el anonimato- dijo:  “Si en otros lugares ya están empezando a haber fiestas y bailes, no cambia en nada que sean fiestas patronales; deberían hacerlas, que al cabo ya varios están vacunados. Como en campañas no dicen que va a haber brote. Ojalá lo pensaran de nuevo, pero sino, nos tocará aguantar hasta el próximo año”. 

El cementerio municipal de Jocotepec abrirá sus puertas en un horario restringido de 8:00 am a 8:00 pm.

Berenice Barragán.- En Jocotepec, los panteones sí tendrán sus puertas abiertas durante el 10 de mayo, el Día de las madres; esto se informó luego de que se presentará la duda si sería posible la apertura ante la pandemia por coronavirus, aunque será del 7 al 11 de mayo cuando se tomarán medidas precautorias ante la pandemia por Covid-19.

Fue el pasado 23 de abril cuando el coordinador estratégico de Crecimiento y Desarrollo Económico del Estado de Jalisco, Alejandro Guzmán Larralde, comunicó a través de una rueda de prensa, que se mantendrían cerrados los cementerios del estado del siete al 11 de mayo, con el fin de evitar aglomeraciones y con ello el aumento de casos de contagios.

Fue el gobernador del Estado de Jalisco, Enrique Alfaro, quien informó de la autorización para que los cementerios abran sus puertas y recibir a las personas que acuden a visitar a sus familiares en esta celebración.

Será bajo el cumplimiento de protocolos sanitarios como los Jocotepenses podrán ingresar a las instalaciones; además de que el área se mantendrá vigilada por personal de Seguridad Pública, para así evitar que se incumpla con estos requerimientos.

El protocolo a seguir, de acuerdo con lo establecido por la Mesa de Salud del Estado, señala;

1. Aforo del 50 por ciento.
2. Horario de 8:00 de la mañana a 8:00 de la noche.
3. Permanencia máxima de 1 hora.
4. Evitar asistir en grupos de más de 5 personas.
5. Queda prohibida la música en vivo en torno a los sepulcros.
6. Cancelación de ceremonias religiosas al interior del cementerio.
7. Uso obligatorio del cubrebocas.
8. Mantener el distanciamiento físico de por lo menos 1 metro y medio.
9. La prohibición de vendedores ambulantes dentro y fuera de las instalaciones.

Se pretende que autoridades de Seguridad Pública permanezcan en el cementerio para resguardar que estas medidas sanitarias sean cumplidas por los asistentes.

Panteón de Ajijic.

Sofía Medeles (Ajijic, Jal.)- Pese a que el Gobierno del Estado anunció que habría horarios para visitar los panteones, la dirección de cementerios del Ayuntamiento de Chapala, informó que no habrá un horario estricto, pero se implementarán algunas restricciones.

Entre las ya mencionadas restricciones, se encuentran: Visitas rápidas, evitar la permanencia, portar cubrebocas en todo momento y no se podrá introducir música en vivo en ningún momento del día.